登陆注册
20260300000139

第139章

When we read in history that Antigonus was very much displeased with his son for presenting him the head of King Pyrrhus his enemy, but newly slain fighting against him, and that seeing it, he wept; and that Rene, Duke of Lorraine, also lamented the death of Charles, Duke of Burgundy, whom he had himself defeated, and appeared in mourning at his funeral; and that in the battle of D'Auray (which Count Montfort obtained over Charles de Blois, his competitor for the duchy of Brittany), the conqueror meeting the dead body of his enemy, was very much afflicted at his death, we must not presently cry out:

"E cosi avven, the l'animo ciascuna Sua passion sotto 'l contrario manto, Ricopre, con la vista or'chiara, or'bruna."

["And thus it happens that the mind of each veils its passion under a different appearance, and beneath a smiling visage, gay beneath a sombre air."--Petrarch.]

When Pompey's head was presented to Caesar, the histories tell us that he turned away his face, as from a sad and unpleasing object. There had been so long an intelligence and society betwixt them in the management of the public affairs, so great a community of fortunes, so many mutual offices, and so near an alliance, that this countenance of his ought not to suffer under any misinterpretation, or to be suspected for either false or counterfeit, as this other seems to believe:

"Tutumque putavit Jam bonus esse socer; lacrymae non sponte cadentes, Effudit, gemitusque expressit pectore laeto;"

["And now he thought it safe to play the kind father-in-law, shedding forced tears, and from a joyful breast discharging sighs and groans."--Lucan, ix. 1037.] for though it be true that the greatest part of our actions are no other than visor and disguise, and that it may sometimes be true that "Haeredis fletus sub persona rises est,"

["The heir's tears behind the mask are smiles."--Publius Syrus, apud Gellium, xvii. 14.] yet, in judging of these accidents, we are to consider how much our souls are oftentimes agitated with divers passions. And as they say that in our bodies there is a congregation of divers humours, of which that is the sovereign which, according to the complexion we are of, is commonly most predominant in us: so, though the soul have in it divers motions to give it agitation, yet must there of necessity be one to overrule all the rest, though not with so necessary and absolute a dominion but that through the flexibility and inconstancy of the soul, those of less authority may upon occasion reassume their place and make a little sally in turn. Thence it is, that we see not only children, who innocently obey and follow nature, often laugh and cry at the same thing, but not one of us can boast, what journey soever he may have in hand that he has the most set his heart upon, but when he comes to part with his family and friends, he will find something that troubles him within; and though he refrain his tears yet he puts foot in the stirrup with a sad and cloudy countenance. And what gentle flame soever may warm the heart of modest and wellborn virgins, yet are they fain to be forced from about their mothers' necks to be put to bed to their husbands, whatever this boon companion is pleased to say:

"Estne novis nuptis odio Venus? anne parentum Frustrantur falsis gaudia lachrymulis, Ubertim thalami quasi intra limina fundunt?

Non, ita me divi, vera gemunt, juverint."

["Is Venus really so alarming to the new-made bride, or does she honestly oppose her parent's rejoicing the tears she so abundantly sheds on entering the nuptial chamber? No, by the Gods, these are no true tears."--Catullus, lxvi. 15.]

同类推荐
  • 佛祖统纪宋

    佛祖统纪宋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 填词浅说

    填词浅说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神童诗

    神童诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 理查二世

    理查二世

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三身梵赞

    三身梵赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 黥

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 都市邪王

    都市邪王

    腹黑顶尖特种兵强势回归,变身千金小姐的保镖!惩治恶少,救治诡病,美女环绕,看“东方邪王”霸气驰骋都市!他集邪恶与狂妄于一身,被无数上流社会的人恨之入骨,他破除着世界的黑暗,掀起了一场场腥风血雨,却在民众心中成为至高无上的存在!最强特种兵在此,坏人们,准备接招吧!
  • 上仪

    上仪

    本文主要以个人的一些经历为基础,写在大学里发生的爱情故事。然而这并不仅仅是一个爱情故事...
  • 奸商当道:极品败家媳

    奸商当道:极品败家媳

    男神深情表白:“从初遇到相识,我发现我已经喜欢上了你。”“你说啥?你喜欢上我!我一直以为你是受,可没想到你是攻!”男神被雷到,扭头:“三千懒鬼你出来一下,我们来谈谈慕容白的智商设定。”
  • 圣大

    圣大

    我来自万妖山,我是一只小猴子,我有一个愿望就是上天……
  • 主流媒体核心竞争力

    主流媒体核心竞争力

    佳航同志的专著《主流媒体核心竞争力——党报机制体制创新研究》即将付梓面市。作者经过悉心淬炼,对其毕业时获得好评的同名博士论文加以梳理、充实和提高,以更具科学性、系统性的论述呈现在读者面前。作为她的博士生导师和书稿第一读者,我深为自己所带的第一个学生的刻苦精进和可喜收获而感到欣慰。记得初次与佳航见面时,她刚从媒体调入中国政法大学新闻与传播学院工作,踌躇满志地要从记者、编辑转型做新闻学学者。三个春秋过去,她虔敬地捧出这本十几万字的著述,如愿以偿地实现了人生角色的转换,其间付出的艰辛是可想而知的。
  • TFBOYS守候舒娴

    TFBOYS守候舒娴

    王俊凯,我把你藏在了心底,深深地。我为你,有了写日记的习惯。你会不会注意我,你说,爱情不是一瞬间时,我不爱你了。
  • 我的世界之重生大陆

    我的世界之重生大陆

    因为偶然的因素,12岁的初中少年李林意外地穿越到了“重生大陆”。从预言中走出的他决心找到一同穿越的林坤,并与他一起离开这个充满战争与危险的世界。——这是我第一次写书,写的不好还请大家多多原谅。如果有错误请告知我,我会尽快改正!
  • 上古战纪

    上古战纪

    上古世纪,天骄崛起,诸雄逐鹿,直打得天地破碎,九域崩塌,这一战谁能脱颖而出,傲世苍穹,主宰沉浮!苍茫大地,千古荒州,遗忘之域,罪恶之土,少年自边荒而出,逆天崛起,葬英豪,斩天骄,执掌乾坤,主宰沉浮!
  • 欺妻49天:炼制小娇妻

    欺妻49天:炼制小娇妻

    修炼之途正式开始!“夜千蒲,双修有益升级!”宫萧寒将她逼至角落。“我想,现在还不是火候!”宫萧寒勾唇,抬起她的下巴,“有我才够味!”夜千蒲抓狂“宫萧寒你真以为你是方便面啊!”那晚,“我们需要为世界创造生命!”宫萧寒搂住她纤纤腰,“修炼之行怎可停止,火候太猛,老公需要滋润!”夜千蒲望着眨眨眼无辜的宫萧寒,“我骨架已经快散了……”