登陆注册
20133200000016

第16章 韩愈诗选(15)

三星行

我生之辰,月宿南斗,

牛奋其角,箕张其口〔1〕。

牛不见服箱,斗不挹酒浆〔2〕。

箕独有神灵,无时停簸扬〔3〕。

无善名已闻,无恶声已讙〔4〕。

名声相乘除〔5〕,得少失有馀。

三星各在天,什伍东西陈〔6〕。

嗟汝牛与斗,汝独不能神。

题解

此诗作于元和二年(807)。时韩愈为国子博士不久,朝中谗臣多有蜚语,韩愈十分苦恼,恐为其害,遂请求分司东都。此诗想象丰富,奇趣横生,于谐谑中深含愤激,为唐诗中罕见之作。三星:指斗、牛、箕三个星座。

注释

〔1〕“我生”四句:是说我出生之日,月亮正位于南斗,牵牛星耸动其角,箕星大张其口。斗、牛、箕,皆为二十八宿之一,三星座相毗邻。古人迷信,认为人生命运与生辰时星宿所在的位置有关。〔2〕“牛不见”二句:是说牵牛星徒有“牛”之名,而不见它拉车;南斗星空有“斗”之名,却不能用来舀取酒浆。服,驾。箱,车箱。挹:舀取。此二句语本《诗经·小雅·大东》“皖彼牵牛,不以服箱”;“维北有斗,不可以挹酒浆”。〔3〕簸扬:指用箕扬米以除去糠皮。《诗经·小雅·大东》:“维南有箕,不可以簸扬。”韩愈这里反用其意,以曲喻自己不断受到谗人的诋毁和排挤。〔4〕罐(huān):亦作“嚾”,通“喧”,喧哗。〔5〕名声:指善名与恶声。乘除:指计算,比较。〔6〕什伍:犹纵横。乐府古辞《艳歌何尝行》:“什什伍伍,罗列成行。”陈:排列

孟东野失子并序

东野连产三子,不数日辄失之。几老〔1〕,念无后以悲。其友人昌黎韩愈,惧其伤也,推天假其命以喻之〔2〕。

失子将何尤?吾将上尤天〔3〕。

女实主下人,与夺一何偏〔4〕!

彼于女何有,乃令蕃且延?

此独何罪辜,生死旬日间〔5〕?

上呼无时闻,滴地泪到泉。

地祗为之悲,瑟缩久不安〔6〕。

乃呼大灵龟,骑云款天门〔7〕。

问天主下人,薄厚胡不均?

天日天地人,由来不相关。

吾悬日与月,吾系星与辰。

日月相噬啮,星辰踣而颠〔8〕。

吾不女之罪,知非女由缘。

且物各有分,孰能使之然〔9〕?

有子与无子,祸福未可原〔10〕。

鱼子满母腹,一一欲谁怜?

细腰不自乳,举族长孤鳏〔11〕。

鸱枭啄母脑,母死子始翻〔12〕。

蝮蛇生子时,坼裂肠与肝〔13〕。

好子虽云好,未还恩与勤。

恶子不可说,鸱枭蝮蛇然。

有子且勿喜,无子固勿叹。

上圣不待教,贤闻语而迁。

下愚闻语惑,虽教无由悛〔14〕。

大灵顿头受,即日以命还〔15〕。

地祗谓大灵,女往告其人〔16〕。

东野夜得梦,有夫玄衣巾〔17〕。

闯然人其户,三称天之言〔16〕。

再拜谢玄夫,收悲以欢忻〔19〕。

题解

此诗作于元和三年(808)。孟东野,即孟郊。孟郊晚年丧子,内心无限痛苦,尝作《杏伤》、《悼幼子》等诗以寄其悲。韩愈此诗旨在劝慰孟郊,然其假天之语,多有戏谑之词,足见其“以丑为美”之特征。

