登陆注册
20112800000004

第4章 THE ELEMENTS OF DISCORD:NATIVE(3)

Some of the performances are indecent and ugly,some only dull;others are pretty,funny,and attractive.Games are popular.

Cricket-matches,where a hundred played upon a side,endured at times for weeks,and ate up the country like the presence of an army.Fishing,the daily bath,flirtation;courtship,which is gone upon by proxy;conversation,which is largely political;and the delights of public oratory,fill in the long hours.

But the special delight of the Samoan is the MALANGA.When people form a party and go from village to village,junketing and gossiping,they are said to go on a MALANGA.Their songs have announced their approach ere they arrive;the guest-house is prepared for their reception;the virgins of the village attend to prepare the kava bowl and entertain them with the dance;time flies in the enjoyment of every pleasure which an islander conceives;and when the MALANGA sets forth,the same welcome and the same joys expect them beyond the next cape,where the nearest village nestles in its grove of palms.To the visitors it is all golden;for the hosts,it has another side.In one or two words of the language the fact peeps slyly out.The same word (AFEMOEINA)expresses "a long call"and "to come as a calamity";the same word (LESOLOSOLOU)signifies "to have no intermission of pain"and "to have no cessation,as in the arrival of visitors";and SOUA,used of epidemics,bears the sense of being overcome as with "fire,flood,or visitors."But the gem of the dictionary is the verb ALOVAO,which illustrates its pages like a humorous woodcut.It is used in the sense of "to avoid visitors,"but it means literally "hide in the wood."So,by the sure hand of popular speech,we have the picture of the house deserted,the MALANGA disappointed,and the host that should have been quaking in the bush.

We are thus brought to the beginning of a series of traits of manners,highly curious in themselves,and essential to an understanding of the war.In Samoa authority sits on the one hand entranced;on the other,property stands bound in the midst of chartered marauders.What property exists is vested in the family,not in the individual;and of the loose communism in which a family dwells,the dictionary may yet again help us to some idea.I find a string of verbs with the following senses:to deal leniently with,as in helping oneself from a family plantation;to give away without consulting other members of the family;to go to strangers for help instead of to relatives;to take from relatives without permission;to steal from relatives;to have plantations robbed by relatives.The ideal of conduct in the family,and some of its depravations,appear here very plainly.The man who (in a native word of praise)is MATA-AINGA,a race-regarder,has his hand always open to his kindred;the man who is not (in a native term of contempt)NOA,knows always where to turn in any pinch of want or extremity of laziness.Beggary within the family -and by the less self-respecting,without it -has thus grown into a custom and a scourge,and the dictionary teems with evidence of its abuse.

同类推荐
  • 杂譬喻经

    杂譬喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 二十八夜叉大军王名号

    二十八夜叉大军王名号

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 病逸漫记

    病逸漫记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孟秋纪

    孟秋纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法智遗编观心二百问

    法智遗编观心二百问

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 与爸爸一起成长

    与爸爸一起成长

    本书中从爸爸与孩子一起成长的角度出发,生动而有趣地讲述了父教的重要意义与方法:指出了“爸爸”的职责和使命,点拨爸爸成功教育的方法与途径。内容着重孩子的心理、品格、交往、性格、修养、习惯、智力、潜能、素质、学习等方面,全方位综述当代家教的科学成果。涉及了当代新爸爸们常见的教育误区及亲子关系,如何做孩子的心理医生、纠正不良习惯,以及挫折教育、能力培养等,从而提升孩子的综合能力。
  • 拐个师傅好下棋

    拐个师傅好下棋

    活了这么多年,肖白一直坚信一个真理:我不欺负你,但你也别想欺负我;就算是我欺负了你,但你……依然别想欺负我!自从来到这个莫名其妙的时空遇见了那个谪仙似的男子开始,肖白就发誓一定要追到他!什么师傅,什么下棋,那都是幌子,除了他什么都不是目的!
  • 弑神:崛起

