登陆注册
20097000000010

第10章 ACT II.(4)

SHAWN -- [to Pegeen.] -- I was passing below, and I seen your mountainy sheep eating cabbages in Jimmy's field. Run up or they'll be bursting surely.

PEGEEN. Oh, God mend them! [She puts a shawl over her head and runs out.]

CHRISTY -- [looking from one to the other. Still in high spirits.] -- I'd best go to her aid maybe. I'm handy with ewes.

WIDOW QUIN -- [closing the door.] -- She can do that much, and there is Shaneen has long speeches for to tell you now. [She sits down with an amused smile.]

SHAWN -- [taking something from his pocket and offering it to Christy.] -- Do you see that, mister?

CHRISTY -- [looking at it.] -- The half of a ticket to the Western States!

SHAWN -- [trembling with anxiety.] -- I'll give it to you and my new hat (pulling it out of hamper); and my breeches with the double seat (pulling it off); and my new coat is woven from the blackest shearings for three miles around (giving him the coat); I'll give you the whole of them, and my blessing, and the blessing of Father Reilly itself, maybe, if you'll quit from this and leave us in the peace we had till last night at the fall of dark.

CHRISTY -- [with a new arrogance.] -- And for what is it you're wanting to get shut of me?

SHAWN -- [looking to the Widow for help.] -- I'm a poor scholar with middling faculties to coin a lie, so I'll tell you the truth, Christy Mahon. I'm wedding with Pegeen beyond, and I don't think well of having a clever fearless man the like of you dwelling in her house.

CHRISTY -- [almost pugnaciously.] -- And you'd be using bribery for to banish me?

SHAWN -- [in an imploring voice.] -- Let you not take it badly, mister honey, isn't beyond the best place for you where you'll have golden chains and shiny coats and you riding upon hunters with the ladies of the land. [He makes an eager sign to the Widow Quin to come to help him.]

WIDOW QUIN -- [coming over.] -- It's true for him, and you'd best quit off and not have that poor girl setting her mind on you, for there's Shaneen thinks she wouldn't suit you though all is saying that she'll wed you now.

[Christy beams with delight.]

SHAWN -- [in terrified earnest.] -- She wouldn't suit you, and she with the divil's own temper the way you'd be strangling one another in a score of days.

(He makes the movement of strangling with his hands.) It's the like of me only that she's fit for, a quiet simple fellow wouldn't raise a hand upon her if she scratched itself.

WIDOW QUIN -- [putting Shawn's hat on Christy.] -- Fit them clothes on you anyhow, young fellow, and he'd maybe loan them to you for the sports.

(Pushing him towards inner door.) Fit them on and you can give your answer when you have them tried.

CHRISTY -- [beaming, delighted with the clothes.] -- I will then. I'd like herself to see me in them tweeds and hat. [He goes into room and shuts the door.]

SHAWN -- [in great anxiety.] -- He'd like herself to see them. He'll not leave us, Widow Quin. He's a score of divils in him the way it's well nigh certain he will wed Pegeen.

WIDOW QUIN -- [jeeringly.] It's true all girls are fond of courage and do hate the like of you.

SHAWN -- [walking about in desperation.] -- Oh, Widow Quin, what'll I be doing now? I'd inform again him, but he'd burst from Kilmainham and he'd be sure and certain to destroy me. If I wasn't so God-fearing, I'd near have courage to come behind him and run a pike into his side. Oh, it's a hard case to be an orphan and not to have your father that you're used to, and you'd easy kill and make yourself a hero in the sight of all. (Coming up to her.) Oh, Widow Quin, will you find me some contrivance when I've promised you a ewe?

WIDOW QUIN. A ewe's a small thing, but what would you give me if I did wed him and did save you so?

SHAWN -- [with astonishment.] You?

WIDOW QUIN. Aye. Would you give me the red cow you have and the mountainy ram, and the right of way across your rye path, and a load of dung at Michaelmas, and turbary upon the western hill?

SHAWN -- [radiant with hope.] -- I would surely, and I'd give you the wedding-ring I have, and the loan of a new suit, the way you'd have him decent on the wedding-day. I'd give you two kids for your dinner, and a gallon of poteen, and I'd call the piper on the long car to your wedding from Crossmolina or from Ballina. I'd give you . . .

WIDOW QUIN. That'll do so, and let you whisht, for he's coming now again.

[Christy comes in very natty in the new clothes. Widow Quin goes to him ad miringly.]

WIDOW QUIN. If you seen yourself now, I'm thinking you'd be too proud to speak to us at all, and it'd be a pity surely to have your like sailing from Mayo to the Western World.

CHRISTY -- [as proud as a peacock.] -- I'm not going. If this is a poor place itself, I'll make myself contented to be lodging here. [Widow Quin makes a sign to Shawn to leave them.]

SHAWN. Well, I'm going measuring the race-course while the tide is low, so I'll leave you the garments and my blessing for the sports to-day. God bless you! [He wriggles out.]

