登陆注册
20271900000030

第30章

One light alone was visible; and Dantes saw that it came from Mercedes' chamber.Mercedes was the only one awake in the whole settlement.A loud cry could be heard by her.But pride restrained him and he did not utter it.What would his guards think if they heard him shout like a madman?

He remained silent, his eyes fixed upon the light; the boat went on, but the prisoner thought only of Mercedes.An intervening elevation of land hid the light.Dantes turned and perceived that they had got out to sea.While he had been absorbed in thought, they had shipped their oars and hoisted sail; the boat was now moving with the wind.

In spite of his repugnance to address the guards, Dantes turned to the nearest gendarme, and taking his hand, --"Comrade," said he, "I adjure you, as a Christian and a soldier, to tell me where we are going.I am Captain Dantes, a loyal Frenchman, thought accused of treason; tell me where you are conducting me, and I promise you on my honor I will submit to my fate."The gendarme looked irresolutely at his companion, who returned for answer a sign that said, "I see no great harm in telling him now," and the gendarme replied, --"You are a native of Marseilles, and a sailor, and yet you do not know where you are going?""On my honor, I have no idea."

"Have you no idea whatever?"

"None at all."

"That is impossible."

"I swear to you it is true.Tell me, I entreat.""But my orders."

"Your orders do not forbid your telling me what I must know in ten minutes, in half an hour, or an hour.You see Icannot escape, even if I intended."

"Unless you are blind, or have never been outside the harbor, you must know.""I do not."

"Look round you then." Dantes rose and looked forward, when he saw rise within a hundred yards of him the black and frowning rock on which stands the Chateau d'If.This gloomy fortress, which has for more than three hundred years furnished food for so many wild legends, seemed to Dantes like a scaffold to a malefactor.

"The Chateau d'If?" cried he, "what are we going there for?"The gendarme smiled.

"I am not going there to be imprisoned," said Dantes; "it is only used for political prisoners.I have committed no crime.Are there any magistrates or judges at the Chateau d'If?""There are only," said the gendarme, "a governor, a garrison, turnkeys, and good thick walls.Come, come, do not look so astonished, or you will make me think you are laughing at me in return for my good nature." Dantes pressed the gendarme's hand as though he would crush it.

"You think, then," said he, "that I am taken to the Chateau d'If to be imprisoned there?""It is probable; but there is no occasion to squeeze so hard.""Without any inquiry, without any formality?""All the formalities have been gone through; the inquiry is already made.""And so, in spite of M.de Villefort's promises?""I do not know what M.de Villefort promised you," said the gendarme, "but I know we are taking you to the Chateau d'If.

But what are you doing? Help, comrades, help!"By a rapid movement, which the gendarme's practiced eye had perceived, Dantes sprang forward to precipitate himself into the sea; but four vigorous arms seized him as his feet quitted the bottom of the boat.He fell back cursing with rage.

"Good!" said the gendarme, placing his knee on his chest;"believe soft-spoken gentlemen again! Harkye, my friend, Ihave disobeyed my first order, but I will not disobey the second; and if you move, I will blow your brains out." And he levelled his carbine at Dantes, who felt the muzzle against his temple.

For a moment the idea of struggling crossed his mind, and of so ending the unexpected evil that had overtaken him.But he bethought him of M.de Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible.He remained motionless, but gnashing his teeth and wringing his hands with fury.

At this moment the boat came to a landing with a violent shock.One of the sailors leaped on shore, a cord creaked as it ran through a pulley, and Dantes guessed they were at the end of the voyage, and that they were mooring the boat.

His guards, taking him by the arms and coat-collar, forced him to rise, and dragged him towards the steps that lead to the gate of the fortress, while the police officer carrying a musket with fixed bayonet followed behind.

Dantes made no resistance; he was like a man in a dream: he saw soldiers drawn up on the embankment; he knew vaguely that he was ascending a flight of steps; he was conscious that he passed through a door, and that the door closed behind him; but all this indistinctly as through a mist.He did not even see the ocean, that terrible barrier against freedom, which the prisoners look upon with utter despair.

They halted for a minute, during which he strove to collect his thoughts.He looked around; he was in a court surrounded by high walls; he heard the measured tread of sentinels, and as they passed before the light he saw the barrels of their muskets shine.

They waited upwards of ten minutes.Certain Dantes could not escape, the gendarmes released him.They seemed awaiting orders.The orders came.

"Where is the prisoner?" said a voice.

"Here," replied the gendarmes.

"Let him follow me; I will take him to his cell.""Go!" said the gendarmes, thrusting Dantes forward.

The prisoner followed his guide, who led him into a room almost under ground, whose bare and reeking walls seemed as though impregnated with tears; a lamp placed on a stool illumined the apartment faintly, and showed Dantes the features of his conductor, an under-jailer, ill-clothed, and of sullen appearance.

