登陆注册
20071300000128

第128章 Paradiso: Canto XXVI

While I was doubting for my vision quenched, Out of the flame refulgent that had quenched it Issued a breathing, that attentive made me, Saying: "While thou recoverest the sense Of seeing which in me thou hast consumed, 'Tis well that speaking thou shouldst compensate it.

Begin then, and declare to what thy soul Is aimed, and count it for a certainty, Sight is in thee bewildered and not dead;

Because the Lady, who through this divine Region conducteth thee, has in her look The power the hand of Ananias had."

I said: "As pleaseth her, or soon or late Let the cure come to eyes that portals were When she with fire I ever burn with entered.

The Good, that gives contentment to this Court, The Alpha and Omega is of all The writing that love reads me low or loud."

The selfsame voice, that taken had from me The terror of the sudden dazzlement, To speak still farther put it in my thought;

And said: "In verity with finer sieve Behoveth thee to sift; thee it behoveth To say who aimed thy bow at such a target."

And I: "By philosophic arguments, And by authority that hence descends, Such love must needs imprint itself in me;

For Good, so far as good, when comprehended Doth straight enkindle love, and so much greater As more of goodness in itself it holds;

Then to that Essence (whose is such advantage That every good which out of it is found Is nothing but a ray of its own light)

More than elsewhither must the mind be moved Of every one, in loving, who discerns The truth in which this evidence is founded.

Such truth he to my intellect reveals Who demonstrates to me the primal love Of all the sempiternal substances.

The voice reveals it of the truthful Author, Who says to Moses, speaking of Himself, 'I will make all my goodness pass before thee.'

Thou too revealest it to me, beginning The loud Evangel, that proclaims the secret Of heaven to earth above all other edict."

And I heard say: "By human intellect And by authority concordant with it, Of all thy loves reserve for God the highest.

But say again if other cords thou feelest, Draw thee towards Him, that thou mayst proclaim With how many teeth this love is biting thee."

The holy purpose of the Eagle of Christ Not latent was, nay, rather I perceived Whither he fain would my profession lead.

Therefore I recommenced: "All of those bites Which have the power to turn the heart to God Unto my charity have been concurrent.

The being of the world, and my own being, The death which He endured that I may live, And that which all the faithful hope, as I do, With the forementioned vivid consciousness Have drawn me from the sea of love perverse, And of the right have placed me on the shore.

The leaves, wherewith embowered is all the garden Of the Eternal Gardener, do I love As much as he has granted them of good."

As soon as I had ceased, a song most sweet Throughout the heaven resounded, and my Lady Said with the others, "Holy, holy, holy!"

And as at some keen light one wakes from sleep By reason of the visual spirit that runs Unto the splendour passed from coat to coat, And he who wakes abhorreth what he sees, So all unconscious is his sudden waking, Until the judgment cometh to his aid, So from before mine eyes did Beatrice Chase every mote with radiance of her own, That cast its light a thousand miles and more.

Whence better after than before I saw, And in a kind of wonderment I asked About a fourth light that I saw with us.

And said my Lady: "There within those rays Gazes upon its Maker the first soul That ever the first virtue did create."

Even as the bough that downward bends its top At transit of the wind, and then is lifted By its own virtue, which inclines it upward, Likewise did I, the while that she was speaking, Being amazed, and then I was made bold By a desire to speak wherewith I burned.

And I began: "O apple, that mature Alone hast been produced, O ancient father, To whom each wife is daughter and daughter-in-law, Devoutly as I can I supplicate thee That thou wouldst speak to me; thou seest my wish;

And I, to hear thee quickly, speak it not."

Sometimes an animal, when covered, struggles So that his impulse needs must be apparent, By reason of the wrappage following it;

And in like manner the primeval soul Made clear to me athwart its covering How jubilant it was to give me pleasure.

Then breathed: "Without thy uttering it to me, Thine inclination better I discern Than thou whatever thing is surest to thee;

For I behold it in the truthful mirror, That of Himself all things parhelion makes, And none makes Him parhelion of itself.

Thou fain wouldst hear how long ago God placed me Within the lofty garden, where this Lady Unto so long a stairway thee disposed.

