登陆注册
20380500000020

第20章 王子在农民家里

国王清早醒来的时候,发现一只淋得很湿而又会打主意的老鼠在夜里爬到这里面来,把他的胸口当作舒适的床铺睡着了。现在它受了惊动,就赶快逃跑了。这孩子笑了一下,说:“可怜的傻子,为什么要这么害怕?我跟你一样倒霉啊!我自己也是走投无路,要是我也欺负走投无路的,那就未免太可耻了。不但如此,我还得谢谢你给我带来的好兆头,因为一个国王竟然沦落到这种地步,连老鼠都在他身上搭铺,那当然就是说他的运气快要好转,因为他显然不能比这更倒霉了。”

他站起来,走出牛栏,正在这时候,他听见了孩子们的声音。谷仓的门打开了,两个小姑娘走进来。她们一看见他,立刻就停止谈话,也不再笑了;她们停住了脚步,站着不动,怀着强烈的好奇心注视着他;她们随即就开始低声交谈,然后又走近一点,又站住盯着他,低声说话。后来她们终于鼓起勇气,大声地谈论起他来了。有一个说:

“他的脸蛋儿长得不错。”

另外那一个接着说:

“头发也挺漂亮。”

“可是衣服穿得够坏的了。”

“瞧他那样子准是饿得够受了。”

她们再走近一点,很害臊地横着步子围着他转,从各方面仔细打量他,好像他是一种什么新奇的动物一般;但是同时她们的举动很小心而警戒,就像她们有些害怕他可能是一种随时都会咬人的动物似的。最后她们还是在他面前站住,互相拉着手,作防御的准备,一面用她们那两双天真的眼睛把他仔细地看个心满意足;然后她们当中有一个鼓足了全副勇气,直截了当地探询道:

“小孩儿,你是谁?”

“我是国王。”这孩子庄重地回答。

那两个女孩子稍微露出了一点吃惊的神情,她们把眼睛睁得很大,这样持续了半分钟,没有作声。后来还是好奇心打破了沉默:

“国王?什么国王?”

“英国的国王。”

那两个孩子互相望了一下——然后又望着他——然后又互相望着——又怀疑,又慌张——然后有一个说:

“你听见他说的吗,玛吉丽?——他说他是国王哩。这话靠得住吗?”

“这怎能靠不住呢,普丽西?他还会说谎吗?你听我说吧,普丽西,这话要是靠不住,那就是他撒谎。当然不是撒谎喽。你想想吧。因为凡是靠不住的话都是谎话——你反正想不出别的道理来。”

这个道理说得很好,很严密,完全没有漏洞,这就使得普丽西的半信半疑的心理站不住脚了。她想了一会儿,然后就说了一句简单的话,叫国王说真话:

“你要真是国王,那我就相信你。”

“我真是国王。”

这就把问题解决了。她们再也没有盘问,没有争论,就承认了他的国王身份;那两个小姑娘马上就开始问他怎么会上这儿来的,怎么会穿得这么不像个国王的样子,问他打算上哪儿去,还问了他许多别的事情。他现在可以痛痛快快地把他的不幸遭遇说出来,不致被人嘲笑,也没有谁怀疑,这使他觉得快慰;于是他就很激动地叙述他的故事,暂时甚至连饥饿都忘记了。那两个好心的小姑娘听了他的话,表示非常深切和真挚的同情。但是后来他说到最近的遭遇,她们听说他已经很久没有吃过东西,就马上止住他的话,赶快叫他到她们家里去,弄一顿早餐给他吃。

现在国王很高兴、很快活了,他心里想:“等我恢复了原来的地位,我一定要时常尊重儿童,记住这两个孩子怎样在我遭难的时候信任我,相信我的话;而他们那些年纪大的、自以为比小孩子聪明的人却拿我开玩笑,把我当作一个撒谎的人。”

那两个小姑娘的母亲很慈祥地接待国王,对他非常怜恤,因为他那流落的情况和那似乎是神经错乱的头脑感动了她那温柔的心。她是个寡妇,家里相当穷,因此她遭到过不少的苦难,对不幸的人很能表同情。她猜想这个疯癫的孩子大概是从他的亲人或是随护人那里跑出来了;于是她就极力想要问清楚,他究竟是从什么地方来的,为的是她好设法把他送回去;但是她提到附近的市镇和村庄,还在这方面问了许多话,完全没有结果——这孩子的神色和他的回答也表示她所谈的事情都是他所不熟悉的。他热心而自然地谈到宫廷里的事情;并且当他谈到他那已故的“父王”的时候,还不止一次痛哭起来;每逢话题转到比较鄙俗的事情,他马上就失去兴趣,一声不响了。

