登陆注册
20064200000017

第17章 III

THE two boys, having rung the door-bell, entered the empty shop, which had shelves along the walls and photographic appliances on them, together with show-cases on the counters. A plain woman, with a kind face, came through the inner door and asked from behind the counter what they required.

"A nice frame, if you please, madam."

"At what price?" asked the woman; she wore mittens on her swollen fingers with which she rap-idly handled picture-frames of different shapes.

"These are fifty kopeks each; and these are a little more expensive. There is rather a pretty one, of quite a new style; one rouble and twenty kopeks."

"All right, I will have this. But could not you make it cheaper? Let us say one rouble."

"We don't bargain in our shop," said the shopkeeper with a dignified air.

"Well, I will take it," said Mahin, and put the coupon on the counter. "Wrap up the frame and give me change. But please be quick. We must be off to the theatre, and it is getting late."

"You have plenty of time," said the shop-keeper, examining the coupon very closely because of her shortsightedness.

"It will look lovely in that frame, don't you think so? " said Mahin, turning to Mitia.

"Have you no small change? " asked the shop-woman.

"I am sorry, I have not. My father gave me that, so I have to cash it."

"But surely you have one rouble twenty?"

"I have only fifty kopeks in cash. But what are you afraid of? You don't think, I suppose, that we want to cheat you and give you bad money? "

"Oh, no; I don't mean anything of the sort."

"You had better give it to me back. We will cash it somewhere else."

"How much have I to pay you back? Eleven and something."

She made a calculation on the counter, opened the desk, took out a ten-roubles note, looked for change and added to the sum six twenty-kopeks coins and two five-kopek pieces.

"Please make a parcel of the frame," said Mahin, taking the money in a leisurely fashion.

"Yes, sir " She made a parcel and tied it with a string.

Mitia only breathed freely when the door bell rang behind them, and they were again in the street.

"There are ten roubles for you, and let me have the rest. I will give it back to you."

Mahin went off to the theatre, and Mitia called on Grouchetsky to repay the money he had bor-rowed from him.

同类推荐
  • 格古要论

    格古要论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 存存斋医话稿

    存存斋医话稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Abraham Lincoln

    Abraham Lincoln

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春闷偶成十二韵

    春闷偶成十二韵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 爰园词话

    爰园词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 散曲:独特散曲艺术

    散曲:独特散曲艺术

    本书主要介绍了中国古代的散曲历史、散曲作家与作品的艺术特色。包括元初期散曲[(元初散曲三流:志情文学、花间文学、市井文学),代表人物(元好问、杜仁杰、刘秉忠、杨果、商道、商挺、关汉卿、马致远、王实甫、白朴、王恽、王和卿、庾天锡、姚燧)]、元中期散曲(郑光祖、睢景臣、张可久、冯子振、曾瑞)等内容。
  • 星天大帝

    星天大帝

    星天大陆,从来强者遍布,异族横行。少年重生,只为杀上巅峰,血仇除邪。艾羿本为正派弟子,却惨遭邪派所杀。所幸灵魂不死,转世重生为一个柔弱书生。且看我再整旗鼓、破凶除恶、重塑乾坤、执掌苍穹,成就大帝。修为等级:星者,星师,星灵,星尊,星宗,星王,星仙,星神,星圣,星帝。
  • 穿越唯爱之扶苏影儿

    穿越唯爱之扶苏影儿

    他与她梦里相遇,一朝穿越让他们有机会相守一生,无奈命运弄人。活着真的就不能在一起?那么,就让我们在地府拜堂成亲吧!来生定与君相遇,生生世世不负君!
  • 剑弑凌霄

    剑弑凌霄

    一位寒门少年,一块不知名的令牌,一位老者的引领,开启无限可能!成为至高的掌控者。
  • 叹花辞

    叹花辞

    这是隋唐恩怨引发的故事。这是七公子的江湖。离火教入侵,安史之乱。。。自汉时的阴谋。。精武。。。气武。。神武。。。三大境界,或许还有那传说中的元武之境……突然有一天,我翻到了这些当年青涩的落笔,我不想它们烂在本子里。
  • 枪神联盟

    枪神联盟

    公元2035年,人类科技文明到达了一个前所未有的高度。然而随之而来的是能源枯竭问题,各大财团不断的抢夺资源。这时一场陨石雨坠入地球,拉开了地球大灾变的序章。这陨石云中蕴含着能够解决人类能源危机的神秘元素。于是各国首脑开始从陨石中提炼精华,本以为能够造福人类,却发现这能量能将人类活生生的异变为丧尸。幸存下来的人类,组成了一支枪神联盟,踏上了一条不平凡的路。
  • 陨落天使:溺宠呆萌娇妻

    陨落天使:溺宠呆萌娇妻

    双总系列文。等了那么多年,终于找到了你,然而……what?失忆了!没关系,我帮你找回那段记忆!不用谢我,我姓顾!
  • 重生霍格沃茨魔法学校

    重生霍格沃茨魔法学校

    重生,居然在哈利波特的世界。为了防止世界被破坏,咳咳不对,不对。为了保护不应死去的人,为了邓布利多,斯内普。当然把赫敏从大魔王罗恩手中解救才是不虚此行。
  • 服务精神

    服务精神

    中国的企业需要什么样的服务水平、意识、方法,素养、品质和标准?服务在现代商业社会中有着无穷的价值,而更加符合消费者需求的服务规范和方法又是创造企业利润的价值源泉。本书的读者定位为中国服务行业的从业人员包括:客户服务经理及其管理层;一线服务经理和一线服务人员;直接或间接与客户接触的其他服务人员或业务人员。
  • 消化系病诊治争议病案集

    消化系病诊治争议病案集

    近年来国内外出台越来越多的相关疾病诊治指南,使我们在诊治中能有章可循,有据可依。但是,诊治过程中还是有许多复杂的案例,需要结合实际病情,灵活掌握,适时运用。基于提高医术水平和提高医疗质量、规范医疗行为的需要,我们收集了近年来消化系统疾病相关的若干争议病例,在浙江省内多次组织消化专科医生讨论会,对这些争议病例对照诊治规范或共识进行分析,发现或多或少都有教训可供汲取。本书对这些病例逐个进行点评,并附有国内外对相关疾病的诊治指南,解读其中所存在的疑问。