朝阳从金合欢树上徐徐升起，照亮大地。
现在，希鲁斯家族中的雄性只剩下了傻叔，希鲁斯家族多年来传承至今的父系家族体系彻底瓦解了。卡塔拉眼中一片迷茫，世界仿佛飘忽不定、似是而非，以并不真实的状态呈现在它的眼前。卡塔拉好似看见父亲、弟弟、母亲的面容一一呈现，又似乎什么也没有看见。
在这个阳光依然充足明媚的白昼，天也惶惶，地也惶惶。雪白的光亮刺在卡塔拉的眼睛中，又让一切显得无比真实——天空中飞下密密麻麻的秃鹫，在啄食着希鲁斯野犬家族最后的雄性首领的身体。
卡塔拉决定留下来，守护住这片它们祖祖辈辈繁衍生息的领地。
家族失去的一切已经无法挽回，卡塔拉和它的族群唯一能做的，便是忘记所有的悲伤，继续生活下去。卡塔拉相信，它会用妈妈留给它的智慧和勇气，带给大家一个美好的未来。
在炎炎烈日下，卡塔拉开始用自己的尿液重新标记领地边界。现在，卡塔拉是这个家族唯一的领导者，也只有卡塔拉能够承担得起重振希鲁斯野犬家族的责任。卡塔拉耐心地抚慰着每一个族群成员的心。它不停地低声呜咽着，舔舐着它们的脸面，表示它需要它们，需要它们的团结与合作。
终于，苏曼从吉姆的尸体旁边离开，俯下身来，在卡塔拉的面前撒下了自己的尿液。苏米也学着姐姐的样子，在卡塔拉面前撒下了自己的尿液。在非洲野犬族群中，如果一只野犬在另一只野犬面前俯身撒下尿液，就表示服从，恳求建立一种如同夫妻或兄弟姐妹之间那样亲密无间的关系。杜美拉和傻叔也相继俯下身，在卡塔拉的面前撒下了尿液，重新明确它们之间的亲属关系，并表示对卡塔拉首领地位的认可。
卡塔拉、苏曼、苏米、杜美拉、傻叔——希鲁斯野犬家族剩下的所有成员都相互舔舐着，低声呜咽着。卡塔拉用它的善意将它的部属牢牢地凝聚在一起，笼罩在希鲁斯野犬家族上空的阴霾消散了。
从第二天起，卡塔拉带领着希鲁斯野犬家族重新驰骋在南部非洲的稀树草原上。
不过，统领整个族群并不是一件容易的事情。
单单是傻叔这个家伙，就使卡塔拉焦头烂额。傻叔的行为方式完全就像一只还没有长大的幼崽。只要傻叔想吃什么东西，它就会死死地缠住大家，不达目的决不罢休。
最近几天，傻叔盯上了一群黑斑羚，非要吃到黑斑羚肉不可。天还未亮，傻叔就吱吱叫着，不停地啃咬卡塔拉的耳朵，催促它带领大家去追捕黑斑羚。熟睡中的卡塔拉把两只耳朵埋进了前腿中，不想去搭理这个痴傻的叔叔。
要知道，现在这个季节，黑斑羚的幼崽已经长大了，不再容易追捕。黑斑羚是一种行动极为敏捷的动物，捕猎一只成年的黑斑羚，要有六只以上的野犬相互配合才能有一定的把握。可是，现在希鲁斯野犬家族仅仅有五名成员。况且，傻叔只负责吃，根本不去参与狩猎。非但如此，傻叔还会时不时地在狩猎过程中捣乱，把本来即将到手的猎物吓跑。如果现在卡塔拉率领家族去追捕黑斑羚，恐怕它们即使围追堵截一整天，也不一定能捕到一只老弱病残的成年黑斑羚，到头来还是得饿着肚子回来。
傻叔无奈地耷拉下尾巴，呜呜地尖叫了两声。傻叔在表示它的抗议，表示它抗议卡塔拉对族群成员漠不关心。
