登陆注册
20144600000015

第15章 两个犯人

路易十八复位后一年左右,监狱巡查员到伊夫堡来作了一次检查。巡查员依次视察大牢单间牢房和地牢,有几个犯人,得到管理人员的好感,因为他们都很老实或很愚笨。巡查员问他们吃的是什么,有什么要求没有。他们一致回答说伙食太坏,要求恢复自由。巡查员又问他们还有什么别的要求没有。他们摇摇头!他们只希望自由。巡查员微笑着转过身来对监狱长说:“我真不明白上面为什么要作这些无用的视察,只用见一个犯人就够了,说得总是老一套,什么伙食坏啦,冤枉啦。还有别的犯人吗?”

“有,危险的犯人和发疯的犯人都在地牢里。”

“我们去看看,”巡察查员不胜其烦说。“我得完成我的任务,我们下去吧。”听到开锁的哗啦声和牢门开动的嘎嘎声,那本来蹲伏在地牢的一角,带着难以名状快乐在享受从铁栅里射进来的一线微光的汤坦斯,他终于抬起头来。看到了一个陌生人,两个狱卒提着灯,还有两个士兵陪着他,而且监狱长还脱了帽对他讲话,汤坦斯猜到来者的身份,知道他向上层当局申诉的时机到了,于是举起双手就跳上前去。

两个士兵急忙用他们的刺刀向前一挡,因为他们为了防止他来伤害巡查员,巡查员也退后了两三步。汤坦斯看出自己被人当作是一个危险的犯人了。于是,他把人心所蕴涵的温顺和歉卑都集到脸上,用极为笃试的雄辩进行了一番申诉,想打动巡查员的心。他想见那个对曾经对他很友好的威昂弗检察官,想弄明白自己到底犯了什么罪,他得到自由,去和自己的心上人还有年老的父亲团圆。到那时,他已经在这可恶的监狱里呆了十七个月。十七个月的监狱生活对一个呼吸惯了海上的空气,过惯了水手的自由生活,看惯了海阔天空,无拘无束的人是太煎熬了!巡查员的确被这个可怜的年青犯人感动了,他决定去查案子,让他耐心等着。

汤坦斯跪下来,祷告着,他祈祷上帝赐福于这个像救世主去拯救地狱里的灵魂一样到他狱中来的这个人。门又关上了,但现在汤坦斯心中又怀有了一个新的希望。

“您现在决定怎么做呢?”监狱长问。

“我们先把牢房看完了再说吧,”巡查员说。“我一旦回去了,恐怕就没有勇气再下来了。”

“嗯,这个犯人,不像那一个,他疯得跟他的邻居不一样,也不那么令人感动人。”

“他怎么个疯法?”

“他只认为他有着一处极大的宝藏。头一年,他提议献给政府一百万给他自由,第二年,两百万,第三年,三百万,不断地这样加上去。现在他入狱已经是五个年头了,他一定会要求和您密谈,给您五百万的。”

“哦,那倒的确有点意思。这位大富翁是谁?”

“佛列耶神甫。”

“二十七号。”巡查员说。

“就是这里,打开门,安多尼。”

狱卒奉命打开了牢门,巡查员好奇地向“疯神甫”的牢房里探视着。在这个地牢的中央,有一个用从墙壁上挖下来的石灰画成的圆圈,圆圈里坐着一个人,他早已衣不掩体了。他正在圆圈里画几何线,那神态就像阿基米德当马赛鲁斯的士兵来杀他时的那样全神贯注。尽管开门的声音很响,但他却无动于衷,继续演算他的问题,直到火炬的光照亮了地牢阴暗的墙壁,他才抬起头来,很诧异地发现他的地牢里竟出现了这么多人。他急忙从他的床上抓过被单,把自己裹得严丝合缝。

“你有什么要求?”巡查员问。

“我吗,先生?”神甫带着一种惊愕的神气答道,“我没有什么要求。”

“你没弄明白,”巡查员又说,“我是当局派来视察监狱,听取犯人的要求的。”

“哦,那就不同了,”神甫大声说,“希望我们能谈得拢。”

“又来了,”监狱长低声说道,“正如我所说,他又要开始讲了。”

“先生,”犯人继续说道,“我是法里亚神甫,罗马人。我曾给红衣主教斯巴达当过二十年秘书。我是在一八一一年被捕的,没有原因。被捕之后,我就在向意法两国政府提出要求还我自由。”

“为什么要向法国政府要求呢?”

“因为我是在皮昂比诺被捕的,而据我推测,正如梅朗和佛罗伦萨一样,皮昂比诺已成为法国的省会了。”

巡查员和监狱长相视而笑。

“见鬼!亲爱的,”巡察员说,“你这种关于意大利的新闻可不新鲜啦!”