注释

〔1〕几老:近乎命终,指晚年。老,死。〔2〕推:推究。天假其命:言上天给予的命运。喻:晓谕,开导。〔3〕尤:怨恨,归咎。《诗经·鄌风·载驰》:“许人尤之。”《论语·宪问》:“不怨天,不尤人。”〔4〕女:即汝,你。指天。以下皆同。主下人:为天下人的主宰。与夺:给予和夺去。偏:偏向,不公。〔5〕“彼于”四句:意谓那个人对你有什么好处,使他后代繁衍;这个人又有何罪过,他的儿子却很快就死去。〔6〕地祗:地神。瑟缩:哆嗦,发抖。〔7〕灵龟:《尔雅·释鱼》:“二日灵龟。”郭璞注:“涪陵郡出大龟,甲可以卜,缘中文似玳瑁。俗呼为灵龟,即今觜蠵龟。”款:叩。〔8〕噬、啮:咬。此指日食与月蚀。踣(b6):义同“颠”,跌倒。〔9〕分:名分,职分。〔10〕原:推求,察究。〔11〕细腰:指土蜂,细腰蜂。亦作“细要”。《庄子·天运》:“乌鹊孺,鱼傅沫,细要者化。”不自乳:韩集魏本引韩醇日:“《博物志》:细腰无雌雄之类,取桑虫或阜螽子抱而成己子。”举族:整个家族。孤:幼而无父。鳏:老而无妻。〔12〕鸱枭:鸱为猛禽,传说枭食母,古人以为皆恶鸟。一说鸱枭即猫头鹰。翻:飞。〔13〕蝮蛇:一种毒蛇。古人以为蝮蛇胎产,母腹裂乃生。坼:裂开。〔14〕悛(quān):改过,悔改。〔15〕大灵:即大灵龟。〔16〕人:此指失子之人。〔7〕玄衣巾:代指大灵龟。崔豹《古今注-鱼虫》:“龟名玄衣督邮,鳖名河伯从事。” 〔18〕闯:突然而前。〔19〕忻:同“欣”。

同类推荐
  • 中国文化名人谈父亲(上)

    中国文化名人谈父亲(上)

    在中国的文化意识中,父亲是天,是铁的纪律,是人生的权威,是绝对的原则,是冷酷的理念,严峻的教导者,但这只是文化观念的表导意识。我们通过这套书,中要告知天下的儿女们父爱如山。
  • 哲人的灵感(下册)

    哲人的灵感(下册)

    当今之人骨子里是有那么一点永远也挤不出去的奴隶的血,在心理和性格中占上风的是一种乐道人善的庸俗气质,是一种公允执中的老好心境,是一种习惯于“服从”的奴性人格,明哲保身和妥协折中成为一种不少人遵行的人生哲学,在领导面前逢迎拍马,遏抑言说冲动,克制真率表达,成为他们最基本的人生规训,并且在当今生活中具有主宰的意义。
  • 这一代人的怕与爱:80后的自画像

    这一代人的怕与爱:80后的自画像

    2010年,曾经引起无数话题的80后开始步入“奔三”的行列,他们不再天真不再任性。如今的他们是否已经实现了自己的理想?是依旧潇洒单身还是家庭美满?又能否承担起“上有老,下有小”的家庭责任……本书与众多80后一起面对这一代人的理想与迷茫彷徨与坚强,共同探讨这2.04亿人群集体的怕与爱。
  • 天行健

    天行健

    本书以报告文学的形式记录了1954年由第四军医大学与原第五军医大学合并后的第四军医大学历经风雨沧桑的五十年发展历史。
  • 致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选

    致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选

    《致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选》是二十世纪俄罗斯诗人茨维塔耶娃的诗歌选集。译者苏杭先生精选了一百来首茨维塔耶娃脍炙人口的短诗,并首次译出长诗《山之诗》。作为主要以诗歌创作名世的诗人,茨维塔耶娃在创作手法上有相当的创新,她披露感情时更热烈、更大胆、更横放杰出。
热门推荐
  • 顾铭思议

