登陆注册
2009300000040

第40章 以爱之名 (13)

The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’ t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.

When you were born, you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die, you’ re the one who is smiling and everyone around you is crying.

Please send this message to those people who mean something to you, to those who have touched your life in one way or another, to those who make you smile when you really need it, to those that make you see the brighter side of things when you are really down, to those who you want to let them know that you appreciate their friendship. And if you don’ t, don’ t worry, nothing bad will happen to you, you will just miss out on the opportunity to brighten someone’ s day with this message.

在遇到心仪之人前,上帝也许会让我们先遇到其他不合适的人;这样,在我们最终遇见时,便会心存感恩。

当一扇幸福之门关闭时,另一扇便会开启。可多数时候,我们却因过久地凝望那扇紧闭的门,而忽略了为我们新敞开的那扇门。

最好的朋友是那些与你心意相通的人,你会觉得你们的相对无言,是最美妙的心灵交流。

只有失去了,才知其珍贵;同样,只有拥有了,才发现其匮乏。这是至理名言。

施与真爱,不求回报,期待爱的传播,享受着对爱的自我满足。迷恋上一个人,需要一分钟;喜欢上她,需要一个小时;爱上她,需要一天;忘记她,则需要整整一生。

切勿追求外表的华美,它是不可靠的;切勿追求财富,它会灰飞烟灭。微笑,可以把光明洒向黑暗之隅,那么,追寻可以使你永远微笑的人,寻找能够使你会心而笑的人吧。

人的一生有许多这样的时刻:当你朝思暮想某人的时候,你恨不得把他从梦境中拉出来,与他真切地相拥于现实中!

生命不可轮回,机会不可再来,在有生之年,做自己想做的事,做自己想做的梦,去自己想去的地方,做自己想做的人吧。

愿快乐永远陪伴你,使你越发亲切可人;愿磨难时常伴随你,使你日渐坚强有力;愿心肺痛彻,令你人性通达;愿希望满怀,令你幸福快乐。

要经常换位思考。如果你感觉伤害到了自己,那么,可能别人也受到了伤害。

最幸福的人不一定拥有最美好的一切,他们只是最充分地珍惜了他们所拥有的一切。

幸福属于那些曾哭泣之人,曾受伤之人,不断探索之人。只有他们,才懂得对自己生活有影响的人们的重要性。

爱,起于微笑,浓于亲吻,逝于泪水。

光明的未来往往建立在对过去遗忘的基础之上。如果你总是沉湎于过去的失败和痛心中不能自拔,生活就不可能变得更加美好。

当你呱呱落地时,你哭着,周围的人都笑着。真诚地面对生活,那样,当你走到生命的尽头之时,才会是你笑着,周围的人哭着。

请把这些赠与对你的生命至关重要的那些人,那些曾影响你生活的人,那些给你微笑的人,那些在逆境中使你依然乐观向上的人,那些你想让他们知道你是多么珍惜与他们的情谊的人。即使你没有这样做,没关系,你不会因此倒霉,只是,用这些言语照亮他人生活的机会将与你失之交臂。

心灵小语

恋上一个人,需要一分钟;喜欢上她,需要一个小时;爱上她,需要一天;忘记她,则需要整整一生。

记忆填空

1. When the door of happiness__ , another opens, but often times we look so long at the closed door____we don’t see the one which has been opened for____ .

2. It’s true that we don’t know what we' ve got____we lose it, but it’s also____ that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.

3. Don’t go for__ ; they can deceive. Don’t go for wealth; even that fades__ . Go for someone who makes you____because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

佳句翻译

1. 当一扇幸福之门关闭时,另一扇便会开启。

译__________________________

2. 只有失去了,才知其珍贵。

译__________________________

3. 爱,起于微笑,浓于亲吻,逝于泪水。

译__________________________

短语应用

1. Don’t go for looks;they can deceive.

go for:被认为;主张;努力获取

造________________________

2. The brightest future will always be based on a forgotten past …

be based on:根据,以……为基础

造________________________

世间最美丽的心

The Most Beautiful Heart

佚名 / Anonymous

One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole word. A large crowd gathered and they all admired his heart for it was perfect. There was not a mark or a flaw in it. Yes, they all agreed it truly was the most beautiful heart they had ever seen. The young man was very proud and boasted more loudly about his beautiful heart.

Suddenly, an old man appeared at the front of the crowd and said, “Your heart is not nearly as beautiful as mine.” The crowd and the young man looked at the old man’ s heart. It was beating strongly, but full of scars, it had places where pieces had been removed and other pieces put in, but they didn’ t fit quite right and there were several jagged edges. In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces were missing.

The people stared—how can he say his heart is more beautiful? The young man looked at the old man’ s heart and saw its state and laughed. “You must be joking,” he said. “Compare your heart with mine, mine is perfect and yours is a mess of scars and tears.”

