"This was the Tison (Firebrand) river, much nearer its source than where Melchior Diaz and his company crossed it. These were the same kind of Indians, judging from what was afterward learned. They came back from this point and the expedition did not have any other result. On the way they saw some water falling on a rock and learned from the guides that some bunches of crystals which were hanging there were salt. They went and gathered a quantity of this and brought it back to Cibola, dividing it among those who were there. They gave the general a written account of what they had seen, because one Pedro de Sotomayor had gone with Don Garcia Lopez as chronicler for the army. The villages of that province remained peaceful, since they were never visited again, nor was any attempt made to find other peoples in that direction."Place Described by Cardenas Unknown. There has been some attempt on the part of students who are familiar with the country to locate the spot where Cardenas and his men gazed down into the depths of the Canyon of the Colorado River. The long distance travelled, according to Castaneda's narrative, was totally unnecessary to bring the Spaniards to the banks of the river. Twenty days' journey, through a desert region, away from Tusayan in the direction of the Colorado River, would have brought them as far down as Yuma or Mohave. But at these points there is no canyon. It is well known that the Canyon system terminates near the Great Bend, some miles beyond the Grand Wash, hence this could not have been the objective point of the guides of Cardenas.
Dellenbaugh's Opinion. Dellenbaugh, in his "Romance of the Colorado River,"argues that the Tusayan of Castaneda could not have been the land of the Hopis, for, as he truthfully remarks, "an able-bodied man can easily walk to the brink of the Marble Canyon from there in three or four days." He also says that it has usually been stated, without definite reason, that Cardenas reached the Grand Canyon about opposite Bright Angel River, or near the spot where El Tovar Hotel now stands. I have never heard this statement made by any one who has any knowledge either of Castaneda's narrative, or of the relative locations of the Hopi towns and the Grand Canyon.