WIDOW QUIN -- [admiring Christy.] -- Well, you're mighty spruce, young fellow.

Sit down now while you're quiet till you talk with me.

CHRISTY -- [swaggering.] I'm going abroad on the hillside for to seek Pegeen.

WIDOW QUIN. You'll have time and plenty for to seek Pegeen, and you heard me saying at the fall of night the two of us should be great company.

CHRISTY. From this out I'll have no want of company when all sorts is bringing me their food and clothing (he swaggers to the door, tightening his belt), the way they'd set their eyes upon a gallant orphan cleft his father with one blow to the breeches belt. (He opens door, then staggers back.)

Saints of glory! Holy angels from the throne of light!

WIDOW QUIN -- [going over.] -- What ails you?

CHRISTY. It's the walking spirit of my murdered da?

WIDOW QUIN -- [looking out.] -- Is it that tramper?

CHRISTY -- [wildly.] Where'll I hide my poor body from that ghost of hell?

[The door is pushed open, and old Mahon appears on threshold. Christy darts in behind door.]

WIDOW QUIN -- [in great amusement.] -- Cod save you, my poor man.

同类推荐
  • 灵素节注类编

    灵素节注类编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 严复集

    严复集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说方等泥洹经

    佛说方等泥洹经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • An Accursed Race

    An Accursed Race

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 添品妙法莲华经

    添品妙法莲华经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 炫动基因

    炫动基因

    这只是一个开始,哪怕未曾开始?“那个人”所制造的开端,真是好笑
  • 噬天龙皇

    噬天龙皇

    万界无疆,血脉纷杂,种族林立,长生遥遥。有少年名九域,少年自冥狼氏族出,一星血脉始,披荆斩棘坎坷前行,誓要与天争命。吞星紫蟒一族,吞星噬月纳天地为己用。禁血孽魔一族,血脉为食诸天神魔共诛。净世九瞳一族,一念沉沦万劫不复。究竟那一种才是他真正的血脉,看主角如何神魔同修血脉称雄……
  • 虚空入境者

    虚空入境者

    星球轨迹之间的坟场,虚空,无尽的荒凉,无尽的孤寂,这里并非空无一物,至少,虚空生物,就是最好的证明,利爪划破维度的界限,入侵文明世界!灾难,见证英雄的崛起,希望,带来种族的延续!
  • 上邪

    上邪

    蛇妖穿越成人之后和帝王不得不说的那些事儿。帝王:看看你这是什么样子,一点都不端庄!蛇妖:你喜欢不就行了!【情节虚构,请勿模仿】
  • TFBOYS之梦中你曾走过

    TFBOYS之梦中你曾走过

    如果说时间还能重来一次!我愿意再也不要认识你们!是的,我!后悔了!非常,非常的后悔!因为,我的到来,剥夺了你们的笑容!甚至剥夺了,你们选择幸福的权利!原谅我,只能说一句“对不起”!忘记我吧,你们会更好的!
  • 游戏为王

    游戏为王

    在新的秩序面前,人类的争执向多方位蔓延。当游戏世界也成为战场的时候,注定有那么几个人,会成为当之无愧的英雄。
  • 绿色天空

    绿色天空

    对于一个足球运动员来说,受伤是家常便饭,韧带断裂也不是不可医治的,然而他却断了关键的一根,的确还能踢球,可是力量已远不如前,生活就像压抑着他的一根稻草,是痛痛快快的死还是委屈窝囊的活着,也许是个问题
  • 盗天之魂

    盗天之魂

    平凡的他有踏凌巅峰的野心,当他获得远古养魂师传承之后,一切都变得不平凡……
  • 我的法国葡萄酒庄园

    我的法国葡萄酒庄园

    在公共拍卖场,只要传奇葡萄酒一出现,人们就开始兴奋罗曼尼康帝,柏图斯,滴金堡这三个传奇酒庄代表一种尊贵木桐,拉菲,拉图,玛歌,奥比昂五大名庄代表着波尔多的统治力。陈宇,一个来自于中国的普通的青年,偶然间继承了来自于法国的没落酒庄红颜云酒堡这是一个葡萄酒崛起的故事,美好的生活由此开始,陈宇的梦想是建立一个田园的乌托邦……既不怀念过去,也不憧憬未来,端着一杯美酒,心中畅快,这就是幸福……
  • 仙道纵横

    仙道纵横

    一个臭名昭彰的小王爷,一个受无数武者和佳人唾弃的练武废柴,在他被杨凡穿越附体的那一霎,一切都彻底改变。修行天赋、极品资质、绝顶功法,这些在昆仑镜超强复制和超强学习的功能面前,都是浮云。没有功法?找个会功法的人复制!没有修行天赋,同样找个强人复制。一时间,杨凡成为了无数天才的恶梦,以前那些看不起他的佳人,纷纷扑向了他。情节虚构,切勿模仿。