苏曼睡梦中习惯性地应答了傻叔两声。不料，这更激发了傻叔想吃黑斑羚的愿望。它不仅又开始咬卡塔拉的耳朵，还去咬苏曼的耳朵、咬杜美拉的耳朵、咬苏米的耳朵。
睡意蒙眬的四个野犬姐妹都被傻叔吵醒了。它们不情愿地吱吱叫嚷着，相互埋怨着，被傻叔强行推拉着走向黑斑羚群所在的草地。
卡塔拉会认真地对待每一次狩猎行动，即使这次捕猎黑斑羚的行动并不算明智。
一群黑斑羚出现在野犬家族的视线中，卡塔拉井井有条地布置开狩猎阵形。
一瞬间，五只野犬呈扇形散开，形成一条包围黑斑羚群的弧线。卡塔拉站在弧线阵形中最靠近黑斑羚群的起点，苏曼站在阵形的最远端，杜美拉、苏米、傻叔依次在沿线铺展开。它们的狩猎策略是迫使一只黑斑羚落单，然后从侧面包抄，以接力赛的方式追逐猎物，直到猎物精疲力竭，最后将猎物杀死。卡塔拉摇摇雪白的大尾巴，做出了进攻的姿态，狩猎行动马上就要开始了。
黑斑羚立即觉察到了动静，后蹄高高地跃起，纷纷四散而逃。一时间，尘埃漫漫，黄沙滚滚。
野犬们跟在黑斑羚群的后面，飞驰而过，在空中画出一道道弧线。它们追逐了一只黑斑羚，接着又去追逐另一只。野犬们这一轮追逐黑斑羚的目的并不是为了捕杀它们，而是为了观察每一只黑斑羚的奔跑速度，以便锁定狩猎目标。追逐一番之后，卡塔拉又摇了摇尾巴，示意族群暂停下来。此时，卡塔拉已经锁定了一头奔跑能力较弱的半大黑斑羚。
卡塔拉重新调整了野犬家族的狩猎阵形，再次发动攻击。
四只野犬集体扑向被锁定的半大黑斑羚，半大黑斑羚惊慌逃窜。可半大黑斑羚怎么也没想到，野犬苏曼拦在了它逃跑的方向，迎面向它扑来。正在半大黑斑羚绝望之际，苏曼突然停住了。
原来，野犬家族的这场狩猎惊动了一群正在休息的狮子，它们闯入了狮子的地盘。面对这群狮子，希鲁斯野犬家族既没有体形优势，也没有数量优势。一旦狮子在草原上出现，野犬们就不再是掠食者，而成了猎物。卡塔拉决定放弃即将捕到的黑斑羚，带领族群夹着尾巴悄悄返回，以免挑起狮群的进攻欲望。
幸运的半大黑斑羚快步跳跃着，一会儿就从野犬们的视线中消失了。
自从傻叔成为一只痴傻的野犬之后，它从来没有像这次一样认真地狩猎过。以往，傻叔总是在狩猎中出什么差错或者中途退却。很显然，它对这次狩猎行动抱有极高的热情和期待。而现在，它眼睁睁地看着狩猎活动终止，即将到手的猎物不翼而飞。这种心理落差，几乎使傻叔难以承受。
胆小的傻叔当然不敢去招惹狮子。傻叔只好在灌木丛中乱扑乱咬，来发泄它无法遏制的失望和怒气。
卡塔拉当然了解傻叔的脾气——只要不去理睬傻叔，它一会儿就会忘记之前所有的不愉快。如果有谁搭理傻叔，它就会无休无止地闹个不停。卡塔拉后悔自己作出了狩猎黑斑羚的决策。大家仓促上阵，竟然闯入了狮子的领地，搞得大家精疲力竭、一无所获，还差点儿丧生狮口。
傻叔见没有谁理睬它，就孤零零地走向远处，离族群越来越远。或许，在这只痴傻的老野犬的内心深处，还是有一些自尊心的。卡塔拉觉得傻叔既有些可笑，又有些可气，索性不去管它。