这妇人简直莫名其妙,但是她还是不肯马虎了事。她在做饭的时候,一面想些主意,要出其不意地引着这孩子把他的真正秘密泄漏出来。她谈到牛——他表示漠不关心;又谈到羊——结果还是一样——足见她猜想他原先是个牧童是弄错了。她又谈到磨房,谈到织布匠、补锅匠、铁匠铜匠等各行各业的人;又谈到疯人院、监狱和收容所;可是说来说去,她通通都扑了个空。不过也不算完全白费精神,因为她认为那许多事情都谈过了之后,她总算缩小了范围,只剩下家庭的仆役没有谈到了。不错,她知道现在终于把猜测的方向找对了——他一定是给谁家当过佣人。于是她就把话题引到那上面去,但是结果又使她失望。关于扫地的话似乎使他厌烦,生火也没有能够使他动心,擦地板和洗刷的工作也引不起他的兴趣。然后这位主妇以近于绝望的心情谈到烹调的问题,这就只是形式上的谈话了。谁知出乎她的意料,而且使她非常高兴的是,国王脸上立刻就喜形于色了!哈,她心里想,她终于把他的底细追究出来了,她对于自己达到这个目的所用的迂回的妙计和机智是感到非常得意的。

这时候她那疲惫的唇舌获得了休息的机会,因为国王让饥饿熬得难受,又闻到砂锅和炒锅里喷出来的香味,一听谈到吃的问题,就兴致大增,于是他就打开了话匣子,滔滔不绝地谈了一大套,说出了一些美味的菜,因此只过三分钟的工夫,那妇人就在心里这么想:“果然我猜对了——他原来是给人家厨房里打过杂的!”后来他又说了许多菜的名称,并且谈得津津有味,劲头十足;于是这位主妇又想道:“我的天哪!他怎么会知道这么多样的菜,并且还都是讲究的呀?只有富贵人家的席上才会摆这些菜哩。啊,我明白了!他虽然是个穿得破破烂烂的流浪儿,从前他没有发疯的时候,准是在皇宫里当过差;对,他一定在国王本人的厨房里帮过忙!我得试他一下看。”

她急于要证明她的聪明,于是就吩咐国王替她照应一下做菜的事——暗示他只要愿意的话,还可以另外多做一两样菜——然后她就走出去,还给她那两个女儿打了个招呼,叫她们也跟着出去。国王嘟哝着说:

“古时候另外有一个英国国王也让人家吩咐着干过这种事情——亚尔弗烈大帝不嫌下贱,干过这种事情,现在叫我来干,也就不算有损我的尊严。不过我要尽力比他做得好一点,因为他让饼子烧糊了。”

他的意图是很好的,但是做起来并不如愿。这位国王也跟从前那一位一样,不久就陷入沉思,一心想着皇家大事,结果就发生了同样的不幸——锅里的菜烧坏了。幸亏那妇人回来得正是时候,挽救了那顿早餐,没有让它完全毁掉。她马上就把国王痛痛快快地骂了一顿,使他从梦想中清醒过来。随后她一看国王因为他把她所吩咐的事情弄糟了,非常难过,她也就立刻缓和下来,对他非常和蔼、非常慈祥了。

这孩子心满意足地饱餐了一顿,精神就大大地振作起来,心情也轻松愉快了。这一顿饭有一个稀奇的特点,那就是双方都没有计较身份,可是双方都受了这番盛情而自己根本就不知道。那位主妇本来打算拿些残汤剩菜招待这个流浪儿,叫他在一个角落里去吃,就像她对其他任何一个流浪汉或是一只狗那样;但是她因为刚才骂了他一顿,心里很懊悔,所以她就尽量设法补偿一下,结果就让他跟她一家人坐在一起,和她们这些比他体面的人一同吃饭,表面上算是跟她们平等。国王这方面却因为这家人对他那么好,他偏把受托的事情做坏了,觉得很对不起人,于是他就叫自己勉强降格,和这家人处于平等地位,借此弥补那个过失,而不独自占据人家的餐桌,摆出他的出身和尊严所应享的排场,叫那妇人和她的女儿们站在旁边伺候他。有时候少讲点规矩,对我们总是有好处的。这个好心的女人暗自称赞自己那么宽厚地降低身份,优待一个流浪儿,因此一整天都很快活;国王也因为自己对一个卑微的农家妇女那么谦虚而感到同样的自鸣得意。

吃完早饭之后,这位主妇就吩咐国王洗盘子。这个命令使国王为难了一会儿,他几乎反抗了,可是他随即这么想:“亚尔弗烈大帝替人家守着饼子,要是叫他洗盘子的话,他当然也会干——那么我也来试试看吧。”