    顾铭思议

    在这个谈到爱会轻笑的年代,很多人对爱都嗤之以鼻,可我就是相信爱,我用我的方式把爱写下来,希望你们能看到,感受到,然后和我一样相信它。当高傲的梁思议遇上几乎完美的顾铭,她弃甲投盔,不知所措,她怕这样的自己还是比不上他,她怕他周围的人太优秀自己根本算不上什么。当一向镇定自信的顾铭遇上还青春蓬勃的梁思议,他犹豫不决,处处试探,他怕她的世界自己进不去,他怕自己的爱让她接受。到最后,才知道,原来爱了就是爱了,无关乎一切。如果爱一个人是因为什么,那当这些原因不存在了,也就不爱了。所以,真正的爱情,不明所以,不知其因。
  • 遗世为谁独笑

    遗世为谁独笑

    望漫天星辰,只见落下几点零星小雪,落在手心,珍重珍重。雪允落:“你说的,我要把心还给你,我这一辈子爱上了你,是我自己走的错路,下辈子我再也不要遇到你!”千泽:“我说什么你就做什么,你怎么那么笨,谁要你的心,我要你一直呆在我身边!我怎么爱上你那么笨的女人!”
  • 英雄联盟之天才回归

    英雄联盟之天才回归

    一次意外的机会让他成为韩服第一,爆炸的游戏天赋,美女的随身陪伴,职业联赛吊打一切队伍,一次又一次的奸人所设,最终让他何去何从?
  • 妃你莫属:王爷请娶我

    妃你莫属:王爷请娶我

    他是王爷了怎么了,只要她喜欢,他就得娶她,什么公主什么圣女,她都不要管,因为爱上了,谁也不能来阻止,哪怕是父王母后,哪怕是王公大臣,哪怕是三纲五常,只要她喜欢就够了,只要他答应就够了,爱是两个人的事,就算真的到了那个时候,她会嫁的,但那人必须是…
  • 快穿之随缘穿

    快穿之随缘穿

    人生就像一场戏,,,,穿越成别人的人生更像一场场平静温馨的戏剧,李玉婷就是这场戏的主角,在别人的世界过自己的生活。
  • 六道传

    六道传

    何为妖魔鬼怪,仅仅是人们的口头禅吗?如果这世界上真有妖魔鬼怪的话,它们又在何处栖身?天宫、魔境、地府、妖域、怪界、人间,世称六道,天下事,皆为六道事!
  • 明皇杂录

    明皇杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中华帝王(第一卷)

    中华帝王(第一卷)

    《中华帝王(全4卷)》帝王作为历史的重要角色之一,是当时左右和影响国家、民族的关键人物,研究他们的是非功过,治乱兴替,在一定意义上事关国家盛衰、民族兴亡、个人成败,并对我们现代人有着极大的借鉴意义。《中华帝王(全7卷)》所选辑的帝王传记,以皇家修订的正史为主线,辅之以别史、小说家言、笔记、见闻等,以修补正史的不足。
  • 最佳课堂:宇宙探谜

    最佳课堂:宇宙探谜

    把兴趣引进课本,使爱好代替讲台,将学生的被动接受知识变为主动学习吸收,激发学生的阅读热情与探索精神,奠定良好的知识基础与创新素质,这就是本套全书的宗旨。本套全书根据全国中小学教学大纲的要求,同时根据创新素质教育的要求,再结合全国中小学各科课本的同步内容编撰而成,是各学科的有益补充和知识范围的深层挖掘,是现代中小学生都必须掌握的知识内容。这些百科未解知识之谜,能够增长中小学生的知识,开拓他们的视野。
  • 直上三楼

    直上三楼

    母亲和父亲早就认识他。当年--1938年,我父母在武汉刚入党,恰巧王震有事过武汉,他们见过面。解放初期,王震任新疆军区司令员,兼任中共新疆分局第一书记。母亲则参加中央访问团来到新疆。返回后在报刊写过不少文章,王震在新疆看了很高兴,还专门写信表示感谢。1955年,王震奉调进北京,担任新组建的国家农垦部部长;1957年,我父母双双被打成右派。此后虽在同一个北京,但从父母这边讲,已经自惭形秽了。