登陆注册
2008400000005

第5章 日之东月之西

从前有一个农夫,他有好几个孩子,可是家里很穷,孩子们都吃不饱,也穿不暖。不过这些孩子们长得都很好看,尤其是他的小女儿,长得漂亮极了,简直无法形容。

一个秋天的晚上——确切地说,是一个星期四的深夜,天气很糟糕。屋外漆黑一片,还下着暴风雨,农夫一家住的小屋的墙都开始抖动了。此时他们正围着火炉坐着,每个人都在做自己的事情。忽然有人在窗户上轻轻地敲了三下。农夫走出去看发生了什么事情。当他来到门口的时候,他看到了一只大白熊。

“晚上好。”白熊说。

“晚上好。”农夫回答。

“您愿意把最小的女儿嫁给我吗?”白熊问,“如果您愿意,您就会变得很富有,富有的程度就和您现在贫穷的程度一样。”

农夫当然很想变得富有了,可是他想:“我必须先问问我的女儿。”于是他走进屋子,告诉家人外面有一只大白熊,还说只要答应把家里的小女儿嫁给他,他就会把他们的家变得很富有。

小女儿当然不同意了,而且她连听都不愿听,所以农夫只好出去,让大白熊下个星期四晚上再来,说那时候他的小女儿会做好决定。大白熊答应了。

农夫一家子都开始劝那小女儿,说了很多关于他们可能拥有的财富,关于她去了会有什么好事之类的话。小女儿终于被说服了。她补好了自己的破衣服,把自己打扮到能打扮的最好程度,准备离开她的家了。她们家太穷了,她几乎没有一件可以随身带走的东西。

到了第二个星期四,大白熊来接她了。她拿着个包袱坐在熊的背上,一起离开了。当他们走了一大段路以后,白熊问她:“你害怕吗?”

“不,我不害怕。”她回答。

“抓紧我的毛,你就不会害怕了。”他说。

他们走啊走,一直走到了一座大山前。白熊在石壁上敲了敲,一扇门打开了,他们走了进去。里面是一座城堡,有很多明亮辉煌的房间,每一个房间都是灯火辉煌的。在一个大厅里,还有一张铺好的大餐桌,它太华丽了,华丽得令人不敢想象。白熊给了姑娘一个银铃,告诉她不管她需要什么,只要摇一摇这个银铃,需要的东西就会马上出现。

吃完饭后,夜幕降临了,姑娘因为旅途疲惫,感到有些困了。她伸手要拿起银铃,可刚一碰到它,她就发现自己已经在一间漂亮的卧室里了。卧室里有一张已经铺好的床,看着就让人想躺在上面。上面的枕头是丝绸做的,旁边的帘子镶着金边,总之,房间里的所有东西不是金的就是银的。

当姑娘灭了灯,躺下睡觉的时候,一个男人进来了,躺在她的身边。其实他就是那只白熊,一到晚上,他就脱掉了他的兽皮。可是她从来都看不清他的脸,因为他总是在熄灯之后才进屋,在天亮之前就走了。

就这样过了一段时间,一切都很平静,也很幸福,可是慢慢地她开始觉得伤心和难过起来,因为白天一整天她都是一个人,她很想回家去看看她的爸爸妈妈和哥哥姐姐。所以有一天,当白熊问她想要什么的时候,她毫不犹豫地告诉他,在这座山里太无聊了,她每天都是孤孤单单一个人,可是在她的家里她有很多哥哥姐姐,因为不能回家看看,所以她感到很难过。

白熊说:“只要你答应,除了和大家在一起的时候,不单独和你的妈妈讲话,我就可以让你回去见他们。如果你的妈妈拉着你的手,要把你带到一个房间单独和你谈谈,你决不能答应她,否则你会给我们俩都带来麻烦的。”

那是一个星期天,白熊说他们可以出发去看她的父母了。于是她坐上他的背,朝她家的方向走去。他们走啊走,走了很长很长的路,终于到了一座高大的白色农屋前。农屋很漂亮,看起来就让人愉快,而她的哥哥姐姐们正在房子外面追逐游戏。