同类推荐
  • 云栖法汇

    云栖法汇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仕学规范

    仕学规范

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 月涧禅师语录

    月涧禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 青楼集

    青楼集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洞山大师语录

    洞山大师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 女神的风水顾问

    女神的风水顾问

    【免费精品,万人追读】易云:“风水,在天成象,在地成形。”刚踏入社会的方寒凭借一块奇异石头,偶然得到了姜太公留下的半部《神授遁甲天书》,从此成为了一名混迹都市的风水命师。“美女,你曲线玲珑,印堂生色,一看就是个富贵命啊!”“尊敬的刘市长,您家祖坟风水很不好,会影响您的官运呀!”……跟美女总裁住一起,与校花女神做邻居,方寒开始在花花都市内开启了猎艳之旅。
  • 孤单的人总会相逢

    孤单的人总会相逢

    这是一本与旅行有关的书,这也是一本和旅行扯不上边的书。没有风景,没有美食,没有攻略,没有照片。作者真正想要讲述的,是旅途中遇到的每一个人,每一个故事,从而引发我对这个世界的思索。在这场旅行中,作者和33个城市的33种人生,有穷人、富人、受过教育的、未受过教育的、推陈出新的、循规蹈矩的、大城市的、小村庄的……背景各不相同,却都活在当下,拥有丰满的个性。他们所带来的,是对于这个我们所生活着的世界的全新看法。这场旅行的成果,是一份令人愉悦、真诚又风趣的记录,它组成了一代人的肖像。
  • 末日曙光之月黑时刻

    末日曙光之月黑时刻

    人类的罪孽,神魔共愤;潘多拉的种子降临世间!是科学的失误?还是冥冥之中的注定?月黑时刻,人类终将毁灭!却还在渴望着……那末日的曙光!
  • 战旗

    战旗

    “九一八”事变,国民党撤出华北,国民党高级军官金戈冒死回到东安城内,想要接走自己的母亲和新婚妻子柳文婷。但日军已然进城,柳文婷被逼自尽,金戈被抓。我党地下工作者救出金戈,希望他能前往根据地,运用自己的军事知识与八路军共同抗日。然而金戈对八路军的作战能力持怀疑态度,他选择独自留在东安城附近杀鬼子。一次偶然的不打不相识,金戈遇到了我敌后抗日游击队队长戴金花,与他们一起击退了鬼子。从最初的互相看不上眼,到一起浴血奋战,金戈从戴金花身上看到了真正的抗日精神。他们成为一支活跃在敌后的抗日武装,极大地牵制了龟井的军事力量。1945年,日军在各个战场上节节败退,龟井想要在东安城实施“死海”计划,全城百姓生命安危悬于一线,金戈与金花带领队员潜入东安城,最终成功制止了“死海”计划,共同迎来了抗日胜利的曙光。
  • 惊世废材:毒医洛王妃

    惊世废材:毒医洛王妃

    21世纪黑道毒医慕华因装逼被雷劈死,一朝穿越,成为玄灵大陆东岛青阳温孤世家嫡长女温孤慕华,开启月华手链,打通七经八脉,当绝世废材变为惊天鬼才时,天材地宝,圣兽灵宠都围着她转,还有.........一个王爷?某王:女人,你夺走了本王珍藏了二十四年的纯真,怎么赔?某华:圣阶复元丹十瓶,圣阶武器两个某王;本王的贞洁就值这些?某华:不然你以为呢?技术那么差,某个地方又那么小{嫌弃脸}某王;慕华,你再讲一遍{咬牙切齿}于是.........你们懂得。【情节虚构,绝对原创】
  • 明朝流落民间的皇后

    明朝流落民间的皇后

    区区一介女官竟卷入明代叔侄的皇权之争。故事发生在600多年前的明宣宗时期,历史相传宣宗之子英宗朱祁镇的生母是一无名宫女,然而传闻并非空穴来风,故事中的她正是大明王朝流落民间的无名“皇后”……
  • 冒名狂少在都市

    冒名狂少在都市

    只不过接了个任务,凭嘛让我当孙子?三十年前的约战?管我毛事!啥米,有美女?警花,大家闺秀,女忍者,小秘书,女总裁,黑道大姐大,小萝莉……丫的,这个任务谁敢跟我抢?三十年前的约战谁敢不让我去?
  • 店员易犯的88个错误

    店员易犯的88个错误

    《店员易犯的88个错误》一书共分10个部分,内容涵盖店员工作的方方面面,如职业素养、销售沟通技巧、服务顾客技巧、日常工作点拨等。本书汇聚了店员日常工作中最容易疏忽、最容易出错的问题,通过深入浅出的讲解,对店员进行全方位的培训,避免店员重蹈覆辙,从而改善店员的个人业务水平,不断提升个人业绩,使店员能成功地从激烈的竞争中脱颖而出。
  • 这天下我帮你夺

    这天下我帮你夺

    他初次见她,她是个男儿,他多她说:“我觉得还是女子好。”她楞了一下,靠。这个男人太牛逼了,不过,我根本不认识他,哪来的什么婚约,好在没有人知道,悄悄的拍了拍胸口,“娘子,睡觉了”。咬咬牙,我忍。待我毁尽条约,在收拾你,不过谁能告诉她,为何有这么多不平等条约?
  • 冷血总裁的俏俏丫头

    冷血总裁的俏俏丫头

    他冷漠亦是无情,可遇到她一切打破,对她倾尽一世温柔,最终却换来她狠心的背叛,她古灵精怪更是不相信爱情,可当她遇上了他,还是陷入了他温柔的陷阱,真相太残酷。