他洗得很糟糕,这是出乎他意料的,因为他原以为洗洗木头调羹和木头盘子是很容易的哩。谁知这个活儿很讨厌、很麻烦,可是他终于把它做完了。这时候他就渐渐有些着急,想要离开这里,再往前走;可是他要摆脱这个会打算盘的主妇,并没有这么便宜。她又给了他一些零星工作,他都规规矩矩替她做了,而且做得相当好。随后她又叫他和那两个小姑娘削几个冬季的苹果;但是他对这个工作太不熟手,于是她又拿一把菜刀叫他去磨,后来她又叫他梳了很久的羊毛。他觉得像他目前这种了不起的卧薪尝胆的精神,已经大大地赛过了亚尔弗烈大帝,将来在故事书里和历史书里可以传为美谈,因此他也就有点儿想要告辞了。后来刚刚吃了午饭,这位主妇叫他把一筐小猫拿去淹死,他就当真告辞了。至少他是打算要告辞——他觉得他老帮那个女人做事,总得有个止境;现在趁着淹小猫的机会就此撒手,似乎是很妥当的——可是正在这时候,偏巧又出了岔子。打岔的是约翰·康第——背上还扛着小贩的包袱——还有雨果!

这两个坏蛋还没有来得及看见国王,他就发现他们走近前门了;于是他就暂时不去想撒手的问题,赶快提起那一筐小猫,悄悄地从后面跑出去,一声不响。他把那些小畜生放在外面一个小屋里,急急忙忙地钻到后面一条狭窄的巷子里去了。

同类推荐
  • 古斯特城堡

    古斯特城堡

    等我从新奥尔良旅行回来,河边的公寓已经被淹过了。两天前,我从报纸上看到暴雨的消息,说穿城而过的河流像一锅煮沸的水,一夜之间溢出了河床。报纸上没说,住在河边的人一觉醒来发现大水漫到床头,鞋子被一群小鱼推着满屋子跑。据说这是该城一百年来最大的一场水。校方帮我租的公寓半截在水里,当然现在水已经下去了,房间里留下一层厚厚的淤泥和几条没来及撤退的死鱼,墙上至今还爬着蜗牛。他们把我的行李转移到艺术中心,一回来就让我去拿,同时商量接下来的住处问题。
  • 绣楼里的女人

    绣楼里的女人

    《绣楼里的女人》是描写晋商家族的四代女子穿过跌宕的岁月,于冷暖和爱恨中一次一次重新认识,什么是女人。绣楼的文化标志如一道咒符,生死轮回的女人们或抗争或彻悟,寂寞地生,再寂寞地死,一如人类长河中所有昙花一现的女人们。
  • 不为人知的私生活揭秘:艺校女生

    不为人知的私生活揭秘:艺校女生

    您揭秘艺校女生们不为人知的私密生活!绚丽的青春难免有虚荣的幻想。但每个人都会有这样纯粹的经历,爱一个人并被其所爱。长路渐行渐远,心里却有着单纯坚定的意愿。总有那么一个人值得等待和坚守。
  • 天魔舞

    天魔舞

    《天魔舞》是一部描写抗日战争后期大后方成都社会风貌及世态人情的 长篇小说。故事以1938年国民党迁都重庆后的时代为背景,描写了“国战” 期间跑到成都的国民党政府大小官员、普通下江百姓和生活在成都本土的平 民百姓的生活画卷,反映了那个特殊时代下行行色色人等的真实生活。李劼 人先生以他如椽的大笔,刻画了如陈登云、陈莉华等一批发国难财的政府官 员下的小爪牙和红男绿女,如白之时、唐淑贞等平民百姓,同时生动地再现 了抗战时期大后方成都的风土人情,特别是成都的都市生活,成都的乡郊风 景,青年学生从军的爱国热情,美国盟军的加入,普通人们飘摇的生活。
  • 中年危机

    中年危机

    《中年危机》讲述了:四十二岁的高德明做着药品代理生意,大学时代暗恋的情人文丽给他介绍了一笔大生意,取料竟将高德明推入一场生死危机,无意还是陷阱?高德明新招来的文员倪亚兰,开跑车,住豪宅,挎名牌包,为高德明的小公司尽心尽力,亿万富姐为何要屈身这座小庙?高德明的妹夫纪建国一心想要升为正处,偶然间他发现了高德明与高官杜占举的微妙关系,可出面推了他一把的却是文丽,这其中又有怎样的玄机?一场中年危机大戏徐徐拉开帷幕……
热门推荐
  • 宠妻上瘾:首席老公太腹黑

