登陆注册
20065100000056

第56章 Chapter 11 PODSNAPPERY(2)

Said Mr Podsnap then to Mrs Podsnap, 'Really I think we should have some people on Georgiana's birthday.'

Said Mrs Podsnap then to Mr Podsnap, 'Which will enable us to clear off all those people who are due.'

So it came to pass that Mr and Mrs Podsnap requested the honour of the company of seventeen friends of their souls at dinner; and that they substituted other friends of their souls for such of the seventeen original friends of their souls as deeply regretted that a prior engagement prevented their having the honour of dining with Mr and Mrs Podsnap, in pursuance of their kind invitation; and that Mrs Podsnap said of all these inconsolable personages, as she checked them off with a pencil in her list, 'Asked, at any rate, and got rid of;' and that they successfully disposed of a good many friends of their souls in this way, and felt their consciences much lightened.

There were still other friends of their souls who were not entitled to be asked to dinner, but had a claim to be invited to come and take a haunch of mutton vapour-bath at half-past nine. For the clearing off of these worthies, Mrs Podsnap added a small and early evening to the dinner, and looked in at the music-shop to bespeak a well-conducted automaton to come and play quadrilles for a carpet dance.

Mr and Mrs Veneering, and Mr and Mrs Veneering's bran-new bride and bridegroom, were of the dinner company; but the Podsnap establishment had nothing else in common with the Veneerings. Mr Podsnap could tolerate taste in a mushroom man who stood in need of that sort of thing, but was far above it himself. Hideous solidity was the characteristic of the Podsnap plate. Everything was made to look as heavy as it could, and to take up as much room as possible. Everything said boastfully, 'Here you have as much of me in my ugliness as if I were only lead; but I am so many ounces of precious metal worth so much an ounce;--wouldn't you like to melt me down?' A corpulent straddling epergne, blotched all over as if it had broken out in an eruption rather than been ornamented, delivered this address from an unsightly silver platform in the centre of the table. Four silver wine-coolers, each furnished with four staring heads, each head obtrusively carrying a big silver ring in each of its ears, conveyed the sentiment up and down the table, and handed it on to the pot-bellied silver salt-cellars. All the big silver spoons and forks widened the mouths of the company expressly for the purpose of thrusting the sentiment down their throats with every morsel they ate.

The majority of the guests were like the plate, and included several heavy articles weighing ever so much. But there was a foreign gentleman among them: whom Mr Podsnap had invited after much debate with himself--believing the whole European continent to be in mortal alliance against the young person--and there was a droll disposition, not only on the part of Mr Podsnap but of everybody else, to treat him as if he were a child who was hard of hearing.

As a delicate concession to this unfortunately-born foreigner, Mr Podsnap, in receiving him, had presented his wife as 'Madame Podsnap;' also his daughter as 'Mademoiselle Podsnap,' with some inclination to add 'ma fille,' in which bold venture, however, he checked himself. The Veneerings being at that time the only other arrivals, he had added (in a condescendingly explanatory manner), 'Monsieur Vey-nair-reeng,' and had then subsided into English.

'How Do You Like London?' Mr Podsnap now inquired from his station of host, as if he were administering something in the nature of a powder or potion to the deaf child; 'London, Londres, London?'

The foreign gentleman admired it.

'You find it Very Large?' said Mr Podsnap, spaciously.

The foreign gentleman found it very large.

'And Very Rich?'

The foreign gentleman found it, without doubt, enormement riche.

'Enormously Rich, We say,' returned Mr Podsnap, in a condescending manner. 'Our English adverbs do Not terminate in Mong, and We Pronounce the "ch" as if there were a "t" before it.

We say Ritch.'

'Reetch,' remarked the foreign gentleman.

'And Do You Find, Sir,' pursued Mr Podsnap, with dignity, 'Many Evidences that Strike You, of our British Constitution in the Streets Of The World's Metropolis, London, Londres, London?'

The foreign gentleman begged to be pardoned, but did not altogether understand.

'The Constitution Britannique,' Mr Podsnap explained, as if he were teaching in an infant school.' We Say British, But You Say Britannique, You Know' (forgivingly, as if that were not his fault).

'The Constitution, Sir.'

The foreign gentleman said, 'Mais, yees; I know eem.'

A youngish sallowish gentleman in spectacles, with a lumpy forehead, seated in a supplementary chair at a corner of the table, here caused a profound sensation by saying, in a raised voice, 'ESKER,' and then stopping dead.

'Mais oui,' said the foreign gentleman, turning towards him. 'Est-ce que? Quoi donc?'

But the gentleman with the lumpy forehead having for the time delivered himself of all that he found behind his lumps, spake for the time no more.

'I Was Inquiring,' said Mr Podsnap, resuming the thread of his discourse, 'Whether You Have Observed in our Streets as We should say, Upon our Pavvy as You would say, any Tokens--'

The foreign gentleman, with patient courtesy entreated pardon;'But what was tokenz?'

'Marks,' said Mr Podsnap; 'Signs, you know, Appearances--Traces.'

'Ah! Of a Orse?' inquired the foreign gentleman.

'We call it Horse,' said Mr Podsnap, with forbearance. 'In England, Angleterre, England, We Aspirate the "H," and We Say "Horse." Only our Lower Classes Say "Orse!"'