“现在你的父母就住在这里,”白熊说,“不要忘了我对你说过的话,否则你会给我们两个人都带来麻烦的。”

“不会,真的,”她回答说,“我决不会忘的。”

她一到家,白熊就转身回去了。

见到姑娘可以回来,大家都高兴得不得了。所有人都觉得不管自己怎样做,都没法儿报答她为他们做的这一切。他们现在什么都有,一切都好得不能再好了。他们都问她在白熊那里过得怎么样。姑娘回答说,她过得很好,要什么就有什么。至于她到底还说了些什么别的,我也说不清楚,但是可以肯定的是,他们从她那儿得到的消息很有限。

吃完中午饭将近晚上的时候,姑娘的妈妈想要和她单独谈谈,正如白熊警告过她的那样。但是姑娘记着白熊说过的话,坚决不要单独和妈妈谈话,她说:“我们要说的话任何时候都可以说啊。”可是不管怎样,她的妈妈最后还是说服了她,于是,她告诉了她的妈妈,说每天晚上熄灯之后都会有一个男人进到她的房间,躺在她的身边,但她从来都没有看清他的样子,因为他总是在天亮之前就离开了。每个白天,她都是一个人,日子过得十分寂寞。

“噢!”她的妈妈叫起来,“你很可能是跟一个侏儒怪睡在一起!我教你一个办法,去看清他的面目。我给你一截蜡烛带回去,把它藏在你胸前的衣服里。趁他睡着的时候,你点上蜡烛就可以看到他了,可是千万要小心,不要让蜡烛油滴到他的衣服上。”

于是,她拿上蜡烛,藏在自己的胸前。当夜幕降临的时候,白熊来接她回家。他们走了一段路之后,白熊问她:“我之前预言的那种事没有发生吧?”

姑娘只得承认说:“是的,发生了。”

“那么,如果你像你妈妈希望的那样做,你会给我们两个人都带来麻烦。”白熊说。

“不,我绝对不会那么做的。”

回到城堡后,姑娘就上床睡觉了。一切都跟平时一样,夜晚一个男人走来躺在她的身边。夜深的时候,姑娘听到他发出沉稳的呼吸声,就爬起床点燃了蜡烛,并用烛光照向他。这下姑娘终于看清了他:多么帅气的王子啊。姑娘深深地爱上了他,她觉得如果现在不吻他的话,她就活不下去了,于是她便那么做了。可是,就在她吻他的时候,三滴热蜡油滴在了他的衬衣上,这下王子醒了。

“看看你都做了些什么?”他问,“你给我们两个人都带来了不幸。如果你能够这样坚持一年的话,我就可以自由了。我有一个继母,是她在我的身上施了魔法,所以我白天只能是一只白熊,到了晚上我才可以脱下熊的外衣,恢复人形。但是现在,我们结束了,我必须离开你,回到她那里去。她住在日之东、月之西的一座城堡里。那里还有一位公主,她的鼻子有三厄尔(1厄尔等于45英寸)长。现在,我必须和她结婚了。”

她后悔地哭了起来,可是一点儿用都没有,因为王子必须走。于是她问王子自己能不能一起去。但是他说不能。

“那你能告诉我怎么去那里吗?我一定要找到你——我相信这是被允许的!”

“是的,你可以这样做。”他说,“可是没有通向那里的路。它在日之东、月之西,你永远不可能找到一条路可以通向那里。”

第二天早上,当姑娘醒来的时候,王子和城堡都不见了。她正躺在森林中间一小块绿草地上。在她旁边放着她从自己家里带来的那件破衣服。她揉了揉眼睛,哭了起来,一直哭到累为止。然后她就上路寻找王子去了。

姑娘一连走了很多天,最后来到一座大山前面。一个老妇人正坐在山脚下玩弄一个金苹果。姑娘问她知不知道如何去王子和他的继母一起住的那个城堡,就是日之东、月之西的那一座城堡,那个王子不得不和一个鼻子有三厄尔长的公主结婚。

