（一）丛林之夜 ——安德森《战地手记》之八
战斗直升机在长山山脉上空飞行。机身被波动的气流抛来掷去。我紧抿住嘴唇，瞪视着舷窗外的莽莽丛林，山峦忽起忽落，这与我跟随威斯特莫兰司令官的高空视察大大不同。这里，山顶部分是光秃的岩石，山腰间的矮树丛和山底丛林连接成一体，密不可分。它使我想到故乡的阿巴拉契亚山脉，但它们绝不相同，家乡的山脉，阴凉清静，景色宜人，在白雪皑皑的高峰之上，淡红色的云霞给人一派融融暖意，还有无尽的美妙的梦幻。……这里的林莽带有原始的意味，苍黑浓重，暗无天日，寂静中饱含着阴险，好像用冷酷的肃穆来和闯入者对峙。
极目山野，几道宽大的暗影修饰着山脉的皱褶，其中有些斑斑驳驳光秃的山坡，像患了白癜病的肌肤悲惨而又难看，这是脱叶剂所起的作用，我不禁发问：它真的有效果吗？
前面出现了驼峰山的侧影，那就是我们别动队要去侦察和占领的地方，据说“胡志明小道”上有几十道关隘，其中最大的是广平省的穆嘉关，在那里，B-52战略轰炸机时常进行饱和性的地毯式轰炸，效果仍然不大，它的秘密何在？
我们沿着绳梯降落，安全地占领了一个足球场大小的林问空地，接着就是设置宿营的帐篷，修筑简单的防御工事，以保证连队的夜间安全，这块林问空地是去年“捣碎器”战役时，由B—52战略轰炸机用三百吨炸弹铺成的一张地毯。据说这里原是越共的一个秘密营地。其中有坑道、掩体、指挥所和储藏库，在我们强大的火力下，被名副其实地夷为平地了。
大自然的生命力是无穷无尽的，仅仅一年的时间，凶猛的豪雨冲平了凸凹不平的弹坑，这块名副其实的焦土上已经生满了蒿草和鲜嫩的灌木丛，绿草中间点缀着紫色、黄色和红色的小花，它们的花瓣展开犹如托盘，中间是嫩黄的花蕊，以欢快的姿态去承受阳光；这里有纤细的桫椤，我是从《特种战争教义》上认识这种蕨类植物的。教义上写道：“桫椤，木本，茎高而直，叶片大，羽状分裂，茎含淀粉，可供食用。”这是丛林生存训练时，战士们可以充饥之物，我想，我们不可能落到吃桫椤的地步。
这片林间空地四周，是热带丛林，它像苍黑色的篱笆包围着我们。天气还不算太热，西斜的太阳已经向驼峰山的陡壁落去，那里有一只兀鹰像贴在碧空的剪影一动不动地注视着丛林，它忽然认准了可以袭击的目标，收拢起博大的翅翼，箭般的向下俯冲，那姿态很美。按说，我们这次任务应该称之为“鹰隼行动”！
士兵们一边熟练地设置帐篷，挖掘工事，一边开着玩笑：“克里斯少尉！如果咱们带几个越南阿妹来，该有多好！”
“是啊，是啊，”安代尔风趣地帮着腔，“我发现越南姑娘有六大优点：脸蛋漂亮、腰肢柔软、乳胸高挺、臀部滚圆、婀娜宜人。……”
“可是你只讲了五个。……”加德纳在挑刺。
“噢，我可以加以补充：舞步翩跹……”
“你们这些不知死活的混蛋！”克里斯向士兵们挥了一下铁锹，怒吼道，“到时候，越共游击队会来叫你们跳裸体舞的，而且还用机枪迫击炮为你们伴奏！然后再送你们进天堂！”
士兵们哈哈大笑：
“少尉先生，你真是个怪人！不解幽默！”
“安代尔！”克里斯依然愤怒地吼叫，“你他妈的是个懒鬼，如果你不把帐篷的桩子打牢，晚上你可就幽默幽默了！”
“为什么？”
“你们没看见太阳的晕圈吗？今夜准有暴风雨！”接着，他又向两个黑人士兵发布命令，“罗伯特，诺尔曼，你们把机枪工事修好，然后进行试射！”接着他又指示了架设机枪的方向，根本不把我这个队长放在眼里，我只好坐在一旁吸烟，像个悠闲的店铺老板。
当然，他在行使排长的权力，我没有必要越俎代庖，而且我也承认他考虑得周到。
但我还是忍不住提醒他一句：
“克里斯，你怎么老是气哼哼的？好像谁欠了你的债不还似的！……也许你认为这个队长该由你来干吧？”
克里斯勉强地笑笑，声冷字重地说：
“为什么不呢？说实在话，你是一个好参谋，却未必是个好队长！”
