My final capture by the winning pair was not a very dramatic episode, in fact, I'm not sure that they would have taken any notice of me if I hadn't spoken to them and patted them, but the event gave rise to an extraordinary amount of partisan excitement. The owner of the pair who were next nearest up at the finish was an American, and he lodged a protest on the ground that an otterhound had married into the family of the winning pair six generations ago, and that the prize had been offered to the first pair of bloodhounds to capture the murderer, and that a dog that had 1/64th part of otterhound blood in it couldn't technically be considered a bloodhound. I forget how the matter was ultimately settled, but it aroused a tremendous amount of acrimonious discussion on both sides of the Atlantic. My own contribution to the controversy consisted in pointing out that the whole dispute was beside the mark, as the actual murderer had not yet been captured; but I soon discovered that on this point there was not the least divergence of public or expert opinion. I had looked forward apprehensively to the proving of my identity and the establishment of my motives as a disagreeable necessity; I speedily found out that the most disagreeable part of the business was that it couldn't be done. When I saw in the glass the haggard and hunted expression which the experiences of the past few weeks had stamped on my erstwhile placid countenance, I could scarcely feel surprised that the few friends and relations I possessed refused to recognise me in my altered guise, and persisted in their obstinate but widely shared belief that it was I who had been done to death on the highway. To make matters worse, infinitely worse, an aunt of the really murdered man, an appalling female of an obviously low order of intelligence, identified me as her nephew, and gave the authorities a lurid account of my depraved youth and of her laudable but unavailing efforts to spank me into a better way. I believe it was even proposed to search me for fingerprints."
"But," said the Chaplain, "surely your educational attainments--"
"That was just the crucial point," said the condemned; "that was where my lack of specialisation told so fatally against me. The dead Salvationist, whose identity I had so lightly and so disastrously adopted, had possessed a veneer of cheap modern education. It should have been easy to demonstrate that my learning was on altogether another plane to his, but in my nervousness I bungled miserably over test after test that was put to me. The little French I had ever known deserted me; I could not render a simple phrase about the gooseberry of the gardener into that language, because I had forgotten the French for gooseberry."
The Chaplain again wriggled uneasily in his seat. "And then," resumed the condemned, "came the final discomfiture. In our village we had a modest little debating club, and I remembered having promised, chiefly, I suppose, to please and impress the doctor's wife, to give a sketchy kind of lecture on the Balkan Crisis. I had relied on being able to get up my facts from one or two standard works, and the back-numbers of certain periodicals. The prosecution had made a careful note of the circumstance that the man whom I claimed to be--and actually was--had posed locally as some sort of second-hand authority on Balkan affairs, and, in the midst of a string of questions on indifferent topics, the examining counsel asked me with a diabolical suddenness if I could tell the Court the whereabouts of Novibazar. I felt the question to be a crucial one; something told me that the answer was St. Petersburg or Baker Street. I hesitated, looked helplessly round at the sea of tensely expectant faces, pulled myself together, and chose Baker Street.
And then I knew that everything was lost. The prosecution had no difficulty in demonstrating that an individual, even moderately versed in the affairs of the Near East, could never have so unceremoniously dislocated Novibazar from its accustomed corner of the map. It was an answer which the Salvation Army captain might conceivably have made--and I made it. The circumstantial evidence connecting the Salvationist with the crime was overwhelmingly convincing, and I had inextricably identified myself with the Salvationist. And thus it comes to pass that in ten minutes' time I shall be hanged by the neck until I am dead in expiation of the murder of myself, which murder never took place, and of which, in any case, I am innocent."
* * *
When the Chaplain returned to his quarters some fifteen minutes later, the black flag was floating over the prison tower. Breakfast was waiting for him in the dining-room, but he first passed into his library, and, taking up the Times Atlas, consulted a map of the Balkan Peninsula. "A thing like that," he observed, closing the volume with a snap, "might happen to any one."
