登陆注册
20033400000116

第116章 THE LAMENTABLE TRAGEDY OF LOCRINE(116)

Well, shepherd, sith thou sufferest this for my sake, With thee in exile also let me live--On this condition, shepherd, thou canst love.

MUCEDORUS.

No longer love, no longer let me live!

AMADINE.

Of late I loved one indeed, now love I none but only thee.

MUCEDORUS.

Thanks, worthy princess; I borne likewise, Yet smother up the blast, I dare not promise what I may perform.

AMADINE.

Well, shepherd, hark what I shall say:

I will return unto my Father's court, There for to provide me of such necessaries, As for our journey I shall think most fit;This being done, i will return to thee.

Do thou, therefore, appoint the place where we may meet.

MUCEDORUS.

Down in the valley where I slew the bear:

And there doth grow a fair broad branched beech, That overshades a well; so who comes first Let them abide the happy meeting of us both.

How like you this?

AMADINE.

I like it very well.

MUCEDORUS.

Now, if you please, you may appoint the time.

AMADINE.

Full three hours hence, God willing, I will return.

MUCEDORUS.

The thanks that Paris gave the Grecian queen The like doth Mucedorus yield.

AMADINE.

Then, Mucedorus, for three hours farewell.

[Exit.]

MUCEDORUS.

Your departure, lady, breeds a privy pain.

[Exit.]

同类推荐
热门推荐
  • 贯穿天地

    贯穿天地

    世界本由五大元素构成,水,火,木,金,土。以这五个元素为基础而形成大陆所有的生命。人类凭借吸收这些元素而形成强大的能力,这些能使用奇幻法术进行竞技修仙的人,便成为了超凡的存在。木炎,一个平凡的小伙子,一路坎坷,对于自己的家庭,他只有一个迷而已,从小他就在一个小土村长大,野生野长,后来跑到了修仙学院那求学拜师,慢慢的能力得到了提升并且开始洞察这个世界的一切在,最终凌驾于天地之上。
  • 否定的现代性:理解阿多诺

    否定的现代性:理解阿多诺

    本书所研究的是德国著名马克思主义学者奥多· 阿多诺的社会批判理论。内容包括:同一性哲学的消解、中介与否定的形而上学、自然对历史的参与、语言学转向的自负、否定的现代性等共八章内容。
  • 喧嚣罪界

    喧嚣罪界

    在旧元纪被推翻后,起义军的首领创造了新元纪——罪元纪,也可以说是罪界,在罪界中,所有人不受任何法律约束,在罪界中只有混乱和杀戮。一个杀手组织开始向乱世讨伐……
  • 神域无双

    神域无双

    当黑暗笼罩大地黎明破晓,带来最后的光亮无畏的勇者奋起,带领超越众神的意志冲破绝望的深渊,屹立于宿命的尽头……地球末法时代修仙传承的最后传人,因挑战自我极限,最终灵魂穿越到一个奇异的世界,成就无上传说的故事!浅涩2015年倾情奉献,带领大家体验一个不同的奇幻之旅!(PS:新书弱小,急切需求各位大神支持!收藏!推荐!神马神马的都砸来吧!)
  • 爱情斯德哥尔摩症

    爱情斯德哥尔摩症

    初见时,她是天真无邪的学生,而他已是混迹江湖多年的小混混,阅历与年龄的差距并没有阻挡他们的暧昧,悬殊的身份,造就畸形的爱情,他爱她时,她不爱他;等她爱他时,他却抛弃了她。是命运的不公,还是因果轮回效应,终有一天,他还会爱上她,她是否还能接受他。在他还来不及遇见她时,她的生命中,已经走进了另外一个男人,他拥有显赫的家世,绝美的外貌,横溢的才华,最重要的是,他一直就是那个默默无闻,细心呵护她的男孩。三个人的两男争一女,这注定是一场没有硝烟却又异常残酷的战争。他还是他,她将走向怎样的归宿?
  • 神魔之后:都给我滚到窝里来

    神魔之后:都给我滚到窝里来

    【已完结】某天,她亲爱的母亲大人突然告诉她,她的身体落在了另外一个时空,需要她去取回?!Ohmygod!开什么国际玩笑?!好吧,为了取回自己的身体,来了一场无奈之极的穿越……被人无视的庶女?呵呵,没关系,她注定要翱翔天际,受万人膜拜。皇帝的权力很大,是很大。若敢负她?!把你的龙窝也给踹了!在古代,她依然是王者,站在巅峰的王者。
  • 变性三十三天

    变性三十三天

    楠宫彩是一名普通的高中生,但却有着不普通的异性关系,长期的玩弄她人感情,不负责任,只图一时之快。直到有一天,雅典娜女神实在看不下去,决定让他做一回女人……面对变成女人的尴尬场面,他(她)应该如何面对?是将自己的性特征掩饰住,假扮成男人,还是彻底释放自己,做一回真正的女人?
  • 郭沫若翻译研究

    郭沫若翻译研究

    全书分为三部分:上编为综述,对郭沫若作为翻译家的成功之道、翻译活动、翻译思想以及翻译影响进行了整理与提炼;下编为郭沫若译作评介,对郭沫若的主要译作按德语、英语、俄语、日语及其他语种进行了分类评介;第三部分为附录,分为“郭沫若译论选”、“郭沫若译事年表”、“郭沫若译著详考”和“郭沫若翻译研究资料索引”四个部分,旨在为今后的郭沫若翻译研究者提供较为翔实的参考资料。
  • 偷吻甜宠亲吻一下

    偷吻甜宠亲吻一下

    在咖啡厅里靠近窗边的位置桌上放着一台笔记本电脑和一杯咖啡一个男人正在专心地敲着键盘,一双修长的手在快速运转中……
  • 英雄联盟之职业玩家

    英雄联盟之职业玩家

    是否你的成绩考不上好的学校?然而父母依然在炽热的阳光下,只为你的学费,而你总是辜负着.....是否你也不被他人认可?自卑的苟延残喘着,行尸走肉般的活着...是否你也热爱着电子竞技?尽管被所有人看扁,又一次次被现实打败,放弃你视之生命的,骨子中的热爱?他们的名字,叫做职业选手!他们用自己的坚持,向所有人证明自己的存在!尽管他们会失败会沉沦会被金钱打败回归现实。但记住他们不是像你们一样的软蛋,他们选择了梦想!