“你是怎么知道他的?”老妇人问,“你就是那个应该和他在一起的姑娘吧。”

“是的,我是。”她说。

“那么你应该知道啊!”老妇人说,“我只知道他住在日之东、月之西的一座城堡里。如果你能到那里的话,也需要花很长时间。不过我可以把我的马儿借给你,你骑着它到另一个老婆婆那里,她是我的邻居,也许她能告诉你关于王子的事情。你到了那儿的时候,只要在马儿的左耳下面拍一拍,它自己就会回家的。这个金苹果就送给你了。”

同类推荐
  • 狼孩历险记

    狼孩历险记

    本书的主人公毛克利是印度樵夫的儿子。当他还是个婴儿时,在森林里因为被老虎追逐,父母逃散,他误入狼穴,被母狼收养,成为狼群中的一员。他的朋友有慈祥的狼妈妈,忠诚的狼兄弟,以及足智多谋的黑豹巴希拉,憨厚的老熊伯鲁,正直的狼群头领阿克拉,孔武有力的蟒蛇卡阿等。那些动物们在毛克利周围形成了一个温暖的集体,教给他生活的智慧和谋生的本领,教给他丛林动物必须遵守的“丛林法律”。后来,毛克利被村子里一位失去儿子的村妇收养,当了放牧牛群的牧童。但是老虎跟踪而来,要加害于他。毛克利和狼兄弟们定下计策,利用牛群设下埋伏,老虎陷进牛群的包围,被牛蹄践踏而死。
  • 我最想要的亲子财商游戏书

    我最想要的亲子财商游戏书

    提高孩子的财商的意义,并不是让他们成为“小巴菲特”“小李嘉诚”,而是让他们正确认识金钱,学会管理金钱以及合理使用金钱。进而去创造财富。很多宝宝在很小的时候就已经显露出对金钱概念的了解和认识,但育儿经验本来就缺乏的80后父母(很多人本身就是独生子女),面对孩子的这一变化和需求往往束手无策。本书精选近百个有趣而容易进入实际操作的亲子理财游戏,使枯燥的理财理念融入生活中。父母与孩子一起做游戏,不但能锻炼孩子的理财技巧,还能借此与孩子建立更加亲密的关系。帮助孩子管理和利用好自己的财富。
  • 写给青少年的国学语文读本

    写给青少年的国学语文读本

    "博大精深的汉语,是中华民族的文化瑰宝,闪烁着璀璨夺目的光辉。而流传于民间最为精彩经典的语言,就像埋没于泥土中的金子,在拂去尘埃后方显出其光芒和价值。《写给青少年的国学语文读本》这些活生生的语言文字故事,都是直接从古往今来的语文实践中采撷、提炼、概括、总结而来,它关照社会语文现象,注重人们的日常生活、工作劳动、社会交往和娱乐活动,是鲜活的原生态语文。
  • 匪夷所思的怪事(奇妙的大千世界)

    匪夷所思的怪事(奇妙的大千世界)

    世界如此广博与深邃,无论今天的科学多么的发达,终会有许多未解的谜团让我们无能为力。就是在我们身边,一些司空见惯的事情,如果去探究,也隐藏着许许多多令人惊叹的奥秘……《奇妙的大千世界:匪夷所思的怪事》试图从多角度、多方面、结合现代科学的一些新的发现、新的成果进一步揭开背后层层的面纱。
  • 10万个为什么(大全集)

    10万个为什么(大全集)

    我们从不同的方面将大量的知识点纳入到本书中,以丰富我们的小读者的知识,弥补知识时代储备不足的缺憾——它会让孩子在没有成人的陪同下,独立地打开一扇扇知识的大门,享受知识带给他们的快乐。
热门推荐
  • 剑舟

