登陆注册
20071300000064

第64章 Purgatorio: Canto XV(2)

And the more people thitherward aspire, More are there to love well, and more they love there, And, as a mirror, one reflects the other.

And if my reasoning appease thee not, Thou shalt see Beatrice; and she will fully Take from thee this and every other longing.

Endeavour, then, that soon may be extinct, As are the two already, the five wounds That close themselves again by being painful."

Even as I wished to say, "Thou dost appease me,"

I saw that I had reached another circle, So that my eager eyes made me keep silence.

There it appeared to me that in a vision Ecstatic on a sudden I was rapt, And in a temple many persons saw;

And at the door a woman, with the sweet Behaviour of a mother, saying: "Son, Why in this manner hast thou dealt with us?

Lo, sorrowing, thy father and myself Were seeking for thee;"--and as here she ceased, That which appeared at first had disappeared.

Then I beheld another with those waters Adown her cheeks which grief distils whenever From great disdain of others it is born, And saying: "If of that city thou art lord, For whose name was such strife among the gods, And whence doth every science scintillate, Avenge thyself on those audacious arms That clasped our daughter, O Pisistratus;"

And the lord seemed to me benign and mild To answer her with aspect temperate:

"What shall we do to those who wish us ill, If he who loves us be by us condemned?"

Then saw I people hot in fire of wrath, With stones a young man slaying, clamorously Still crying to each other, "Kill him! kill him!"

And him I saw bow down, because of death That weighed already on him, to the earth, But of his eyes made ever gates to heaven, Imploring the high Lord, in so great strife, That he would pardon those his persecutors, With such an aspect as unlocks compassion.

Soon as my soul had outwardly returned To things external to it which are true, Did I my not false errors recognize.

My Leader, who could see me bear myself Like to a man that rouses him from sleep, Exclaimed: "What ails thee, that thou canst not stand?

But hast been coming more than half a league Veiling thine eyes, and with thy legs entangled, In guise of one whom wine or sleep subdues?"

"O my sweet Father, if thou listen to me, I'll tell thee," said I, "what appeared to me, When thus from me my legs were ta'en away."

And he: "If thou shouldst have a hundred masks Upon thy face, from me would not be shut Thy cogitations, howsoever small.

What thou hast seen was that thou mayst not fail To ope thy heart unto the waters of peace, Which from the eternal fountain are diffused.

I did not ask, 'What ails thee?' as he does Who only looketh with the eyes that see not When of the soul bereft the body lies, But asked it to give vigour to thy feet;

Thus must we needs urge on the sluggards, slow To use their wakefulness when it returns."

We passed along, athwart the twilight peering Forward as far as ever eye could stretch Against the sunbeams serotine and lucent;

And lo! by slow degrees a smoke approached In our direction, sombre as the night, Nor was there place to hide one's self therefrom.

This of our eyes and the pure air bereft us.

同类推荐
  • 太上洞玄灵宝十号功德因缘妙经

    太上洞玄灵宝十号功德因缘妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清金书玉字上经

    上清金书玉字上经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明道杂志

    明道杂志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • TARTARIN OF TARASCON

    TARTARIN OF TARASCON

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Self Help

    Self Help

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 美国精神

    美国精神

    本书展示了这么一幅复杂但明晰的“美国精神”图景:美利坚民族既牢固地确立了政教分离原则,但在政治和社会生活中又依赖甚或迷恋宗教精神;它承认和甚而维护国内的价值多元和种族多元,但同时保持不免偏狭的“白人盎格鲁-撒克逊新教”(WASP)主流;它宣称拒绝单一的真理,但时时表现出非黑即白非此即彼的绝对主义和普遍主义思维方式;它的民族文化基因中有着对人性的深深怀疑和“性恶”信仰,但它又自信非凡,而且有时幻想有加,以致幼稚;
  • 万古炎皇

    万古炎皇

    【火爆爽文】万古一战,阴阳破碎,乾坤倒逆,天路崩,人道灭。一个拥有神秘火焰的少年,一步步从凡俗间崛起,破尽万劫,引天路,镇异族,护道人族起。九天十地,惟我独尊,横扫三千世界,逆转六道轮回,吾乃炎皇!
  • 魔鬼神兵

    魔鬼神兵

    ‘13号’他是魔鬼计划的唯一幸存者,他被送到了‘修罗训练营’在这里原始丛林、高原戈壁、冰山雪地、荒凉大漠是他们与死神决斗的战场,咸水鳄鱼、孟加拉猛虎、毒蛇野猪、密林蟒蛇时常如影相随……在这里,人命贱如蝼蚁,实力才是活下去的一切根本,在这里不够冷血的人正在弹壳堆成的山坡上腐烂着!这里走出了世界上37%的王牌特工,杀手榜上80%的血钻杀手以及100%的精锐自由佣兵,而能从训练营中走出的人往往十不存一,在这里任何友情、亲情、爱情都会变成无情的催命符,在这里只有冷血与杀戮,只有踩着同伴的尸体才能活着走出去亦或者爬出去!
  • 学霸日常:男色撩人

    学霸日常:男色撩人

    对于学霸陆晏来说,学习是她的必需品,男色便是她的日常。有过不论过了多久都在心中占了一席之地的初恋对象也有历尽艰辛不离不弃的死党损友;有过一个月从网恋到奔现的经历也有多年后回忆起来都会咬牙切齿的记恨对象。有过写了情书却不到两星期就提分手的抱歉男生,也有过断断续续爱了三年半结果只能成为心底最深的伤口的深爱男友。直到,她又遇见了他,兜兜转转,你还在这里。这个故事很长,你准备好看它了吗?
  • 箭指天下

    箭指天下

    少年费天出身匪穴,机缘巧合下救了仙女李燕,于是一段少年奇遇与崛起的旅程至此开启,劫持凤玲,远走茶马古镇,怒斩摘星公子,借宝物涅槃,得到封仙殿,遮挡天机,闯荡雪狐族禁地,天劫救美...少年一路走来,一路坎坷,却越走越高,越走越稳。
  • 天斩圣邪

    天斩圣邪

    三界之外,皆为混沌,控棋人常坐。六道之内,皆为定数,乱棋人少有。张尘一语曰:我自放逐来,邪,我自为大道。
  • 水浒天王传

    水浒天王传

    倒霉鬼晁盖挪动了西溪村的石塔,“托塔天王”之名传遍江湖,但不久后却突然身亡。在其丧礼之上,“晁盖”奇迹还阳,随后开始了一段惊天动地的水浒之旅,使得历史的车轮转向。
  • 诛仙破魔记

    诛仙破魔记

    神因为无聊而惹起了人间的一大片灾难……世间的人类因此大量缩减……为了生存与延续,人类将何去何从?高高在上的神是否将得到应有的审判?一切的一切……因你而存在
  • 神之选召

    神之选召

    柒月家族,回归吧。在圣者的世界里,我们一同逍遥。
  • 复活的古城(下)

    复活的古城(下)

    在我们生活的这个世界上,沧桑的岁月冲逝了多少陈年旧事,历史的尘埃淹没了多少远古文明,厚重的黄土尘封了多少悠久文化,古城遗迹中又隐藏了多少千古秘密,没有人能说得清楚。凭着考古学者手中的铁铲,人们试图破解历史的密码。