And how long to mine eyes it was a pleasure, And of the great disdain the proper cause, And the language that I used and that I made.

Now, son of mine, the tasting of the tree Not in itself was cause of so great exile, But solely the o'erstepping of the bounds.

There, whence thy Lady moved Virgilius, Four thousand and three hundred and two circuits Made by the sun, this Council I desired;

And him I saw return to all the lights Of his highway nine hundred times and thirty, Whilst I upon the earth was tarrying.

The language that I spake was quite extinct Before that in the work interminable The people under Nimrod were employed;

For nevermore result of reasoning (Because of human pleasure that doth change, Obedient to the heavens) was durable.

A natural action is it that man speaks;

But whether thus or thus, doth nature leave To your own art, as seemeth best to you.

Ere I descended to the infernal anguish, 'El' was on earth the name of the Chief Good, From whom comes all the joy that wraps me round 'Eli' he then was called, and that is proper, Because the use of men is like a leaf On bough, which goeth and another cometh.

Upon the mount that highest o'er the wave Rises was I, in life or pure or sinful, From the first hour to that which is the second, As the sun changes quadrant, to the sixth."

同类推荐
热门推荐
  • 世界名人成长历程外交家(4)

    世界名人成长历程外交家(4)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 主宰者:变形金刚

    主宰者:变形金刚

    召唤师游记之瓦罗兰同步上线,请基友们支持科幻粉们觉得不错的话动动手指,给个张票票,给个收藏2033年在中国西北发现了五颗遗落在地球的神秘石头这些与人类文明并存了几万年的石头再次被科学家发现揭开它们神秘的面纱人类基因缺陷的弥补,另一个存在于人类中的神秘空间,与另一个空间并存的神秘物种,人类的好知欲像是一双庞大的触角慢慢的向这些未知的事物衍伸过去
  • 禁法封尽

    禁法封尽

    孤身一人,置身于那无尽的黑暗。渐渐被忘却的记忆残像。虚无的心在这循环往复的世界中追寻着自己,禁法封尽,彼端却是污秽不堪的奇迹。“汝可愿在此寂灭为新纪元之神?过往一切羁绊消逝,汝之名将作为凌驾一切的概念永铸于众生意识之上。背负善与恶,罪与罚之所有过去,现在,未来因果律,神隐永不轮回,再也没有开始,结束!”
  • 白银心之图

    白银心之图

    “游城,如果你面前有一个按钮,按下去世界就会毁灭,你会怎么办?”“贴上【不能按】的字条,找个不知情的人过来。”“万一他按下去了呢?”“下不为例。”“如果他没按——”“那就换个人再来。”
  • 徐偃王志

    徐偃王志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 与天齐高

    与天齐高

    浑天宝鉴、天晶剑诀,谁才是女娲正统?天剑雷刀、天晶虎魄,谁才是天下第一?天魔金身、罗刹战铠,谁才是最强战体?先天乾坤、上天下地至尊功,谁才是伏羲传承?受万雷天劫而不死,历千载冰封乃复生,冥冥之中,究竟是哪一双手在操纵着他的命运?施华,终将用他的生命,去挑战那最终的天道、天命、天数。他要,与天齐高!!力量等级设定是人界九级—地境六阶—小大太帝皇极天位—圣人、正神—天道、天命、天数更希望大家多点击、多收藏、多推荐,谢谢支持
  • 天下棋阵

    天下棋阵

    一部失传400年的棋林秘笈一个皇族执着与坚毅的兴衰史天才少年,演绎一部强者回归的棋林故事左手楚河汉界,右手锦绣山河
  • 夜的星

    夜的星

    他是被亲人抛弃的孩子是难得一见的无上王者是最后统治整个大陆的王也是失去了重要东西的假面傀儡她是封印在剑里的剑皇是深爱着他的灵他们会一直走下去完成先辈夙愿
  • 半倾浮华

    半倾浮华

    她身边不乏男子,却依旧寂寞,一生所追求的不过是至情至性的真意,在最终繁华散尽之时,她不禁感叹,自己竟孤独了这些年。
  • Idylls of the King

    Idylls of the King

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。