登陆注册
20051200000031

第31章 THE SKETCH BOOK(1)

RIP VAN WINKLE

A POSTHUMOUS WRITING OF DIEDRICH KNICKERBOCKERby Washington IrvingBy Woden, God of Saxons,

From whence comes Wensday, that is Wodensday.

Truth is a thing that ever I will keep

Unto thylke day in which I creep into

My sepulchre-

CARTWRIGHT.

[The following Tale was found among the papers of the lateDiedrich Knickerbocker, an old gentleman of New York, who was verycurious in the Dutch history of the province, and the manners of thedescendants from its primitive settlers. His historical researches,however, did not lie so much among books as among men; for theformer are lamentably scanty on his favorite topics; whereas hefound the old burghers, and still more their wives, rich in thatlegendary lore, so invaluable to true history. Whenever, therefore, hehappened upon a genuine Dutch family, snugly shut up in its low-roofedfarmhouse, under a spreading sycamore, he looked upon it as a littleclasped volume of black-letter, and studied it with the zeal of abook-worm.

The result of all these researches was a history of the provinceduring the reign of the Dutch governors, which he published some yearssince. There have been various opinions as to the literary characterof his work, and, to tell the truth, it is not a whit better than itshould be. Its chief merit is its scrupulous accuracy, which indeedwas a little questioned on its first appearance, but has since beencompletely established; and it is now admitted into all historicalcollections, as a book of unquestionable authority.

The old gentleman died shortly after the publication of his work,and now that he is dead and gone, it cannot do much harm to his memoryto say that his time might have been much better employed in weightierlabors. He, however, was apt to ride his hobby his own way; and thoughit did now and then kick up the dust a little in the eyes of hisneighbors, and grieve the spirit of some friends, for whom he felt thetruest deference and affection; yet his errors and follies areremembered "more in sorrow than in anger," and it begins to besuspected, that he never intended to injure or offend. But however hismemory may be appreciated by critics, it is still held dear by manyfolk, whose good opinion is well worth having; particularly by certainbiscuit-bakers, who have gone so far as to imprint his likeness ontheir new-year cakes; and have thus given him a chance forimmortality, almost equal to the being stamped on a Waterloo Medal, ora Queen Anne's Farthing.]

WHOEVER has made a voyage up the Hudson must remember theKaatskill mountains. They are a dismembered branch of the greatAppalachian family, and are seen away to the west of the river,swelling up to a noble height, and lording it over the surroundingcountry. Every change of season, every change of weather, indeed,every hour of the day, produces some change in the magical hues andshapes of these mountains, and they are regarded by all the goodwives, far and near, as perfect barometers. When the weather is fairand settled, they are clothed in blue and purple, and print their boldoutlines on the clear evening sky; but, sometimes, when the rest ofthe landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vaporsabout their summits, which, in the last rays of the setting sun,will glow and light up like a crown of glory.

At the foot of these fair mountains, the voyager may have descriedthe light smoke curling up from a village, whose shingle-roofs gleamamong the trees, just where the blue tints of the upland melt awayinto the fresh green of the nearer landscape. It is a littlevillage, of great antiquity, having been founded by some of theDutch colonists, in the early times of the province, just about thebeginning of the government of the good Peter Stuyvesant, (may he restin peace!) and there were some of the houses of the originalsettlers standing within a few years, built of small yellow bricksbrought from Holland, having latticed windows and gable fronts,surmounted with weather-cocks.

In that same village, and in one of these very houses (which, totell the precise truth, was sadly time-worn and weather-beaten), therelived many years since, while the country was yet a province ofGreat Britain, a simple good-natured fellow, of the name of Rip VanWinkle. He was a descendant of the Van Winkles who figured sogallantly in the chivalrous days of Peter Stuyvesant, andaccompanied him to the siege of Fort Christina. He inherited, however,but little of the martial character of his ancestors. I haveobserved that he was a simple good-natured man; he was, moreover, akind neighbor, and an obedient hen-pecked husband. Indeed, to thelatter circumstance might be owing that meekness of spirit whichgained him such universal popularity; for those men are most apt to beobsequious and conciliating abroad, who are under the discipline ofshrews at home. Their tempers, doubtless, are rendered pliant andmalleable in the fiery furnace of domestic tribulation; and acurtain lecture is worth all the sermons in the world for teaching thevirtues of patience and long-suffering. A termagant wife may,therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing; andif so, Rip Van Winkle was thrice blessed.

Certain it is, that he was a great favorite among all the good wivesof the village, who, as usual, with the amiable sex, took his partin all family squabbles; and never failed, whenever they talkedthose matters over in their evening gossipings, to lay all the blameon Dame Van Winkle. The children of the village, too, would shout withjoy whenever he approached. He assisted at their sports, made theirplaythings, taught them to fly kites and shoot marbles, and toldthem long stories of ghosts, witches, and Indians. Whenever he wentdodging about the village, he was surrounded by a troop of them,hanging on his skirts, clambering on his back, and playing athousand tricks on him with impunity; and not a dog would bark athim throughout the neighborhood.

