登陆注册
20042900000114

第114章 CHAPTER XVI(6)

The wind roared round the church, the narrow windows rattled, and the clouds of sand driven against them made a pattering as of fingers tapping frantically upon the glass. The buff-coloured curtains trembled, and the dusty pink ribands tied round the ropes of the chandeliers shook incessantly to and fro, as if striving to escape and to join the multitudes of torn and disfigured things that were swept through space by the breath of the storm. Beyond the windows, vaguely seen at moments through the clouds of sand, the outlines of the palm leaves wavered, descended, rose, darted from side to side, like hands of the demented.

Suzanne, who was one of the witnesses, trembled, and moved her full lips nervously. She disapproved utterly of her mistress' wedding, and still more of a honeymoon in the desert. For herself she did not care, very shortly she was going to marry Monsieur Helmuth, the important person in livery who accompanied the hotel omnibus to the station, and meanwhile she was to remain at Beni-Mora under the chaperonage of Madame Armande, the proprietor of the hotel. But it shocked her that a mistress of hers, and a member of the English aristocracy, should be married in a costume suitable for a camel ride, and should start off to go to /le Bon Dieu/ alone knew where, shut up in a palanquin like any black woman covered with lumps of coral and bracelets like handcuffs.

The other witnesses were the mayor of Beni-Mora, a middle-aged doctor, who wore the conventional evening-dress of French ceremony, and looked as if the wind had made him as sleepy as a bear on the point of hibernating, and the son of Madame Armande, a lively young man, with a bullet head and eager, black eyes. The latter took a keen interest in the ceremony, but the mayor blinked pathetically, and occasionally rubbed his large hooked nose as if imploring it to keep his whole person from drooping down into a heavy doze.

The priest, speaking in a conventional voice that was strangely inexpressive of his inward emotion, asked Androvsky and Domini whether they would take each other for wife and husband, and listened to their replies. Androvsky's voice sounded to him hard and cold as ice when it replied, and suddenly he thought of the storm as raging in some northern land over snowbound wastes whose scanty trees were leafless.

But Domini's voice was clear, and warm as the sun that would shine again over the desert when the storm was past. The mayor, constraining himself to keep awake a little longer, gave Domini away, while Suzanne dropped tears into a pocket-handkerchief edged with rose-coloured frilling, the gift of Monsieur Helmuth. Then, when the troth had been plighted in the midst of a more passionate roaring of the wind, the priest, conquering a terrible inward reluctance that beset him despite his endeavour to feel detached and formal, merely a priest engaged in a ceremony that it was his office to carry out, but in which he had no personal interest, spoke the fateful words:

"/Ego conjungo vos in matrimonium in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen/."

He said this without looking at the man and woman who stood before him, the man on the right hand and the woman on the left, but when he lifted his hand to sprinkle them with holy water he could not forbear glancing at them, and he saw Domini as a shining radiance, but Androvsky as a thing of stone. With a movement that seemed to the priest sinister in its oppressed deliberation, Androvsky placed gold and silver upon the book and the marriage ring.

The priest spoke again, slowly, in the uproar of the wind, after blessing the ring:

"/Adjutorium nostrum in nomine Domini/."

同类推荐
  • 倭变事略

    倭变事略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 是应篇

    是应篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 翰林要诀

    翰林要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 四分律删补随机羯磨

    四分律删补随机羯磨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四品学法

    四品学法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 夜夜惊婚:我的老公不是人

    夜夜惊婚:我的老公不是人

    三世情债生阴缘,今生冥婚鬼还家。背负着孟家旧债,冥婚之后,惊魂血案层出不穷,孟辛月被卷入其中,逃脱不了宿命安排,她挣扎在阴阳之间,身怀阴阳胎,导致十方云动阴阳乱。为爱纠缠,为了偿还自己曾经的债,她从一个不知世事的丫头蜕变成东北闻名的鬼阴婆。
  • 一世倾城梦:落花殇

    一世倾城梦:落花殇

    她爱他,本以为这样就足够了,却不曾想..到最后她只有她自己。冥冥中注定是夫妻,她以为她能与他相守一生,可这一切都不过是逢场作戏,他爱的并不是她。浮世一梦,当记忆恢复,尘世唤醒,当年到底是谁牵动了谁的心?当年舍身替他接下那一击,灰飞烟灭。他,遁入轮回封锁记忆,只为寻找那抹幽魂。当他们之间多了尘世的恩怨与误会牵绊时,她还能为他牺牲一切吗?她终究是回到未来?还是隐于人间两人再无牵挂......长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。他注定是她生生世世的劫,逃不开也解不了,她只恨当初遇到的人是他。
  • 中学生读名家:海燕

    中学生读名家:海燕

    1925年五卅惨案发生后,郑振铎迅速发表了《街血洗去后》《六月一日》等大义凛然的愤激之作。他在抗战时期写的《“野有饿殍”》《从“轧”米到“踏”米》《鹈鹕与鱼》《我的邻居们》《最后一课》等文,俨然是一组抗战沦陷区的全景图。他的文字平淡而见新意,章法轻松而见严谨,既歌颂真善美,又深具学识,展现出一种强大的生命力。翻开这些文章,感受郑振铎犹如当面倾吐般的真挚,体察其内心洋溢着的一派爱国情怀。
  • 思路决定出路(第四册)

    思路决定出路(第四册)

    留意一下我们平时的工作和生活,总会有碰壁的时候。我们每天要处理的事情很多,你是否可以全身心地投入,有条不紊、高效率、高质量地完成任务,还是整天发牢骚,埋怨事情多了,思维乱了,没头绪做事?以上两者的区别在于有没有清晰的思路,有没有按照思路去做。“成功不是不可能,思路决定出路”。《思路决定出路》这本书让大家知道了任何一件成功的事情背后都有一个正确的过程或方法,更要有一个正确的思路。无论是对于公司内部员工培训还是个人的成长,本书都是最佳的范本与参考书。
  • 大罗仙威

    大罗仙威

    阿基米德说:“如果给我一个支点,我可以撑起整个地球!”报喜鸟说:“给我你的肯定,我就还你一个大罗金仙的世界!”
  • 嫡宠为后:盛世三小姐

    嫡宠为后:盛世三小姐

    身为慕容府三小姐,慕容安从未如此倒霉过。第一次遇见孟晔,就阴差阳错地为他挡了刺杀,差点丧命。之后,每次遇见,她总是不经意地为他挡去各种灾难。直到他们大婚,慕容安才发现,原来,他是她的劫,而他,宠妻如命。
  • 青渊兽

    青渊兽

    随着封印的破解,傲娇狗狗林渊会遇到什么样的挑战,拥有什么样的机遇。又会发生什么样的乐事。林狗狗又会给我们带来什么样的精彩战斗呢?
  • 神弑灵语

    神弑灵语

    在这个人神悲叹的世界,我一直在努力挣扎~~~
  • 校草殿下专宠娇妻

    校草殿下专宠娇妻

    他-S市第一豪门MK公司少爷她-S市林家千金小姐他竟然成了她的未婚夫,她竟然成为了他的未婚妻没有感情的他们会擦出爱的火花吗同居三大法则:第一。不许在外说出我们的关系第二。在家长面前装恩爱,出门装陌生人第三。我睡床,你睡地,半年后取消婚礼他会遵守吗
  • 大漠月影

    大漠月影

    萧逸之:我要带走我老婆。匈奴太子:凭什么?萧逸之:就凭我可以夺走你的天下!