登陆注册
20262400000064

第64章

Nekhludoff pushed him aside and began lowering it himself. The train went faster, so that she had to walk quickly. The train went on still faster and the window opened. The guard pushed her aside, and jumped in. Katusha ran on, along the wet boards of the platform, and when she came to the end she could hardly stop herself from falling as she ran down the steps of the platform.

She was running by the side of the railway, though the first-class carriage had long passed her, and the second-class carriages were gliding by faster, and at last the third-class carriages still faster. But she ran on, and when the last carriage with the lamps at the back had gone by, she had already reached the tank which fed the engines, and was unsheltered from the wind, which was blowing her shawl about and making her skirt cling round her legs. The shawl flew off her head, but still she ran on.

"Katerina Michaelovna, you've lost your shawl!" screamed the little girl, who was trying to keep up with her.

Katusha stopped, threw back her head, and catching hold of it with both hands sobbed aloud. "Gone!" she screamed.

"He is sitting in a velvet arm-chair and joking and drinking, in a brightly lit carriage, and I, out here in the mud, in the darkness, in the wind and the rain, am standing and weeping," she thought to herself; and sat down on the ground, sobbing so loud that the little girl got frightened, and put her arms round her, wet as she was.

"Come home, dear," she said.

"When a train passes--then under a carriage, and there will be an end," Katusha was thinking, without heeding the girl.

And she made up her mind to do it, when, as it always happens, when a moment of quiet follows great excitement, he, the child--his child--made himself known within her. Suddenly all that a moment before had been tormenting her, so that it had seemed impossible to live, all her bitterness towards him, and the wish to revenge herself, even by dying, passed away; she grew quieter, got up, put the shawl on her head, and went home.

Wet, muddy, and quite exhausted, she returned, and from that day the change which brought her where she now was began to operate in her soul. Beginning from that dreadful night, she ceased believing in God and in goodness. She had herself believed in God, and believed that other people also believed in Him; but after that night she became convinced that no one believed, and that all that was said about God and His laws was deception and untruth. He whom she loved, and who had loved her--yes, she knew that--had thrown her away; had abused her love. Yet he was the best of all the people she knew. All the rest were still worse.

All that afterwards happened to her strengthened her in this belief at every step. His aunts, the pious old ladies, turned her out when she could no longer serve them as she used to. And of all those she met, the women used her as a means of getting money, the men, from the old police officer down to the warders of the prison, looked at her as on an object for pleasure. And no one in the world cared for aught but pleasure. In this belief the old author with whom she had come together in the second year of her life of independence had strengthened her. He had told her outright that it was this that constituted the happiness of life, and he called it poetical and aesthetic.

Everybody lived for himself only, for his pleasure, and all the talk concerning God and righteousness was deception. And if sometimes doubts arose in her mind and she wondered why everything was so ill-arranged in the world that all hurt each other, and made each other suffer, she thought it best not to dwell on it, and if she felt melancholy she could smoke, or, better still, drink, and it would pass.

同类推荐
热门推荐
  • 天女架到,总裁请接好

    天女架到,总裁请接好

    这是一个古代与现代的结合世界,她,是两个世界的混血儿,是古代女娲的后裔,是现代世界级千千琴后——雨千涵她的哥哥——饮千殇,自从她失忆开始,一年后,他渐渐忘记了一个事实,记忆是可以恢复,但你只属于我一人多好他是唯一与帝剡若并称为殿下的人,他是夜国集团的唯一继承者——夜曜玺,那天,他对她已是一见钟情……他是帝国集团的总裁——帝剡若,逼不得已错过了她,始终错过了,一场车祸,躺在血泊中的是她,不知情况的是他,缘分却从未中断过……再度回归,出奇意料的再次相遇,形同陌路,她忘记了他,忘的那么彻底,见到他时,眸中却莫名其妙的流下眼泪,顿时,心乱如麻“你是谁?为什么看见你,我的心好痛”他第一次疼到忘记了呼吸。
  • 相亲以后