同类推荐
热门推荐
  • 那流光之中的一抹红

    那流光之中的一抹红

    命运的车轮滚滚而来,注定我一生的沧桑,踏上一条不归路,究竟是不到功成身已死还是踩着遍地的白骨踏上人生的巅峰?未来我又将何去何从?感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 相望千年

    相望千年

    千年之前,她是心狠手辣的魔界之主,却独独恋上了孑然的他。千年之前,他是清心寡欲的天界帝主,却单单为她跳动了心脏。这份不受祝福的爱情,终究走向了灭亡。千年之后,他忘了她,她忘了他,当两人再度相逢,可否再续千年情缘……
  • 傲娇小毒妃:鬼王,快躺好!

    傲娇小毒妃:鬼王,快躺好!

    她,兰雪沁,三大古武世家兰家娇宠的大小姐,竟然穿越成一个又聋又哑又痴傻的庶女?祖传异宝显神功,得绝世功法,九卷丹书,从此通晓毒医,修炼绝世功法,炼丹,炼阵,制符,驯兽,全都不在话下!渣妹欺凌,伪善嫡母迫害,打爆渣妹嫡母,打的她们跪地求饶!他,被迫害的皇子,潜藏在兰家的鬼面“亲哥哥”被她视为除了同母的亲哥哥之外最信任之人。“我能治好你脸上的伤。”“哦?如果沁儿能治好哥哥的伤,哥哥以身相许如何?”畜生,我把你当亲哥哥,你居然想睡我!"
  • 梦海浮沉

    梦海浮沉

    故事是由外国一个叫莫瑞兹的女孩为了寻找梦中男孩从大洋彼岸来到中国引发的故事,带着残留的记忆穿越到了另一个世界,经历了一系列的恩怨情仇,姻缘早已注定,不论来世今生,早在梦中相遇时,已经爱上........
  • 青鳞岂是池中物

    青鳞岂是池中物

    山外青山楼外楼,异界穿越几时休。这是一个穿越到异界,白手起家的故事。起初,他只想娶个老婆,毕竟自己乃是二十九岁穿越过来的,而且还是保持二十九年的处男之身,后来他发现,自己穿越后又保持了三十年的处男之身,然后,就没有然后了……
  • 星河深渊

    星河深渊

    科技,元素,生物,能量。宇宙中的四大文明,在数万亿年间征战杀伐。在这里,吞噬和杀戮仿佛成为文明进化的唯一途径……呼啸的舰船主炮、星系中央的神殿、无穷无尽的虫群、能量水晶的光影……还有这一切背后的阴谋……
  • 玉香

    玉香

    扬州城温家府邸,育有一女名为温如玉。可是……她竟无缘无故成了一盟会主,还是那种曾叱咤一时,并敢于朝廷对抗的巨大盟会,一时之间,她挑起了重整盟会的重任。与此同时,更多奇奇怪怪的人开始出现,更多令人心烦的事情开始发生,以至于兄妹反目,家族沦亡,她渐渐才明白,自己已是深陷泥泞之中。
  • 伯明翰学派的受众理论研究

    伯明翰学派的受众理论研究

    本书选取受众研究的视角,从受众对媒介信息的接受角度出发,将伯明翰学派各个时期的受众理论归结为被动性解读、倾向性解读、多样性解读和抵抗性解读四种模式,探讨了不同时期受众理论的特征。体现了传播学研究的最新成果。
  • 极品农民工

    极品农民工

    他从偏僻的小山村来到鹏城,原本是为了投靠自己在工厂打工的相亲对象,却莫名其妙的,成为了千金大小姐,贵族名嫒争相示爱的对象,更是阴差阳错的,卷入到影响整座城市,甚至整个华夏的事事非非当中……
  • 谢霆锋的新剧本鼠女

    谢霆锋的新剧本鼠女

    关于10年撰写26万字《鼠女》的事我是朱婵娟是为谢霆锋写剧本的女孩,《鼠女》26万字用时10年。1999年我发现一个新的男歌手特别帅气、气质温和最重要的是我觉得他的外表可以很快体现内心真诚、善良的感觉,于是为其写剧本。不久男歌手巨红,才知他叫谢霆锋。。《鼠女》不是谢霆锋的生活传记,哥哥的生活我们每天都能在报纸、电视上详细看到,所以我不用再写他曾得过什么奖,或者再把他不好的伤疤重新揭一遍,那很无趣!优美、伤感、凄惨、另类,完全给人耳目一新的感觉,希望得到大家的关注、喜欢!