登陆注册
20111900000002

第2章

Nearly all young men have a compass with which they delight in measuring the future.When their will is equal to the breadth of the angle at which they open it the world is theirs.But this phenomenon of the inner life takes place only at a certain age.That age,which for all men lies between twenty-two and twenty-eight,is the period of great thoughts,of fresh conceptions,because it is the age of immense desires.After that age,short as the seed-time,comes that of execution.There are,as it were,two youths,--the youth of belief,the youth of action;these are often commingled in men whom Nature has favored and who,like Caesar,like Newton,like Bonaparte,are the greatest among great men.

I was measuring how long a time it might take a thought to develop.

Compass in hand,standing on a rock some hundred fathoms above the ocean,the waves of which were breaking on the reef below,I surveyed my future,filling it with books as an engineer or builder traces on vacant ground a palace or a fort.

The sea was beautiful;I had just dressed after bathing;and I awaited Pauline,who was also bathing,in a granite cove floored with fine sand,the most coquettish bath-room that Nature ever devised for her water-fairies.The spot was at the farther end of Croisic,a dainty little peninsula in Brittany;it was far from the port,and so inaccessible that the coast-guard seldom thought it necessary to pass that way.To float in ether after floating on the wave!--ah!who would not have floated on the future as I did!Why was I thinking?Whence comes evil?--who knows!Ideas drop into our hearts or into our heads without consulting us.No courtesan was ever more capricious nor more imperious than conception is to artists;we must grasp it,like fortune,by the hair when it comes.

Astride upon my thought,like Astolphe on his hippogriff,I was galloping through worlds,suiting them to my fancy.Presently,as Ilooked about me to find some omen for the bold productions my wild imagination was urging me to undertake,a pretty cry,the cry of a woman issuing refreshed and joyous from a bath,rose above the murmur of the rippling fringes as their flux and reflux marked a white line along the shore.Hearing that note as it gushed from a soul,I fancied I saw among the rocks the foot of an angel,who with outspread wings cried out to me,"Thou shalt succeed!"I came down radiant,light-hearted;I bounded like a pebble rolling down a rapid slope.When she saw me,she said,--"What is it?"

I did not answer;my eyes were moist.The night before,Pauline had understood my sorrows,as she now understood my joy,with the magical sensitiveness of a harp that obeys the variations of the atmosphere.

Human life has glorious moments.Together we walked in silence along the beach.The sky was cloudless,the sea without a ripple;others might have thought them merely two blue surfaces,the one above the other,but we--we who heard without the need of words,we who could evoke between these two infinitudes the illusions that nourish youth,--we pressed each other's hands at every change in the sheet of water or the sheets of air,for we took those slight phenomena as the visible translation of our double thought.Who has never tasted in wedded love that moment of illimitable joy when the soul seems freed from the trammels of flesh,and finds itself restored,as it were,to the world whence it came?Are there not hours when feelings clasp each other and fly upward,like children taking hands and running,they scarce know why?It was thus we went along.

At the moment when the village roofs began to show like a faint gray line on the horizon,we met a fisherman,a poor man returning to Croisic.His feet were bare;his linen trousers ragged round the bottom;his shirt of common sailcloth,and his jacket tatters.This abject poverty pained us;it was like a discord amid our harmonies.We looked at each other,grieving mutually that we had not at that moment the power to dip into the treasury of Aboul Casem.But we saw a splendid lobster and a crab fastened to a string which the fisherman was dangling in his right hand,while with the left he held his tackle and his net.

We accosted him with the intention of buying his haul,--an idea which came to us both,and was expressed in a smile,to which I responded by a slight pressure of the arm I held and drew toward my heart.It was one of those nothings of which memory makes poems when we sit by the fire and recall the hour when that nothing moved us,and the place where it did so,--a mirage the effects of which have never been noted down,though it appears on the objects that surround us in moments when life sits lightly and our hearts are full.The loveliest scenery is that we make ourselves.What man with any poesy in him does not remember some mere mass of rock,which holds,it may be,a greater place in his memory than the celebrated landscapes of other lands,sought at great cost.Beside that rock,tumultuous thoughts!There a whole life evolved;there all fears dispersed;there the rays of hope descended to the soul!At this moment,the sun,sympathizing with these thoughts of love and of the future,had cast an ardent glow upon the savage flanks of the rock;a few wild mountain flowers were visible;the stillness and the silence magnified that rugged pile,--really sombre,though tinted by the dreamer,and beautiful beneath its scanty vegetation,the warm chamomile,the Venus'tresses with their velvet leaves.Oh,lingering festival;oh,glorious decorations;oh,happy exaltation of human forces!Once already the lake of Brienne had spoken to me thus.The rock of Croisic may be perhaps the last of these my joys.If so,what will become of Pauline?

