登陆注册
20099300000126

第126章 APPENDIX. NOTES ON "THUS SPAKE ZARATHUSTRA" BY ANT

What follows is clear enough. Zarathustra sees a young shepherd struggling on the ground with a snake holding fast to the back of his throat. The sage, assuming that the snake must have crawled into the young man's mouth while he lay sleeping, runs to his help and pulls at the loathsome reptile with all his might, but in vain. At last, in despair, Zarathustra appeals to the young man's will. Knowing full well what a ghastly operation he is recommending, he nevertheless cries, "Bite! Bite! Its head off! Bite!"as the only possible solution of the difficulty. The young shepherd bites, and far away he spits the snake's head, whereupon he rises, "No longer shepherd, no longer man--a transfigured being, a light-surrounded being, that LAUGHED! Never on earth laughed a man as he laughed!"In this parable the young shepherd is obviously the man of to-day; the snake that chokes him represents the stultifying and paralysing social values that threaten to shatter humanity, and the advice "Bite! Bite!" is but Nietzsche's exasperated cry to mankind to alter their values before it is too late.

Chapter XLVII. Involuntary Bliss.

This, like "The Wanderer", is one of the many introspective passages in the work, and is full of innuendos and hints as to the Nietzschean outlook on life.

Chapter XLVIII. Before Sunrise.

Here we have a record of Zarathustra's avowal of optimism, as also the important statement concerning "Chance" or "Accident" (verse 27). Those who are familiar with Nietzsche's philosophy will not require to be told what an important role his doctrine of chance plays in his teaching. The Giant Chance has hitherto played with the puppet "man,"--this is the fact he cannot contemplate with equanimity. Man shall now exploit chance, he says again and again, and make it fall on its knees before him! (See verse 33 in "On the Olive Mount", and verses 9-10 in "The Bedwarfing Virtue").

Chapter XLIX. The Bedwarfing Virtue.

This requires scarcely any comment. It is a satire on modern man and his belittling virtues. In verses 23 and 24 of the second part of the discourse we are reminded of Nietzsche's powerful indictment of the great of to-day, in the Antichrist (Aphorism 43):--"At present nobody has any longer the courage for separate rights, for rights of domination, for a feeling of reverence for himself and his equals,--FOR PATHOS OFDISTANCE...Our politics are MORBID from this want of courage!--The aristocracy of character has been undermined most craftily by the lie of the equality of souls; and if the belief in the 'privilege of the many,' makes revolutions and WILL CONTINUE TO MAKE them, it is Christianity, let us not doubt it, it is CHRISTIAN valuations, which translate every revolution merely into blood and crime!" (see also "Beyond Good and Evil", pages 120, 121). Nietzsche thought it was a bad sign of the times that even rulers have lost the courage of their positions, and that a man of Frederick the Great's power and distinguished gifts should have been able to say: "Ich bin der erste Diener des Staates" (I am the first servant of the State.) To this utterance of the great sovereign, verse 24 undoubtedly refers. "Cowardice" and "Mediocrity," are the names with which he labels modern notions of virtue and moderation.

In Part III., we get the sentiments of the discourse "In the Happy Isles", but perhaps in stronger terms. Once again we find Nietzsche thoroughly at ease, if not cheerful, as an atheist, and speaking with vertiginous daring of making chance go on its knees to him. In verse 20, Zarathustra makes yet another attempt at defining his entirely anti-anarchical attitude, and unless such passages have been completely overlooked or deliberately ignored hitherto by those who will persist in laying anarchy at his door, it is impossible to understand how he ever became associated with that foul political party.

The last verse introduces the expression, "THE GREAT NOONTIDE!" In the poem to be found at the end of "Beyond Good and Evil", we meet with the expression again, and we shall find it occurring time and again in Nietzsche's works. It will be found fully elucidated in the fifth part of "The Twilight of the Idols"; but for those who cannot refer to this book, it were well to point out that Nietzsche called the present period--our period--the noon of man's history. Dawn is behind us. The childhood of mankind is over. Now we KNOW; there is now no longer any excuse for mistakes which will tend to botch and disfigure the type man. "With respect to what is past," he says, "I have, like all discerning ones, great toleration, that is to say, GENEROUS self-control...But my feeling changes suddenly, and breaks out as soon as I enter the modern period, OUR period.

Our age KNOWS..." (See Note on Chapter LXX.).

Chapter LI. On Passing-by.

Here we find Nietzsche confronted with his extreme opposite, with him therefore for whom he is most frequently mistaken by the unwary.