    剑舟

    常山深处忘忧,桃花不卷画歌软。春潮孤悬,平难剑成,垂人心浅。迟日徐徐,虎牢翻雨,乍暖还寒。恨芳菲人间,美人未赏,都付与、鹰和犬。无状凭酒念情。望江湖、一声归叹。金戈铁马,风流豪飒,烟消云散。沧云夺气,众士翩舞,几多亡怨。正别时,又是东风尽燃,桃花声断。
  • 鹧鸪志

    鹧鸪志

    他们亦是江湖人。虽均身怀绝技,却不如侠客受人敬仰;虽也纳人钱财,却不比刺客声名显赫;虽多行于夜半,却不耻贼盗来往梁上。一群似无根而归不了类的人,一群因无情被蔑称为“鬼”的人,一群如浮萍隐于世俗的人。终有一日,也要显山露水,挣个所在。这故事,却要从一个女子说起……本书读者群:102792275
  • 青春里的谁的谁

    青春里的谁的谁

    小沫相信,有一天也会有个很好的男朋友、有一场很感人的婚礼、有个很温暖的家,一切的不美好只是美好出现前的阴靡。今天的结束是为了明天更好的开始,无论失去,错过,伤害,通通都翻篇!要相信自己,相信幸福,相信爱!
  • 唤魔降世

    唤魔降世

    神未必正,魔未必邪,失去童年记忆,身体隐藏众多的秘密却不得而知。命运的安排成为唤魔师,一步步走向巅峰,当一切真相大白天下,唤魔之怒,天下震动。。。。。。
  • 琴与卿

    琴与卿

    作为废柴姐姐的我和享有“少年书法家”之称的弟弟,在冷战两年后的这个暑假,因为突然跑去旅游的爸妈,而不得不面对两人独处的这件事。“你喜欢方诚!”直闯我房间的弟弟冷不防说道。“……”天呐!我暗恋好友弟弟的事被发现了?懊恼之际,他又丢下一枚语言炸弹,“我帮你!”“蛤???”小说还在连载中,喜欢本书的读者请加本书的交流群:337327782
  • 男人,对自己狠一点

    男人,对自己狠一点

    男人就要对自己狠一点,狠意味着一种目标——人生奋斗的目标。男人就要对自己狠一点,狠意味着一种意志,意味着为了完成自己奋斗的事业而百折不挠的坚强决心。男人就要对自己狠一点,狠意味着一种骨气,意味着活就要活出尊严。男人就要对自己狠一点,并非是为了达成目的而不择手段,更不是一味“明知山有虎,偏向虎山行”的愚勇,它还需要一种智谋,一种“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的智慧。真正的血性不是掐着对手的脖子去撒野,而是最后时刻挺身而出、傲视天下的霸气。
  • 重生之荣耀

    重生之荣耀

    上古时期,荣耀世界还是一块整齐的大陆,人,神,魔,妖等等各族生活在一起,虽然有纷争,但都是很小的,直到有一天出现洪荒巨兽,世界就变了,在抵御洪荒巨兽族的入侵,各族表现出一致,然而在洪荒巨兽族退去之后,世界已经支离破碎,重新燃起战火的各族没有认识到这一点,导致大陆被分成几个小块,故事就是发生在其中一个比较大的碎片大陆上。新人新书,更新可能不稳,见谅见谅!
  • 蛊祸

    蛊祸

    神奇的西南高原,神异的上古传说,是术法?是蛊毒?亦或是。。。。。。?一身神异的纯阳之血,一个鬼魅藏身的金蝶面具,一张万千财富的藏宝图,一段莫名消失的夜郎历史,一堆稀奇古怪的灵异怪事........我,生活原本平凡,却因种种奇异的经历而多姿多彩。是命运?是缘分?还是上天的安排?神秘的夜郎古国,神秘的蚩尤传说,神秘的苗寨蛊毒,你,是否发觉有人正在往你的脖颈吹气!
  • 最强星魂

    最强星魂

    史上最搞笑最热血玄幻小说——就这么简单,恭候各位读者驾临。
  • 血魂之恋

    血魂之恋

    本书讲述的是一位来自天堂苏州的女孩子和一位来自法国中世纪的男孩子的一段奇缘,书中故事众多,扣人心弦!