登陆注册
20374300000011

第11章

But whatever may be the cause of sympathy, there is no doubt of the pleasure which the consciousness of a concord of feeling produces, and of the pain which arises from a sense of its absence. Some have accounted for this by the principle of self-love, by saying that the consciousness of our own weakness and our need of the assistance of others makes us to rejoice in their sympathy as an earnest of their assistance, and to grieve in their indifference as a sign of their opposition. But both the pleasure and pain are felt so instantaneously, and upon such frivolous occasions, that it is impossible to explain them as a refinement of self-love. For instance, we are mortified if nobody laughs at our jests, and are pleased if they do; not from any consideration of self-interest, but from an instinctive need and longing after sympathy.

Neither can the fact, that the correspondence of the sentiments of others with our own is a cause of pleasure, and the want of it a cause of pain, be accounted for entirely by the additional zest which the joy of others communicates to our own, or by the disappointment which the absence of it causes. The sympathy of others with our own joy may, indeed, enliven that joy, and so give us pleasure; but their sympathy with our grief could give us no pleasure, if it simply enlivened our grief. Sympathy, however, whilst it enlivens joy, alleviates grief, and so gives pleasure n either case, by the mere fact of the coincidence of mutual feeling.

The sympathy of others being more necessary for us in grief than in joy, we are more desirous to communicate to others our disagreeable passions than our agreeable ones. "The agreeable passions of love and joy can satisfy and support the heart without any auxiliary pleasure. The bitter and painful emotions of grief and resentment more strongly require the healing consolation of sympathy." Hence we are less anxious that our friends should adopt our friendships than that they should enter into our resentments, and it makes us much more angry if they do not enter into our resentments than if they do not enter into our gratitude.

But sympathy is pleasurable, and the absence of it distressing, not only to the person sympathized with, but to the person sympathizing. We are ourselves pleased if we can sympathize with another's success or affliction, and it pains us if we cannot. The consciousness of an inability to sympathize with his distress, if we think his grief excessive, gives us even more pain than the sympathetic sorrow which the most complete accordance with him could make us feel.

Such are the physical and instinctive facts of sympathy upon which Adam Smith founds his theory of the origin of moral approbation and our moral ideas. Before proceeding with this development of his theory, it is worth noticing again its close correspondence with that of Hume, who likewise traced moral sentiments to a basis of physical sympathy. "Wherever we go,"says Hume, "whatever we reflect on or converse about, everything still presents us with the view of human happiness or misery, and excites in our breast a sympathetic movement of pleasure or uneasiness." Censure or applause are, then, the result of the influence of sympathy upon our sentiments.

If the natural effects of misery, such as tears and cries and groans, never fail to inspire us with compassion and uneasiness, "can we be supposed altogether insensible or indifferent towards its causes, when a malicious or treacherous character and behaviour are presented to us?"CHAPTER III.MORAL APPROBATION, AND THE FEELING OF PROPRIETY.

Having analyzed the facts of sympathy, and shown that the correspondence of the sentiments of others with our own is a direct cause of pleasure to us, and the want of it a cause of pain, Adam Smith proceeds to show that the amount of pleasure or pain felt by one man in the conduct or feelings of another is the measure of his approbation or the contrary. The sentiments of any one are just and proper, or the reverse, according as they coincide or not with the sentiments of some one else who observes them. His approbation varies with the degree in which he can sympathize with them, and perfect concord of sentiment means perfect approbation.

Just as a man who admires the same poem or picture that I do, or laughs at the same joke, allows the justice of my admiration or mirth, so he, who enters into my resentment, and by bringing my injuries home to himself shares my feelings, cannot but thereby approve of them as just and proper.

According as his sympathetic indignation fails to correspond to mine, according as his compassion falls short of my grief, according, in short, to the degree of disproportion he may perceive between my sentiments and his, does he feel stronger or weaker disapproval of my feelings.

Moral approbation admits of the same explanation as intellectual approbation.