“我非常感谢你当着士兵的面给我这样高的评价，”我尽量遏制住憎恨的表情，“你拿什么证据来说明你比我强？！”
“因为你没有实战经验，你的宽容和乐观会葬送全队！”
克里斯竟然向我进行挑衅，“中尉先生，战地不是司令部铺着地图的长案桌，你知道，战斗部队是怎样看待你们这些高高在上的战略家的吗？你以为我不请示你就是对你不尊重吗？”
“那还能有什么别的解释呢？”
“那是因为我不想使你感到难堪，因为你连部队如何设置营地的顺序也不懂；再说，也免得你瞎指挥。……”
一股灼烫的怨毒恨火在我胸中升腾起来，很想对准他那丑脸捣上几拳，但我忍住了，淡然一笑，表现出一副绅士派头，猛吸了一口烟，沉声说：“克里斯少尉，我原谅你的无礼，但绝不允许你利用我的宽容违抗上级的命令！”
“那好，”这个又臭又硬的家伙竞不退让，一心一意跟我比个高低，“队长先生，现在帐篷已经撑好，机枪工事已经做好，请问下一步还干什么？……”
“休息！用餐！”我没有想到他真的将了我一军，由于心绪恶劣，我抹了一把汗水，像在蒸笼里一样闷得难受，“而后宿营，明天搜索丛林！”
“队长，我能提个建议吗？”
“可以！”
“第一，今夜必然有暴雨，帐篷的桩子一定打牢，四周还要挖排水沟；第二，机枪先进行试射，黄昏时分，要对丛林进行盲射，就当做那里面埋伏着越共的游击队员；第三，夜间要加强警戒，……”
我扫了一眼莽莽丛林，绝不相信我们四周就有游击队员，他们怎么有可能知道我们在这里宿营？但我忽然想到没有必要跟自己的副手别扭下去，他是个没有进过院校的粗野的大兵，满足他一下权力欲又有什么害处，既然他想逞能，就让他干吧，能者多劳嘛。放手让他去干才是明智之举，我与一个不相称的对手一争短长，不是降低了自己的身份了吗？
“少尉，我赞成你的安排，但我希望你少说令人沮丧的话，你应该鼓舞起士兵的勇气和信心！”
“信心，是靠战斗胜利来建立的，不是靠慷慨激昂的空话得来的！”他竟然摆出一种无所畏惧的样子，来迎接我的愤慨的目光。
这个混蛋绝不会放弃他对我的偏见，我只有用实际战果才能改变他，如果早知道他这样别扭，在出发之前，我就换掉他！
我没有必要再跟他拌嘴，坐在丛林边上的一块倒卧的朽木上思索我的策略。克里斯像监工头一样回转身去对着正在干活的士兵怒吼，并且夺过士兵们手中的锹镐给他们示范。
这时，浑浊的夕阳已经落在驼峰山上，气候反而更加闷热起来，林莽静止在那里，悄然无声。克里斯浑身湿透，在给帐篷打桩。我不相信暴风雨真会到来，但撑好帐篷却绝无害处，这时我看到全身汗湿的士兵们扭开军用水壶的橡皮塞子，仰起脖子咕嘟咕嘟喝水。克里斯抢前一步夺下水壶，对着加德纳吼叫：“不准多喝！每次只能三口！”
我看到加德纳擎着水壶满脸凶相恶声反问：
“排长，你要把我们渴死？”
“等到没有水的时候，你就真正知道渴死的味道了？”
“我们的战斗直升机不会给我们运来？”
“直升机也有靠不住的时候！”
我不置可否，巡视着营地四周的丛林，想象着越共游击队潜隐其中，我举起望远镜审视着驼峰山的山巅，灰白色的巨岩裸露着像一堆古堡的废墟，因为我站的角度偏右，所以看不到两峰间的凹部，双峰相错，像两颗残缺的牙齿。如果不是有五公里的丛林相隔，今天夜间我就能带着我的A连去袭击越共的运输车队，就像越共袭击我们的车队一样。
当我想象着越共的弹药物资在黄昏之后开始通过驼峰山口时，忽然一股劲风掠过林梢，密匝匝的树冠海浪似的涌动，波涛骤起，声撼群山，给黑苍苍的丛林平添了凛然的威仪！
“好凉爽啊！”士兵们欢呼起来，“这是安德森中尉给我们创造的‘香格里拉！’……”
我觉得驼峰山正在狂风中鬼哭狼嚎！