    弑神:崛起

    废柴蜕变史。见证神与人的战争,神,不一定是人的主宰!
  • 总裁的抢妻

    总裁的抢妻

    她恨他,是他,从她爱的男人手中将她抢了过来,不顾她的挣扎,强行的娶了她做妻子,一次又一次的伤害她,明明她们就见过两次面而已啊,为什么他要这样子对自己?难道,他是来报仇的??这是白鱼儿偶然间做梦梦到的一个故事,然后就将它写下来了,主要是想写出一种爱而不得的无奈,爱情总是美好的,却偏偏会碰到残酷的现实,这种在梦想和现实中挣扎的痛苦,想必很多人都深有体会。故事中的蜜儿是个心思很单纯的小女生,她的生活里就只有一件事情——莲,两人本来就是人人羡慕的一对情侣,却偏偏被第三者慕总裁插了进来,爱情、背叛、心机、阴谋,一切的一切,都将在这里上演,结局是美好的,过程是残酷的,我们始终会对它抱有期待。
  • 凯之青春

    凯之青春

    遇见的那一刻,爱的种子便在我们之间播下,直到分开的那一刻才发现,我们是携手共度还是分道扬镳,敬请期待
  • 誓不为妃:邪君相公别闹了

    誓不为妃:邪君相公别闹了

    两年前,她一身修为随着清白被毁丧失殆尽,从天才骄女变成了人人唾弃的荡妇。两年后,她隐去那绝世妖艳的容貌,安静的做个废材傻女子……可却被某个无良邪君请妻入瓮,还一脸正义凛然的说:“怀了本王的崽儿,还想要逃到哪儿去!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 会聊才有好人缘:30秒消除隔阂,打造好交情

    会聊才有好人缘:30秒消除隔阂,打造好交情

    《会聊才有好人缘:30秒消除隔阂,打造好交情》揭示了闲聊的真正意义,告诉你闲聊的礼仪和技巧,培养你获得闲聊话题的能力,引导你在职场、情场、家庭生活中与人闲聊,从而迅速消除与他人的隔阂,建立好交情。闲聊不是高深的说话术,与口才不同;是一种社交能力,是一种沟通能力。跟随《会聊才有好人缘:30秒消除隔阂,打造好交情》,能立即提升你的闲聊能力,改善你的人际关系。从此,不论在哪里,不论与谁都能愉快而轻松地闲聊,并由此建立和谐而美好的人际关系。
  • THE AMBASSADORS

    THE AMBASSADORS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 娇妻太美:恶魔总裁99次纠缠

    娇妻太美:恶魔总裁99次纠缠

    她迷糊中进错了房间,与他一夜缠绵,他向她丢下一纸契书。从此,她成为了他“见不得光”的妻子,在外面,他们装作互不相识,他继续若无其事的在外面勾三搭四,拈花惹草,只见新人笑,不见旧人哭,婚前婚后他的不一,曾经他眼底对她的柔情似水顷刻化作一缕烟火,她永远也忘不了他俩离婚的那天,他俊美非凡的脸上不着一丝情感,怀里搂着当红嫩模,眼眸不耐烦的瞥了她一眼。这一幕,刺痛了她的眼,眼泪在眼眶打转,同时心仿佛被撕裂般,这一刻,她心如死灰,明知道他的心是冰冷的,残酷的,可她的心终究还是陷了进去,无法挣脱。她垂下头咬咬牙,伸手抓起离婚协议书,毅然决然地离去……又名《瘾爱》
  • 棺材匠

    棺材匠

    棺材匠一行,有着许多不为人知的禁忌。一般来言,新打造的棺材,需要点燃三炷香,称之为敬棺。否则棺材会出现裂痕,发生不祥之事。人死入棺后,禁忌黑猫老鼠触碰棺材和尸体,以免发生不祥诡变,造成棺材流血,死人尸变。