    宠妻上瘾:首席老公太腹黑

    三年前,茶晓晓莫名其妙怀上孩子,生下儿子后却突然被抱走。三年后,他用防弹车载她回府,原因只是不想让孩子没有母亲。他是一国首相权力滔天,掌控一切,却在第一次与她相处就犯了难。元穆擎皱眉,瞥向钻进他被子里的女人:“你干什么?”茶晓晓一脸呆萌,不明所以:“我干什么,我什么也没干啊!”元穆擎黑了脸:“你怎么在这里?”茶晓晓嘿嘿几声笑,“那个,我冷。”“家里有暖气。”“可我还是觉得冷。”茶晓晓说着话,身子往他那边挤了挤,小手儿探索着要去抱他取暖,结果被他反扣住,“你要知道,惹上我的代价!”茶晓晓预感不妙,想要脱身时,身体却被他禁锢住,身上“嘶啦”一凉……
  • 榕树监狱的秘密

    榕树监狱的秘密

    长篇小说《榕树下的秘密》一书,反映了社会主义国家中,监狱的发展,由折磨犯人到真正地改造犯人这个过程演变,作品以写实为基础,情节并不跌宕起伏,但真正把公,检,法,监的黑暗一面反映地淋漓尽致!
  • 南有乔木,可休思

    南有乔木,可休思

    “有人说,第一次见一个人,体温在38.6°,就叫一见钟情。“十九岁那年,她撒了一个大谎。三十一岁那年,他爱上了一个不该爱上的女子。有些爱,宛若星辰,只可远观;有匪君子,天罗地网。有些情,宛若狂风,只可相迎;窈窕淑女,日暮途穷。
  • 魔域之炎

    魔域之炎

    一个普普通通的少年拥有这可以毁灭世界的力量,隐藏在身体里的力量终有一天会爆发,铸成毁天灭地的恐惧,然而这股力量渐渐复苏.......
  • 孔氏家族全传

    孔氏家族全传

    本书描述了孔祥熙的传奇人生:孔圣裔孙,基督信徒,反清志士,协理教案,留学美国,铭贤学校校长,民军司令,留日基督教青年会总干事,娶妻宋霭龄,追随孙中山,促使蒋宋联姻,投靠蒋介石。孔祥熙长期主理国民政府财政,主要政绩有改革中国币制,建设中国银行体系,加大国家对资本市场的控制等,但同时以权谋私、贪污腐败,最后被迫去职,离开政坛。
  • 误惹霸道总裁:BOSS别太猛

    误惹霸道总裁:BOSS别太猛

    结婚登记日,她遭遇绑架,仓皇逃离却再入虎口。“乖女孩,你真干净。”邪恶的男声在耳边呢喃,宛如地狱而来的修罗。再相见,她是失贞少女,他是未来小姑子的未婚夫,亦是叱咤黑道的风云人物。午夜来临,男朋友迟迟不归,挺拔的身影凶猛地闯进她房里。“混蛋,我要告你。”她宁死不从。“小东西,你还想逃走么?”他微微一笑,意犹未尽。
  • 一念一世界:为人生重拾悠然的心

    一念一世界:为人生重拾悠然的心

    旨在教读者如何在自己的情绪里寻求解脱,如何潇洒地把一切恩怨情仇化作岁月的云烟,于前行里轻松地追逐梦想和信念。只要能坦然面对人生的得失,又何必在乎深浅和长短;计较得太多就成了一种羁绊,迷失得太久便成了一种负担。不必太在意,拥有时珍惜,失去后不说遗憾;过多的在乎会把人生的乐趣减半,看淡了一切也就多了生命的释然——即便我们的人生不能纯美如月,也依然会有一个开阔的精神家园。
  • 千古主宰

    千古主宰

    千古神话,一代传说!千年前的至高位面三主宰之首的天虚主宰在一次遨游中得到了一件无上之器他从中获得关于更宽广的世界的信息不料被另外二大主宰得之消息后,对他展开了围攻,最后被逼身死。千年后..............他竟奇迹般的重生在了低价位面,原因来自那件无上神器“我今生必要超越巅峰,报之血仇!”
  • 1944红警马达加斯加

    1944红警马达加斯加

    一个21世纪的年轻人穿越到了一个很类似地球位面的世界,这个世界正处在二战时代1944年。而他带着红警基地车降落在了在了这个位面的马达加斯加岛上。看他如何在这世界打拼出一个自己的天下……精彩尽在本书中。QQ群146114870
  • 嫡女离魂

    嫡女离魂

    离魂者,魂体两地也。古有倩女离魂伴夫京城科考戏,今有静殊离魂寻爱宫中复仇记。试问谢家女静殊如何受冤将死,如何离魂寻爱,怎生复仇?且看海公子为您拍案讲来。亲爱的读者们,想看怎么样的发展咧~~~男一青梅竹马两小无猜,男二霸气皇上一见钟情??(咳咳,未定稿,男一男二的排名不分先后嗷ps.你们喜欢哪个吖?告诉我我不会告诉别人哦~~)留些东西吧~~期待你们的冒泡!(咳咳,私信骚扰我也是可以滴~~不要太多嗷,对滴,本公子还要码字)