    相亲以后

    一个很常见的80后熟女的后爱情经历。文小培,响当当的女主角!自尊有一点,不过追男人的时候可以放弃;自爱也有一点,不过搞男人的时候完全忘记;自强还是有一点,不过有男人依靠的时候绝对抛弃。在人生道路的关键时刻,时而走对时而走错,但是每一步都是走她自己想要走的路,因此也就没有对错,只是人生的一个脚印,一种选择。
  • 太上道门

    太上道门

    道士号逍遥自在,野鹤同凄;僧侣念悲天悯人,只为渡己;文人道浩然正气,酸腐可鄙;武夫说江湖是非,不知蒙昧;这一年,术法修行,未曾开启;这一年,漫天神佛,降临尘世!有道门真人白日飞升,有佛门大德立地成佛,有江湖高人拳脚开天,有氏族文人书写成圣,道法福生无量,佛性渡岸无边,武者神功盖世,书生亦可成神成圣?众生不再碌碌无闻,自此,人间开启了全民修行的时代!谁知,甲子轮转,一名资质绝顶的太上道道门弟子却被赶出道门,落魄度日,最后郁郁而终。然而,当他再次醒来,赫然发现——自己竟然重回到了这个术法初启的年代?!前世生不逢时,这一世,且看他如何为了道门崛起而名动八方!
  • 抹杀一切

    抹杀一切

    这是一个抹杀者的故事:抹杀者,穿梭在这三千世界,抹杀这世间一切不该存在的东西。等着被抹杀吧,非法者!
  • 青伞无情,公子尘

    青伞无情,公子尘

    传言他天生无心,曾手刃了对他恩重如山的师傅。无知,心怎么会没有呢?只是被人挖去了。传言他武功盖世,曾以一己之力血洗大陆。片面,武功盖世?那是要付出代价的传言他不老不死,千万年来容颜依旧。可笑,不老?只是留住一副不变的皮囊。不死?却是煎熬在世,徒受寂寥。他常在雨中漫步,可雨夜再凉也凉不过胸腔里无心的空旷。青伞独撑,雨中走。红尘纷扰,冷眼观。雨中步,伞无情…
  • 重生第一指挥

    重生第一指挥

    斯暖求来了一个重生机会!一朝回到了初一那年。那年,她还没有开始学坏,她的男神还健健康康的活着,那么,这一世,换我来守护你!只是,谁说爱情和事业不可兼得?姐偏要一手拿指挥棒,一手牵男神,你咬我呀!
  • 生命契約

    生命契約

    恶魔的祭祀仪式——生命契约。在这里,共存在三“界”:天界,人界,狱界。狱界中存在许多种族。传说几百年前狱界有一个“恶魔”,他与人界的女子相爱并诞下了男婴,但诞下男婴后不久女子便去世了。在男孩10岁那年,父亲“恶魔”被当时的圣灵族首领带领众人消灭,男孩自此消失。在几百年后的今天,被诅咒的“恶魔之子”诞生了……
  • 《各站停靠》

    《各站停靠》

    是谁把时光随意践踏,让尘埃只布出我心碎的样子。是谁按停了时间,噎住了我未出声的拒绝。是谁让匆匆的以后放缓成了无尽的后悔。我凝视着她的脸渐渐失焦,变得模糊,她的笑从我眼前消失了,才让我手心里的悲涩少了一些。
  • 星神典

    星神典

    万法之王,唯我星神!诸神的荣耀是我赐予,诸神的力量是我掌控,诸神的殿堂是我缔造!豪门家奴为救心爱的婢女,夜闯宅院,被打得半死,被众家奴弃尸后,意外得到星神秘典。神秘的星神秘典难道真是天神赐予的礼物?星神秘典又将把他带向何方?
  • 地狱龙骑士

    地狱龙骑士

    天谴大陆,百族林立,互相征伐,这里汇聚了无数位面的战技魔法,传承着至强的职业与血脉,而胜者将拥有这一切。第一纪元是泰坦的时代,第二纪元是巨龙的时代……当地狱之火燃尽苍穹,龙骑士纵横于天空彼岸,人类的未来又能否被改写,成为新纪元的主宰者。