“这是根据我被捕那一天的消息推测的,”佛列耶神甫答道。“既然皇帝要为他的儿子建立罗马王国,我想他或许也已实现了马基难里和凯撒·布琪亚的梦想,把意大利变成了一个统一的王国了吧。”

“先生,”巡查员回答说,“上帝已经把你这个伟大的蓝图改变过了。”

“这可是意味着意大利获得幸福和独立。”

“可能是吧,不过,我来这里不是听你阐述意大利的政治,我是来问你,你对于吃的和住的有什么要求吗?”

“吃的东西和他们一样,也就是说,遭透了,住的地方非常不卫生,但既然是地牢,也总算还过得去。这都没什么关系。我要讲的是一个秘密,我所要揭露的秘密可是非同小可的。”

“那一套又来了。”监狱长耳语道。

“正因为如此,我很高兴见到您,”神甫继续说道,“虽然您打断了我的工作,如果那个演算成功,或许会改变牛顿定律。但能请求您和我说几句话呢?”

“你对这里囚犯的解了如指掌?”监狱长说。

“你的确了解。”巡查员回答道。

“你所要求的事是不可能的,先生。”他对佛列耶说道。

可是,神甫说,“我要和您说的可是一笔可观的收入,有五百万呢。”

“正如你所说。”这次是巡查员对监狱长耳语了。

当然,法里亚看到巡查员已想走开,就继续说,“我们也并非绝对要单独谈话,监狱长也可以在场。”

“不幸的是,”监狱长说,“你想说的话,我们事先已想到了,是关于你的宝藏,是不是?”法里亚眼睛盯住他,那种表情足以使任何人都相信他是神志清楚的。“当然喽,”他说,“除此之外我还有什么可说的呢?”

“巡查员先生,”监狱长又说,“那个故事我也可以告诉您,这四五年来我听的耳朵都起茧子了。”

“那就证明,”神甫说道。“你正如《圣经》上所说的那些人,他们视而不见,充耳不闻。”

“政府不需要你的宝藏,”巡查员说道:“还是留着你出狱那天用吧。”

神甫的眼睛闪闪发光,他一把抓住巡查员的手。“可以,假如我出不了狱呢?”他大声说道。“假如,他们不顾天理,一直把我关在地牢里,假如我死在这儿而不曾告诉过任何人我的秘密,则那个宝藏不是就白白地丧失了吗?倒不如我和政府都要一点利益,那不更好吗?我情愿出到六百万,先生,是的,我愿意放弃六百万,余下的那些我也就满足了,只要换来我的自由。”

由于监狱长在旁边的误导,巡查员更认为这个人是个疯子,无非是想为自己找个越狱的机会。他依旧问了他的伙食怎么样,然后离开了。关于那个宝藏,只有神甫本人信以为真,更多人则更相信他是个疯子。

巡查员履行了他对汤坦斯的诺言。他检查了档案,找到了下面这张记录:艾登莫·汤坦斯拿破仑党分子,曾负责协助逆贼门厄尔巴岛归来。应严加看管,小心戒备。

这条记录的笔迹证明是在他入狱以后附加的。巡查员面对眼前记录上这个无法抗争的罪名,只得批上一句,“无需复议。”

这次视查使汤坦斯的精神重新振作起来。自从入狱以来,他已忘记了计算日期。但巡查员告诉他一个新的日期,他没有忘记。他用一块从屋顶—角掉下来的石灰在墙上写道,“一八一六年七月三十日”,从那时起,他每天做一个记号,以免再把日子忘掉。日复一日,年复一年地过去了,汤坦斯依然等待着。他最初预计可在两个星期以内释放。可是两个星期过去,然后他想到巡查员可在回到巴黎以前是不会有所行动的,而他要在巡查完毕以后才能回到那儿,所以他又定期为三个月。但三个月也过去了,三个月之后又过了六个月。这期间狱中生活毫无转变。于是汤坦斯开始幻想,认为巡查员的视察只不过是一个幻觉,是脑子里的一个幻想而已。

一年以后,监狱长被调任汉姆市长。他带走了几个下属,看管汤坦斯的狱卒也在其中。新监狱长到任了。他认为记犯人的名字实在太麻烦了,便给他们编上了号。这个可怕的地方一共有五十个房间,犯人们都被用房间号来代替。那不幸的青年已不再叫艾登莫·汤坦斯,他现在成了“三十四号”。

同类推荐
  • 山区小社

    山区小社

    本书共由《情为谁苦》、《山区小社》、《小社主任》、《信合之花》和《八月牛》五篇短篇小说构成,以基层信用社为背景,通过对花果湾信用社老主任姜效忠、员工黄丹青和叶子等普通信合人的描写,展示了他们的酸甜苦辣和人生追求,细致的刻画了基层信合人对信合事业的无限热爱,主题鲜明地讴歌了信合人为服务“三农”无私奉献的可贵精神。给广大读者提供了一个了解信合人的窗口。
  • 黄河之水天上来

