登陆注册
20048000000037

第37章 The Invisible Man(7)

"Because if it was any other coloured sack, the case must begin over again," said Father Brown; "but if it was a light brown sack, why, the case is finished.""I am pleased to hear it," said Angus with hearty irony. "It hasn't begun, so far as I am concerned.""You must tell us all about it," said Flambeau with a strange heavy simplicity, like a child.

Unconsciously they were walking with quickening steps down the long sweep of road on the other side of the high crescent, Father Brown leading briskly, though in silence. At last he said with an almost touching vagueness, "Well, I'm afraid you'll think it so prosy. We always begin at the abstract end of things, and you can't begin this story anywhere else.

"Have you ever noticed this--that people never answer what you say? They answer what you mean--or what they think you mean. Suppose one lady says to another in a country house, `Is anybody staying with you?' the lady doesn't answer `Yes; the butler, the three footmen, the parlourmaid, and so on,' though the parlourmaid may be in the room, or the butler behind her chair.

She says `There is nobody staying with us,' meaning nobody of the sort you mean. But suppose a doctor inquiring into an epidemic asks, `Who is staying in the house?' then the lady will remember the butler, the parlourmaid, and the rest. All language is used like that; you never get a question answered literally, even when you get it answered truly. When those four quite honest men said that no man had gone into the Mansions, they did not really mean that no man had gone into them. They meant no man whom they could suspect of being your man. A man did go into the house, and did come out of it, but they never noticed him.""An invisible man?" inquired Angus, raising his red eyebrows.

"A mentally invisible man," said Father Brown.

A minute or two after he resumed in the same unassuming voice, like a man thinking his way. "Of course you can't think of such a man, until you do think of him. That's where his cleverness comes in. But I came to think of him through two or three little things in the tale Mr. Angus told us. First, there was the fact that this Welkin went for long walks. And then there was the vast lot of stamp paper on the window. And then, most of all, there were the two things the young lady said--things that couldn't be true.

Don't get annoyed," he added hastily, noting a sudden movement of the Scotchman's head; "she thought they were true. A person can't be quite alone in a street a second before she receives a letter.

She can't be quite alone in a street when she starts reading a letter just received. There must be somebody pretty near her; he must be mentally invisible.""Why must there be somebody near her?" asked Angus.

"Because," said Father Brown, "barring carrier-pigeons, somebody must have brought her the letter.""Do you really mean to say," asked Flambeau, with energy, "that Welkin carried his rival's letters to his lady?""Yes," said the priest. "Welkin carried his rival's letters to his lady. You see, he had to.""Oh, I can't stand much more of this," exploded Flambeau.

"Who is this fellow? What does he look like? What is the usual get-up of a mentally invisible man?""He is dressed rather handsomely in red, blue and gold,"replied the priest promptly with precision, "and in this striking, and even showy, costume he entered Himylaya Mansions under eight human eyes; he killed Smythe in cold blood, and came down into the street again carrying the dead body in his arms--""Reverend sir," cried Angus, standing still, "are you raving mad, or am I?""You are not mad," said Brown, "only a little unobservant.

You have not noticed such a man as this, for example."He took three quick strides forward, and put his hand on the shoulder of an ordinary passing postman who had bustled by them unnoticed under the shade of the trees.

"Nobody ever notices postmen somehow," he said thoughtfully;"yet they have passions like other men, and even carry large bags where a small corpse can be stowed quite easily."The postman, instead of turning naturally, had ducked and tumbled against the garden fence. He was a lean fair-bearded man of very ordinary appearance, but as he turned an alarmed face over his shoulder, all three men were fixed with an almost fiendish squint.

* * * * * *

Flambeau went back to his sabres, purple rugs and Persian cat, having many things to attend to. John Turnbull Angus went back to the lady at the shop, with whom that imprudent young man contrives to be extremely comfortable. But Father Brown walked those snow-covered hills under the stars for many hours with a murderer, and what they said to each other will never be known.

