登陆注册
2009100000015

第15章 我们为什么不快乐 (1)

等待是幸福的反方向

Happiness

佚名 / Anonymous

Many people think that when they become rich and successful, happiness will naturally follow. Let me tell you that nothing is further from the truth. The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell. We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs. Quite clearly, money is not the only answer to all problems.

Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness. Lottery winnings do not bring happiness. Gamble winnings do not bring happiness. To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution towards others’happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort. If you obtain wealth through luck or dishonest means, you will know that it is ill earned money. If you get your money by taking advantage of others or by hurting others, you will not be happy with it. You will think you are a base person.

Long-term happiness is based on honesty, productive work, contribution, and self-esteem. Happiness is not an end; it is a process. It is a continuous process of honest, productive work which makes a real contribution to others and makes you feel you are a useful, worthy person. As Dr. Wayne wrote, “There is no way to happiness. Happiness is the way.” There is no use saying “Some day when I achieve these goals, when I get a car, build a house and own my own business, then I will be really happy”. Life just does not work that way. If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled. There will always be something missing.

很多人认为,拥有财富与声望之时,便是幸福到来之际。我得告诉你,事实并非如此。这个世界,富有却痛苦得如同生活在地狱的人比比皆是。关于电影明星自杀或吸毒致死的报道,我们不是没有见过。毫无疑问,金钱并非解决全部问题的唯一办法。

不义之财无法带来幸福。彩票中奖不能带来幸福。赌博所得不可能带来幸福。在我看来,幸福的秘诀在于工作卓有成效,在于对他人的幸福有所贡献,在于诚实致富。凭运气或靠欺骗得来的钱财是不义之财。利用他人或伤害他人得来的钱财,你不会乐于接受,你会觉得自己自私而卑鄙。

建立在诚实正直、卓有成效的工作、贡献和自尊的基础上的幸福才会长久。幸福不是终点,而是一个过程。这个过程需要连续不断的诚实正直和卓有成效的工作。它让你真正有益于他人,让你意识到自身的价值。正如韦恩博士所说:“没有通向幸福的路,幸福本身就是路。”“有朝一日,我实现了自己的目标,有车有房,拥有自己的事业,那么我就会幸福。”——这种说法毫无意义。生活不会是这样的。若是等到某些东西的出现,依赖外部环境的改变,你才感到幸福,那你永远若有所失,总会错过某些东西。

记忆填空

1. Wealth obtained through dishonest_______does not bring happiness. Lottery winnings do _______ bring happiness. Gamble winnings do not bring happiness. To my mind, the secret to _______lies in your successful work, in your contribution towards others’happiness and in your wealth you have earned through your own honest _______ .

2. Happiness is not an _______; it is a _______. It is a continuous process of honest, productive work which _______ a real contribution to others and makes you feel you are a useful, worthy person.

佳句翻译

1. 不义之财无法带来幸福。

2. 幸福不是终点,而是一个过程。

3. 没有通向幸福的路,幸福本身就是路。

短语应用

1. To my mind, the secret to happiness lies in your successful work...

to my mind:依我看;我认为

2. If you get your money by taking advantage of others or by hurting others...

take advantage of:利用;欺骗;占……的便宜

其实你可以选择

You Have a Choice

佚名 / Anonymous

I woke up early today, excited over all I get to do before the clock strikes midnight. I have responsibilities to fulfill today. I am important.

My job is to choose what kind of day I am going to have.

Today I can complain because the weather is rainy or I can be thankful that the grass is getting watered for free.

Today I can feel sad that I don’t have more money or I can be glad that my finances encourage me to plan my purchases wisely and guide me away from waste.

Today I can grumble about my health or I can rejoice that I am alive.

Today I can lament over all that my parents didn’t give me when I was growing up or I can feel grateful that they allowed me to be born.

Today I can cry because roses have thorns or I can celebrate that thorns have roses.

Today I can mourn my lack of friends or I can excitedly embark upon a quest to discover new relationships.

Today I can whine because I have to go to work or I can shout for joy because I have a job to do.

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.

Today stretches ahead of me, waiting to be shaped. And here I am, the sculptor who gets to do the shaping.

What today will be like is up to me. I get to choose what kind of day I will have!

清晨,我早早醒来,为自己在午夜的钟声敲响前将要做的一切激动不已。我有责任让今天过得充实,我很重要。

选择如何度过每一个日子,这是我的工作。

今天下雨了,所以我可以抱怨;但是,草地无须花费力气去浇灌了,所以我还可以感激。

今天没有足够的钱了,所以我可以难过;但这也使我懂得理性消费,引导我远离浪费,所以我也可以欣喜。

今天为自己的健康问题,我可以满腹牢骚;但自己仍然活着,所以我可以欢呼雀跃。

今天因为小时候父母给予的太少,我可以悲叹不已;但是,他们赋予我生命,所以我也可以感激万分。

今天因为玫瑰上有刺,我可以呜咽哭泣;但带刺的茎上有玫瑰花,所以我又可以欢欣庆贺。

今天因为自己缺少朋友,我可以哀伤悲痛;但我能去发掘新的感情,所以我又兴奋不已。

今天因为不得不上班,我可以抱怨哭诉;但起码我还有工作可以去做,所以我可以高声欢呼。

今天因为不得不做家务,我唉声叹气;但这是上帝赐予我的避风港,我又备感荣耀。

今天伸展在我面前,等待着我去塑造,而我正是它的雕刻师,赋予它某种形状。

今天是什么样,完全由我决定,今天怎样度过,由我来选择!