    黄河之水天上来

    《黄河之水天上来》选自刘玉民剧作选,包含了《女儿海》、《黄河之水天上来》两个剧本。《女儿海》共二十四集,故事开始于一个黑龙江姑娘卓望涛孤身一个来到烟台的一个小岛上——庙岛求生计,围绕着望涛、瑶琴、国伟、荣新、窦元山等一众青年人展开了叙述。伴随庙岛的变迁,这一群年轻人在事业上、爱情上也经历着波折起伏……
  • 山丘上野草的泪水

    山丘上野草的泪水

    这是一部正统的悲剧,换句话说就是主人公在故事结尾以某种方式死去。如书中主人公小刀在实现最后心愿后面带笑容死去,再就像书中的斧头在故事结尾他的精神已死,落得家破人亡的结局。书中的主人公以男性为主,故事讲述他们各自的爱这就是书名中的山丘,他们又都来自社会底层——野草,故事脉络又是正统的悲剧——泪水,人生一条闪着涟漪的哀伤河流,倒映的七彩世界掩饰了琐碎、痛苦和不公。人生一出无法选择角色的舞台剧,自以为是剧中主角,其实只不过是过路人。
  • 贺享雍文集(第一卷)

    贺享雍文集(第一卷)

    本卷收入作者长篇小说《后土》。佘中明老汉是一个种了一辈子田的农民,土地承包后,他家的田越种越多,成了远近闻名的种田大户。但他怎么也没想……
  • 女记者厉冰冰

    女记者厉冰冰

    文凭和姿色都拿不出手的女孩,毕业即失业的打击,令她屡败屡战,这是每一个中国工薪阶层家庭中的少女成长必经之路!妙语连珠,敢想敢干……必令你阅读时惊声尖叫:“冰冰!爱死你!《女记者厉冰冰》,我还要!” 厉冰冰不是一个传奇,她没有优势,也不幸运,她只是这个社会上一个平凡而执著的女孩。每一个女人,都有做厉冰冰的潜质,每一个女人身上,都有一个“厉冰冰”!
热门推荐
  • An Old Maid

    An Old Maid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无限笔记

    无限笔记

    半夜醒来,却发现已身处异世;恐慌而又淡定,穿越在不同的世界,体验不一般的人生。昨日已离我远去,今日正在进行,不知明日又有何发现。为了活着体验更多的感觉,穿越世界吧,无限的世界奇妙正等着我们体验~(无限笔记交流群:43535390)
  • tfboys之真爱无悔

    tfboys之真爱无悔

    男女角在十年演唱会上一见钟情。在经过多番的磨难最终能否走在一起呢。
  • 烈火行

    烈火行

    倪家子孙当逆天行,当,倪天行!一场轰轰烈烈的政治风云,让娘胎里的她从世家小姐变成通缉犯,懵懂的长大,面对父亲的过世,她选择隐姓埋名,继续平凡的生活还是探查真相为父报仇。沉重的真相又会给她带来怎样的冒险。圣仪司上憨厚又富有正义感的猛男,阴郁却外冷内热的酷男,候选神使之间的纠缠不休又会给田行带来什么样的困扰,忠诚却又透着憨傻的幼时玩伴又会发生怎样的变化,详见烈火行。
  • 自从和阎王结拜了兄弟

    自从和阎王结拜了兄弟

    想的是好好和俏丽的媳妇过好这一辈子,可惜自己原来是地神,七十九次转生过后,才发现自己得罪过天庭,要经过百世轮回,而且每世必然英年早逝,十八岁就挂,到了阎罗殿和阎王这个狗东西结拜了兄弟……
  • 无上纯阳

    无上纯阳

    转世到一个古典仙侠世界。叶知秋于门派危难之际,接任掌教位。放眼望去,内忧外患,道统凋零,前景堪忧。幸好有前世带来的一座宝库,能够从中获取无数珍宝。且看叶知秋如何依仗这些珍宝,力挽狂澜于将倾。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一如果您觉得本书还能入眼,请您收藏和推荐哦,感谢各位的支持!
  • 埋在心头之EXO

    埋在心头之EXO

    如果你爱的是我,我不怕你远走高飞,我不怕你不在我身边,只求你爱我便好。若此时此刻的心连在一起,那就足够。
  • 剑女帝

    剑女帝

    叶孤城转世成一国公主,看她如何为祸天下!
  • 丐姐大唐游记

    丐姐大唐游记

    这是一个丐姐的江湖故事,从盛世江湖到战乱天下,正邪黑白,谱写大唐江湖的腥风血雨。{请注意本小说以重新使用新的作家账号(笔名:雀神。)并做了大幅修改重写;
  • 异能神探

    异能神探

    恐怖的女尸,滴血的画卷;深夜街角的尸体,脖子上被咬的伤口;传说中的鬼屋,死在座椅上的男人;教堂内被钉死的女人,十字架上的忏悔;国外旅游,阴森的山谷前的腐尸,禁忌的区域,一个令人悚然听闻的基因研究地,究竟有什么不可告人的秘密内幕……