For just as to approve or disapprove of the opinions of others is nothing more than to observe their agreement or disagreement with our own, so to approve or disapprove of their feelings and passions is simply to mark a similar agreement or disagreement existing between our own and theirs.

同类推荐
  • 俳谐文辑佚

    俳谐文辑佚

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 薜荔园诗集

    薜荔园诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄真灵应宝签

    玄真灵应宝签

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六十种曲四喜记

    六十种曲四喜记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 耕煙草堂詩鈔

    耕煙草堂詩鈔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 网游之寻道之旅

    网游之寻道之旅

    20年前,一场意外让他误入游戏世界;20年后,一个威武霸气的英雄傲然群雄!游戏里他结拜兄弟,寻获法宝,杀尽妖魔;江湖中他升级练功,提升能力,坐拥美人!势力、江山、天下!金钱、美女、修为!为了争夺,为了抢占,一场惊心动魄的大战拉开序幕,而这个从无为到齐天的玩家,又能否力克劲敌,创出个未来……
  • 匡明

    匡明

    意外回到万历年间,附身于八闽海商世家之幼子。前世草根屁民,今生世家纨绔,浮生如梦方才醒,自不甘做人下人。走私?俺们家只有那几百艘小破福船而已,见笑了。偷渡?俺们家一年才干多少回啊?真不挣钱啊。海盗?诶,诶,可不带这么瞎说的啊,跟俺们家绝对没关系!俺们家谁做主?咳咳,那啥……革命尚未成功,同志正在努力中……不过也快了,俺正准备科举呢。读圣贤书做龌龊事臭不要脸?赶紧滚蛋!爷曲线救国呢!
  • 温柔的刀客

    温柔的刀客

    一把普通的黑色长刀,刀身满是铁锈.一双血红的眼眸,诡异却含着温柔.前路的荆棘,罗秋一刀斩之.
  • 全部都是你

    全部都是你

    她,是一个清纯可人的大一学生;他,是一个阳光帅气的大二学长。一场青涩,纯爱的故事,将发生在他们两人身上,可是在她知道他是富二代之后呢?“你装的可真像,和你交往这么久都不知道原来你是富二代。”
  • 余生有你,我便安好

    余生有你,我便安好

    “你不是很高傲吗?”顾行看着眼前曾伤他最深的人,眼睛里满是戏谑与讽刺。那小女人只是直直的盯着他,不作任何反应,就连表情,也没有一丝一毫的改变。“我在最好的年华错过了你,可是那又如何?”“只要余生有你,我便安好”
  • 昆仑镜之转世

    昆仑镜之转世

    炎不破,经过了两次转世的他会在第三世中找到什么……
  • 源魔传说

    源魔传说

    丹道妖孽,武道废柴。心气高傲,狂妄无边,终遭暗算,侥幸逃脱。于是,踏上武道一途,定要问鼎那巅峰强者!
  • 为幸福放慢脚步:匆忙的人生需要刹车

    为幸福放慢脚步:匆忙的人生需要刹车

    本书通过隽永、意味深长的哲理文字,循序渐进告诉读者:忙碌而快节奏的生活会让人失控,从而导致不好的状况,譬如身体的不适、工作效率低下、生活的黯然。而及时刹车,暂停一下,就能规避这种局面。分别从暂停的四大目的(欣赏、思考、休养、调整)入手,清晰阐述暂停对每个人的必要性,以及对每个人一生的意义;告诉快节奏一族,在努力打拼的同时别忘了学会享受生活,因为生活的意义不在于我们忙碌后的结果,而是实现梦想的过程;在工作和生活中学会随时暂停,是为了让人生更有效率和价值。
  • 超人回来了

    超人回来了

    女友劈腿,被劈腿男恶打一顿竟因祸得福,获得超人系统,超人来袭谁敢来犯?
  • 达尔文在路上看到了什么

    达尔文在路上看到了什么

    本书为达尔文在航行路上记录的见闻观察和发现。记录内容涵盖马、骡子、牛等多种动物野人、火地岛人等人种乌拉圭、巴拉那河等地里信息以及森林、贝壳杉等自然信息。