这时，克里斯少尉却命令机枪射手，向着丛林里盲目射击，各打两百发子弹，好像越共游击队会随着这阵狂风突然来临，我把望远镜向胸前猛然一摔，怒视着克里斯大叫一声：
“开什么玩笑？你他妈的见鬼了？……”
“中尉！你在丛林里待上五天，你就不会这样骂人了！”克里斯少尉睥睨地睃了我一眼，“你们这些蹲在司令部指手画脚的贵族老爷们，真懂得什么叫丛林战争吗？”
这话气得我两眼发黑，正想怒斥这个被战功娇惯坏了的家伙，却只见奔涌的黑云从驼峰山口碾压过来，我们的营地像突然落进了黑色深渊，被囚在天罗地网里，看不到一丝光源，我有生以来，还没有见过这样漆黑的夜晚，其实，现在刚刚黄昏。
“除了两个机枪射手和四个哨兵之外，全部撤进帐篷！”克里斯威严地下着命令，而后又对着机枪手破口大骂，“真他妈的混蛋！快，带上雨衣！……”
士兵们刚刚进入帐篷，哗哗大雨就倾倒下来，风助雨势，疯狂地翻滚怒号，似乎是激怒的天神想用密密的铁豆般的雨点把地球击毁。一切声音都被哗哗的暴风雨掩盖了。四周一片混沌迷蒙。黑锅似的天幕上，终于被一道闪电撕裂，接着就像爆了颗两吨重的炸弹——响了一声震天撼地的惊雷。那电光照亮的一瞬久久地留在我的脑幕上。
我忽然想到：此时，威斯特莫兰将军正在他的官邸的小餐厅里吃他的晚餐，……可是，那些在丛林中的越共游击队和正在“胡志明小道”上运送物资的车队又在哪里躲风避雨呢？
这时，克里斯又在帐篷里宣布开始晚餐，士兵们都打开了自己的沉重的背囊。大家把手电筒竖在弹药箱上照明，一时间忘记了帐篷外的风雨，只有排水沟里的哗哗水流，使人想到雨量之大。闷热已经过去，帐篷下的空隙里袭来阵阵清凉。
黑人士兵罗伯特用饭勺敲着吃空的罐头盒，唱起了古老的民歌《克莱门泰因》：峡谷里面，有个矿井，人们开矿采黄金；
有位矿工，住在洞里，带着女儿克莱门泰因。
我心爱的，我心爱的，我心爱的克莱门泰因，你竟然永远离开我们，我多么伤心克莱门泰因！
她的身材，苗条匀称，好似仙女下凡尘；
可是脚大，鞋穿不进，拣个盒子穿上，克莱门泰因。
我心爱的，我心爱的，我心爱的克莱门泰因，你竟然永远离开我们，我多么伤心克莱门泰因！
罗伯特的歌声，饱含着爱情的幸福和生活的痛苦在帐篷里回荡，和外面的狂风暴雨融为一体，士兵们都停止了咀嚼凝神倾听，这歌声带着加利福尼亚内华达山脉的风情，带着十九世纪淘金者的渴望和悲哀在深情地倾吐，我后悔没有让他把吉他带来。
士兵们忍不住按照节拍为他击掌。……
她每天早晨，九点出门，赶着鸭群去海滨；
一不当心，绊着石块，落在海里克莱门泰因；我心爱的，我心爱的，我心爱的克莱门泰因，你竟然永远离开我们，我多么伤心克莱门泰因！
水面露出，鲜红的嘴唇，两条玉臂向上伸，我真丢脸，不会游水，从此失去了克莱门泰因；我心爱的，我心爱的，我心爱的克莱门泰因，你竟然永远离开我们，我多么伤心克莱门泰因！
罗伯特忘情地唱着，高亢嘹亮，犹如江河，从心底流出，使我感到了美国西部的广袤和苍凉。想到十九世纪美国西部的大地之伟美和生活的动荡不安，感情冷漠的人是无法唱出这样深情的歌的！
我惊奇地发现，那个硬如顽石的克里斯少尉眼里竟然饱含着泪水，他好像有意回避这种细腻的感情，忽然命令罗伯特去换岗。
我依然沉溺在这凄凉的歌声里，我似乎第一次听到这样深情的歌，也奇怪地发现克里斯还会流泪。……我想，我还不了解我的战士，也许更不了解真正的丛林战争。
帐篷外风雨如注，克里斯和罗伯特一齐穿上黑色雨披走了出去。我想，这一夜有可能在暴风雨中安全地过去，明天，我们将披荆斩棘向驼峰山进军。……
放哨的加德纳回来了，他告诉我，克里斯少尉向我报告，他准备在风雨稍停之后，再向丛林里进行一次盲射。……我只是点了点头，内心里却骂了一声：“神经病！”这难道不正是我在司令部里听到的那种“战争恐惧症”吗？草木皆兵，盲射吧，反正有的是子弹！