同类推荐
  • 春秋列国志传

    春秋列国志传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 湖山叙游

    湖山叙游

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说乐想经

    佛说乐想经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 百川书志

    百川书志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奉天靖难记

    奉天靖难记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 萧十三的剑

    萧十三的剑

    世上总有一群孤独、落寞的人。无论是杀手亦或是侠客。剑还是那样的平平淡淡、人依旧那样平淡无奇。萧十三有一柄剑。那就是。萧十三的剑。
  • 武转星神

    武转星神

    新作品:英雄联盟之天神降临,求推荐,求收藏啊!!!
  • 英雄联盟之葵花宝典

    英雄联盟之葵花宝典

    这不是一本小说,是一本英雄联盟的秘籍,介绍了英雄联盟的一些游戏心得,玩法攻略,套路打法,以及能够快速提高自己段位的方法,其中包括打野篇,上单篇,中单篇,ADC篇,辅助篇,和英雄篇。价值千金不换!上钻让众人敬仰,匹配妹子求带,指日可待!
  • 招魂使

    招魂使

    孤儿林乔木在一次世纪大厦天台的时候意外跌落百层高楼,可醒来后去发现自己被一个自称天使的黑袍人所救。从此他的生活发生了翻天覆地的变化,他在黑衣使的努力下一步步摆脱废材的称号。让那些曾经欺辱他的人受到惩罚。他不在迷茫,不在孤单,不在受人欺压。
  • 意大利美术史话

    意大利美术史话

    本书为中国学者研究外国美术的重要成果,分国介绍美术史,此书主要介绍了意大利的美术历史。
  • 终极格斗
  • 绝密第十三科

    绝密第十三科

    一起看似普通却疑点重重的坠车事故,牵扯出一系列不为人知的绝密事件。羿明,这个自称曾是第十三科高级空间异能者中的一员,特立独行的他究竟有着怎样的秘密和目的?你可能从未见过的猎奇向剧情走向…你可能从未听闻的科幻式异能体系…你可能从未体会的诡异性冒险故事…
  • 神魔梦乾坤

    神魔梦乾坤

    上古之战,神魔之巅。魔神与圣女为守护自己的孩子牺牲,神女委托神界神皇收留自己的孩子,并化名天岚。在天岚8岁那年,脉灵开启,竟是与神界第一代神皇玄天佩一模一样的创世神,神皇晨傲羽告诉他要找到他其余的5个伙伴。苍炎魔龙炽苍炎、审判之鹰白幕轩、自由风神独孤缪、断翼天使苏倾城,以及赤月狼王陌殇。他们将会一同踏上对抗鬼帝萨迪迦罗和破坏神的道路。尘世浮生,命运轮回。沧涯尽头,诸神寂灭。岁月如流,逝者如斯。神魔所生,为我独尊。—帝启·十八《神魔录》
  • 领导的方与圆:洞察人性管理的奥秘

    领导的方与圆:洞察人性管理的奥秘

    我们常常听见有些领导抱怨:中国人真难管!我们的回应则是:谁让您管中国人?“管理”一共两个字,一个是“管”,一个是“理”。 “管事理人”,是领导者做好工作的根本。曾仕强教授在书中用风趣幽默的语言,向世人阐述了管理者“外圆内方”的领导艺术,令你在读后充分领悟领导者从成功到卓越的真谛。
  • 惊天大挪移

    惊天大挪移

    一个平凡得不能在平凡的初夏的夜晚,三个男人被枪杀一家夜总会的包房内,而汤小海虽然侥幸躲过包房里的“屠杀”,逃出大门,不料一枪毙命,扑倒在一片繁华的霓虹灯影里。夏海市公安局刑警队副队长马力火速赶到现场,勘察结果表明,这是一起买凶杀人案。而且是职业杀手所为。经过排查,警察们终于找到了夜总会命案死者之一的汤小海的住处。马力前往调查取证。却在他的房间里搜出六套车牌。经查,均为最近夏海丢失的高档轿车所有。盗车案引发凶杀,这在夏海还属首次。鉴于这起案件的特殊性,公安局成立了三警合一的专案组,取名为“霹雳111”。作为组长的马力带领他的队友们,经历了艰苦卓绝的努力和流血牺牲,终于破获了这起夏海有史以来最大的盗车团伙案,而且挖出了六年前似乎是人间蒸发了的盗车团伙头目“飞鹰”。