记忆填空

1. I have responsibilities to fulfill today. I am_______ .

My job is to_______ what kind of day I am going to have.

2. Today I can _______ because the weather is rainy or I can be thankful that the grass is getting _______for free.

3. Today I can murmur dejectedly _______I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my _______ , body and soul.Today stretches_______ of me, waiting to be_______ . And here I am, the sculptor gets to do the shaping.

佳句翻译

1. 我有责任让今天过得充实,我很重要。

2. 今天为自己的健康问题,我可以满腹牢骚;但自己仍然活着,所以我可以欢呼雀跃。

3. 今天因为不得不上班,我可以抱怨哭诉;但起码我还有工作可以去做,所以我可以高声欢呼。

短语应用

同类推荐
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    雅思英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届雅思考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
热门推荐
  • 天降鬼夫:将军太磨人

    天降鬼夫:将军太磨人

    李阮殊的情敌很特别,地位是冥界的判官,性别可男可女可攻可受,长相惊为天人,逼着李阮殊跟男人争男人,跟女人争男人,争来争去这个人竟然喜欢上自己,搞得自己的男人跟他来争自己。鬼夫宠妻,穿越千年宠爱你,宠妻的人不少,宠妻的鬼你见过吗?安凛夜贵为冥神,在宠妻的方面却一点儿也不含糊,你不喜欢我,好,那我就先把你变成我的妻,床也上了,娃也生了,生米煮成熟饭,然后一点一点用温柔吃掉你!
  • 打球儿

    打球儿

    他没打过NBA,他不是传奇,他一年被老板辞退八次!!他很平凡……但是他有自己的热爱!!那就是篮球?!弯弯绕绕见不到繁华下的平静,照照镜子吧也许他就是你。
  • 杀破天地

    杀破天地

    这里没有重生,没有穿越,有的只是天赋。什么才是天赋?杀者的世界,就是强者的世界。“只要有实力,你就是老大,没实力就请靠边。“孙文说。等级:1-3级为杀者,4-6级为杀皇,7-9级为杀神,9级过后为先天,再以后就是个谜····1—3级为灵者,4-6为灵师,7-9为灵圣,以后与杀者统称为先天等····
  • 冥中注定:夫君是鬼差

    冥中注定:夫君是鬼差

    我在寝室直播恐怖片,不曾想真把厉鬼招来,他给了我双可以看到鬼的眼睛,顺道还让我怀了他的孩子!学校里一桩桩的命案,扑所迷离;一只只蛰伏在暗处的小鬼,虎视眈眈……我想要逃,但却被他玩弄于鼓掌之中。我那专门哭坟的奶奶告诉我,这是劫,我躲不过!
  • 动荤

    动荤

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 世界上最伟大的管理书

    世界上最伟大的管理书

    影响着世界管理学的发展进程的书,世界各国著名管理学家理论精髓的荟萃。本书汇集了国际著名管理大师的45本经典作品,以通俗流畅的语言和全新的视角全面阐述了管理大师的管理理念,引导广大管理者吸收和掌握管理大师的管理思想和理念,提高自己以实现个人目标,指导企业走向成功。
  • 大辽残照

    大辽残照

    耶律洪基赐死皇后和太子,他的孙子耶律延禧即位后赐死妃子和太子。完颜阿骨打不畏强暴,朴素求实,礼贤下士,有勇有谋;天祚帝性格自恋狭隘,穷奢极欲,任人唯亲;宋徽宗见利忘义,腐败奢华,怯懦苟且……小说通过辽金宋三国博弈展现了当时异常错综复杂变幻的政治军事外交风云。
  • 浮华若世

    浮华若世

    我以为,我们可以一直走下去的!我以为你一直会是那道阳光,一道我的世界里,日不落的爱情阳光!可是,陪我走过那个严寒的冬,盎然的春,在这个炎热的夏,你转身走掉了!留下一个哀伤的我,用泪眼看着你离去的背影!
  • 達紀

    達紀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 带个系统去修炼

    带个系统去修炼

    他虽出身于修道世家,但因身患残疾却屡遭欺压;她身残志坚,拥有绝世神功。他被抛弃荒岛,却意外遭她救助。“欧阳斗神,从今天起,你叫欧阳凌天,拜我门下,我要让你成为至强巅峰,要让那些小瞧你的人,在你的面前从此抬不起头来!”