"Zarathustra's ape" he is called in the discourse. He is one of those at whose hands Nietzsche had to suffer most during his life-time, and at whose hands his philosophy has suffered most since his death. In this respect it may seem a little trivial to speak of extremes meeting; but it is wonderfully apt. Many have adopted Nietzsche's mannerisms and word-coinages, who had nothing in common with him beyond the ideas and "business" they plagiarised; but the superficial observer and a large portion of the public, not knowing of these things,--not knowing perhaps that there are iconoclasts who destroy out of love and are therefore creators, and that there are others who destroy out of resentment and revengefulness and who are therefore revolutionists and anarchists,--are prone to confound the two, to the detriment of the nobler type.

同类推荐
  • His Own People

    His Own People

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嘉运

    嘉运

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Paths of Inland Commerce

    The Paths of Inland Commerce

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 特牲单

    特牲单

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东方最胜灯王如来经

    东方最胜灯王如来经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 这些年我们一起追的tfboys

    这些年我们一起追的tfboys

    是关于tfboys的校园恋爱故事,本人很喜欢tfboys,四叶草一枚,喜欢tfboys的一定要看哦!求推荐票,不喜欢,请勿喷。
  • 火瞳之恶魔角

    火瞳之恶魔角

    十三岁之前,生活对于端木苏来说,并无多少乐趣,有的只是懵懂中的日出日落与孤寂中的煎熬。他从小没有妈妈,爸爸又忙得抽不出时间照顾他,就只能住进寄宿学校,过着孤儿般的寄人篱下的生活,并因身材瘦小而常常受到同学的欺辱和耻笑。然而,十三岁的某一天,他因无法忍受恶毒的嘲笑而怒视着欺辱他的同学,却不知怎的从眼睛里喷出了一道火光,烧伤了同学的手臂。这一突发事件就像火星撞上了地球,瞬间就改变了他的生活轨迹,逼着他踏上了一条神秘奇幻而又荆棘满布的人生之路……
  • 我本是仙

    我本是仙

    那些断断续续的梦境说的是一个完整的故事吗?凡间几载,真相真的是这样吗?仙界众生其实与凡尘无异。若愿意平凡一生,谁愿意就此波折;若愿意随遇而安,谁愿意不自量力;若愿意活在当下,谁愿意回顾曾经。一个人一个故事,真相其实并不是真相。一个一个任务自然有所代表的涵义,被迫任务的迷糊丫头真的能够体会到师傅大人的良苦用心吗?
  • 梦乱世

    梦乱世

    云起,魂醒,身负天下大权,回首,乱世如梦。
  • 鬼女压床:夫君让我咬一口

    鬼女压床:夫君让我咬一口

    【渣男都去死!】上学上的好好地,恋爱谈的好好地,却有人从中作梗让他甩了她!不过那又怎样?男人而已,谁要,她送她了!只不过后来这个鬼畜男是怎么回事?这个千方百计以睡她为梦想的鬼畜男又是怎么回事?“我苏清寒以睡林陌浅为纲领,以生猴子为主要目标!以带你白头为最终目的!你林陌浅嫁给我好吗?”等她答应,恩爱之时却见他又道:“林陌浅,你竟然是鬼……”“你后悔了?你不是说要睡我么?嗯?要不要试试鬼压床?”
  • 时光正好

    时光正好

    暖阳悠悠,清风席席,在这样凛冽的年纪遇到你,刚刚好……资深宅女北念,却被霸道总裁鹿白掳去芳心,追爱之路,她该如何前行?--情节虚构,请勿模仿
  • 再见孙悟空

    再见孙悟空

    大四学生重生在孙悟空身上。他还来不及去天空中翱翔,来不及去尝遍天上、人间所有美食,来不及按照自己的思想去取经、去生活,太多太多的来不及他便消陨了!可这短暂的穿越经历,并不是毫无意义,因为给他带来了无限的潜力!
  • 超人解决世界

    超人解决世界

    掌握力量,成为超人。然后以绝强的姿态,去征服万千世界。无尽的旅程从火影开始,一路向前得到永生。ps:此书耽美,总攻,长篇位面穿越
  • 佛说恒水经

    佛说恒水经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 最强领主系统

    最强领主系统

    主角带着系统重生,在异界,他成为的废柴少城主艾伦,仆人的鄙视,子民的不信任,都刺激着他一步步强大,守护暴风城,解决一次次危机,直至让整个大陆都感觉到恐惧。