"Have you had a good catch to-day,my man?"I said to the fisherman.

"Yes,monsieur,"he replied,stopping and turning toward us the swarthy face of those who spend whole days exposed to the reflection of the sun upon the water.

同类推荐
热门推荐
  • 古剑轮回

    古剑轮回

    神话时代的金翅大鹏鸟,失落亿万年的远古帝器:苍天帝剑、帝水碧云箫、九帝幽冥刀……太古的蛮荒,是谁布下了这局.前路漫漫,手持苍天帝剑,此生他又能否踏六道、掌轮回,寻回至亲!
  • 独步天穹

    独步天穹

    公元2660年,《五维宇宙理论》猜想的诞生,彻底分化了科学的阵营,产生了三大科学流派:“生化流”、“机械流”以及“意识流”。三大流派中,“意识流”势弱,为了埋下一粒棋子,悍然发动了“造神计划”,而志愿者,就是东方烈,代号——“神君”!一万年后,科技文明早已毁灭,地球进入后魔幻时代,而“神君”东方烈,却在此时破冰而出!他猥琐,他无耻,他扮猪吃老虎;他正直,他高尚,他化龙傲天穹!身份百变,使得他平凡而神秘……四海征途凭笑傲,九霄挽日任狂歌。问谁孤身清寰宇?看我独步舞天穹!独步天穹,执掌天下,醉卧美人,一飞冲天,何人敢拦我?!
  • 苍虬阁诗续集

    苍虬阁诗续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的择偶标准

    我的择偶标准

    雨琪不是富家千金,长得也是美丽动人,然而一开始雨琪并没有发现自己的美丽,甚至因为种种原因有些自卑,直到被一个个男生追,才发现原来自己本来也很美,不知不觉雨琪的择偶条件也变的越来越苛刻,物质的渐渐增加,雨琪内心的虚荣心也逐渐膨胀,甚至迷失自我,直到她遇到自己一生的男人,雨琪的感情经历平凡而又不平淡,不过最后依然收获了一份满意的爱情,相比之下平平淡淡才是真,幸福就在眼前,朋友们,你们抓住了吗?
  • 牙风

    牙风

    一个名为风旭.被感情深深打击的年轻人,当着女友的面撞车自杀,却因身上一颗闪着红光的牙来到了一个名为风陆的陌生大陆上!曹操,华佗...各路英雄齐汇聚,风旭来到这个陌生的大陆上会有怎样的奇遇,这个未知的大陆上又有些什么东西!百世轮回只因一次小小的误会……误会能否解开?风旭能否找到自我!
  • 懒丫头的穿越:九指王妃

    懒丫头的穿越:九指王妃

    她发誓,她绝没有要跟皇上抢女人的想法,虽然她真的抢了,而且抢的是他要明媒正娶的皇后,但是她是无心的,什么,这样子他就要下令将她苦心经营的怜花宫夷为平地?不是吧,他是皇上,应该讲个理字,横刀夺爱的事情,他应该不能做的啊,所以她是在帮他…但是拜托,这件事情一个皇上掺合进来已经够叫人头疼了,居然还半路杀出个王爷,天呐,她是不是跟皇家人犯冲啊,个个都跟她过不去?好吧,兵来将挡水来土掩,她就不信知恩图报也错了。
  • 寻月世界

    寻月世界

    东陵邺城,淮南古道,月上境天,西极昆仑,燕然山脉,苍茫神州……这是个寻月的故事,这是一个描述“寻月者”的世界。
  • 绣倾天下

    绣倾天下

    作为司徒家族嫡长女,画纤与世无争,只愿与一人常白首;却被白首之约的未婚夫跟最亲的妹妹陷害致死。意外重生成为家族外放的私生女。凭靠一身刺绣绝活,在乡间扬名。人生短短,不该有恨,不该用别人的错虐待自己。此生唯愿,远离尘世喧嚣,寄身乡野。【铭煌,你要江山还是要我?】【画纤,答案就在江山的后面,没有江山,我用什么来护着你?】人生离苦,悲欢无常。她在浮沉之中等待,刹那白头……
  • 伪追星专业书籍

    伪追星专业书籍

    追星源于生活,生活中有说不完的家长里短,我的一些废话,愿喜欢。不定时更新一些追星菜鸟浅薄的经验。又名日记。
  • 禁忌天门

    禁忌天门

    天罚降临,人人自危,各部落为争夺续命灵源,血染山河大地,拔撼九重天阙。