“Yes,” said the old man, “Yours is perfect looking but I would never trade with you. You see, every scar represents a person to whom I have given my love—I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart which fits into the empty place in my heart, but because the pieces aren’ t exact, I have some rough edges, which I cherish, because they remind me of the love we shared. Sometimes I have given pieces of my heart away, and the other person hasn’ t returned a piece of his heart to me. These are the empty gouges—giving love is taking a chance. Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for these people too, and I hope someday they may return and fill the space in my heart. So now do you see what true beauty is?”

The young man stood silently with tears running down his cheeks. He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man with trembling hands.

The old man took his offering, placed it in his heart and then took a piece from his old scarred heart and placed it in the wound in the young man’ s heart. It fit, but not perfectly, as there were some jagged edges. The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man’ s heart flowed into his. They embraced and walked away side by side.

同类推荐
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 带本英语书游世界

    带本英语书游世界

    本书章节分为 Chapter 1 万事俱备 Chapter 2 快乐出发 Chapter 3 平安到达 Chapter 4 享受美食 Chapter 5 遨游世界 Chapter 6 疯狂购物每个章节详细描写了相关旅游出行的细节,词汇补给、旅游应急句、实用情景对话帮助读者轻松出行。
  • 笑死你的英文书:英语幽默笑话

    笑死你的英文书:英语幽默笑话

    本书是一本世界笑话作品集。主要内容包括:爱情婚姻、家庭生活、商店购物、外出旅行等。
热门推荐
  • 赤龙图

    赤龙图

    少年卓天铭,救济上古天神——乐琪。获得赤龙传承,踏上漫漫修仙路。大千世界,群雄争霸,民生涂炭,卓天铭一身正气,始终坚守心中的善念。为了天地浩浩正义,为了世间光明长存。卓天铭闯向纷纭世界,除凶徒、灭豪强、杀鬼怪、战邪族,成就盖世英雄传奇!★★★本书暂停更新,作者猎客患上癌病,住院治疗中……
  • 世上最甜初恋

    世上最甜初恋

    大神温水追妻漫漫路途,从徒弟到老公,从砖头到金币。第一次遇见,她手滑误黑大神,给他扔了一大堆砖头;第二次遇见,她手滑误拒大神,狠狠阻挡了他加入队伍;第三次,她终于不手滑,收他做了徒弟,却不料是收了小狼崽进羊窝,被他一口一口吃下肚.......TAT这是一个大神乱跑、不走寻常路的世界
  • 美便生活

    美便生活

    美便,就是指每天清晨怀着愉快的心情轻松排出的柔软的香蕉状的大便。本书著者把这样理想的便便称作“美便”。对于“美便”,饱受便秘之苦的人只有望洋兴叹的份儿,“每天清晨能够这样排便,该多好啊。” 本书将告诉你如何给你的身体做减法,让你恢复美貌、精力、年轻!
  • 梦是谁在编织

    梦是谁在编织

    在神之庭院拥有了神力的吉恩,想统治凡世,他盗取了幻术,控制凡人的思想,没曾想却发现一个巨大的阴谋竟在临近……
  • 异世折冲录

    异世折冲录

    这是一本轻度幻想的穿越传奇小说。举鼎九州内,奋武宇宙间。发矢随轻啸,皇帝堕马前。
  • 夜城九舞

    夜城九舞

    传说中的黑暗之都——夜城,是个永远只有夜晚的地方。无论是妖,还是神,都无法打开夜城的大门。然而,一个名为蓂昳的神女却在夜城城门前跳了九支舞,打动了夜城城主,得以打开大门。蓂昳从此留在夜城,不再出世。以此为导火索,蓂昳所在的亚克帝兰罗泽的神族与夜城族人发生了一场上古之战。最后,两败俱伤,夜城消失在了这个世界上。很多年后,残余的夜城族人夜城祭子,意外地与继承了神族之力的穹上月影相遇,他们各怀心思,开始了一场寻找北欧主神继承人的神秘之旅……
  • 只应回首是卿卿

    只应回首是卿卿

    生于西泠,长于西泠,不负一生爱好山水…………燕引莺招柳夹途,章台直接到西湖。春花秋月如相访,家住西泠妾姓苏。
  • 墨裔

    墨裔

    一块玉简,千年传承。墨家后裔守护着什么样的一个秘密,竟然引来了无数的黑暗力量为之角逐?光明属于人类,黑夜那些游走于黑暗神秘的种群,墨裔则是黑暗中的守夜人,于是世人皆白,唯我独黑。
  • 快穿之男神攻略大全

    快穿之男神攻略大全

    “我林佳就是人见人爱,花见花开,鸟见鸟呆,风靡万千的少男杀手”是收清纯少年,温润如玉的经理,翩翩少年郎,腹黑的总裁,还是收了大名鼎鼎的律师哥哥。算了不想了费脑,还是全收了吧!冷峻的男声传来“二货,你敢!快给我过来”我大女主灰溜溜的乖乖过去了。
  • 王俊凯之最初的守候

    王俊凯之最初的守候

    爱,如果能永恒!爱,如果能重生!我怎会失去那个身影。。直到那个身影离我渐渐远去。我,才懂得什么叫珍惜!直到她离我远去,直到她消失在我的视线中。才发现一切都晚了。。————BY王俊凯