'Pardon,' said the foreign gentleman; 'I am alwiz wrong!'

'Our Language,' said Mr Podsnap, with a gracious consciousness of being always right, 'is Difficult. Ours is a Copious Language, and Trying to Strangers. I will not Pursue my Question.'

But the lumpy gentleman, unwilling to give it up, again madly said, 'ESKER,' and again spake no more.

同类推荐
  • The Maintenance of Free Trade

    The Maintenance of Free Trade

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Eight Cousins

    Eight Cousins

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐朝名画录

    唐朝名画录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摩诃止观

    摩诃止观

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄箓九幽醮无碍夜斋次第仪

    黄箓九幽醮无碍夜斋次第仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 制霸老公,请放手

    制霸老公,请放手

    她为了保住父亲生前的心血,被迫和他分手。从此他们形同陌路却又日日相见。他和别人相亲高调喊话,让众人关注。“相亲就相亲,我不在乎,我不在乎,我不在乎!”她无动于衷。正式订婚时她却意外出现,包中藏刀。“你敢和别人结婚,我就敢死在当场。”“张兮兮,是不是我把手里的股份给你,你就会和我睡。”他邪魅的问道。“你就不能把股份分几次给我,多睡几次!”捂脸~~
  • 缘来那时

    缘来那时

    你我并未相爱过,等到回首,已然百年,一切只在“缘来那时”。
  • 绝世王妃:帝王宠

    绝世王妃:帝王宠

    21世纪的她正在准备参加TFBOYS粉丝见面会,人山人海,天气还那么热,低血糖的宫晴儿有点晕,还被一个穿应援服的女孩撞到,晕眩之间,无意间穿越到古代与自己同名同姓的女子身上,虽然有点不情愿,不过既然来了,就好好过吧…原主好像有点不幸,那就…是我的,不是我的,通通拿回来!?凭自己的高智商高颜值,还有高…武功,好歹也是祖国一代小花
  • 恶魔王子碰上冰山公主们

    恶魔王子碰上冰山公主们

    同为八大家族的继承人,她们各自的命运不同,却又有相同的人生,在这个世界里她们是主宰者,但是却有很多的事情,她们也没有办法做主,比如她们的感情,在她们与他们之间相遇时,会碰撞出爱的火花,还是恨的复仇!
  • 最强称号系统

    最强称号系统

    “为了拿到【最强导师】这个称号,我不得不给保镖无数的美联邦总统好好上堂课,感觉好危险的样子。”“我一个人挑你们一群并不是嚣张,只不过是为了获得【以一敌百】这个特殊称号而已,大家千万别误会啊,我向来是如此的低调……”“有了【任性学霸】这个称号,我的学习速度可以提升数倍,绝世天才们,就问你们怕不怕?”“向国民女神连续表白99次不是我的本意,等我再表白失败一次获得【百战百败】这个称号就不做这傻事了。什么,国民女神接受我的表白了,那我之前的99次表白岂不是做了无用功。”
  • 离树祫殇

    离树祫殇

    当我坠入深海时,有一个人紧握住我的手,我看着他正努力的将我救上岸,可海水好汹涌,刹时,我放弃了自己,最后沉入深海,、、、、、、璟惜爱你,但不能告诉你,因为还有他
  • 红色警戒3-世界之王

    红色警戒3-世界之王

    猪脚飞扬穿越到红色警戒里面。如何搞定百合子。如何运用自己的智慧与胆色,收11佳丽三千,征服红警世界。成帝王之路。当然这仅仅是个邪恶的开始。只征服了红警,如何称的上“世界之王”?
  • 七界传说外传之太阴重现

    七界传说外传之太阴重现

    川大才子陆杨鼎力打造!天龙灵脉之处。陆家祖先神灵重现。诡异石棺秘图忽放光华,竞预言天灾将至,毁天灭地。就在此时,天降异相,天地失色,无数妖物冲破封印,流落人间,为患无穷。原本风平浪静的修真界,顷刻间狼籍一片。生灵涂炭。傲雪,云枫等人更是不见踪影,唯重伤在地的李宏飞有一息尚存。原来是一群异常神秘的黑衣人所为,他们道法诡异。虽然闻所未闻,却出奇的高强。陆云此时焦急的寻找着张傲雪等人,可是此时天象大变,太阴重现,天上显示出几行血淋淋的大字:“太阴重现,祸患又起,是敌是友。皆为定数。”
  • 神探相师

    神探相师

    “大师,我有一个烦恼。”“施主请说。”“我是个相师。当我决定下山的时候,我就知道我已经无敌了。每天来我这儿的,不是贵妇就是大小姐,烦不胜烦啊,特别是还有个跟屁虫警花,总是妨碍我跟她们研究人类的起源和发展。您说,我该怎么办?”大师:“你给我滚!”尽在神探相师……
  • 娘子不乖:诱妻入怀

    娘子不乖:诱妻入怀

    前一世,她是个思想保守的人民警察,她的男友是她在一次缉毒行动中救下的人质,两人同居几年,男友一直对她呵护有加,没想到一切竟是骗局,原来他就是她和同事们这几年苦苦寻找的毒品集团的头领,他在家中偷窃贩毒团伙的名单时被她发现。。。。。