登陆注册
20395600000011

第11章

At five o'clock the two ladies retired to dress,and at half-past six Elizabeth was summoned to dinner.To the civil inquiries which then poured in,and amongst which she had the pleasure of distinguishing the much superior solicitude of Mr. Bingley's, she could not make a very favourable answer. Jane was by no means better.The sisters,on hearing this,repeated three or four times how much they were grieved,how shocking it was to have a bad cold,and how excessively they disliked being ill themselves;and then thought no more of the matter:and their indifference towards Jane when not immediately before them restored Elizabeth to the enjoyment of all her former dislike.

Their brother,indeed,was the only one of the party whom she could regard with any complacency.His anxiety for Jane was evident, and his attentions to herself most pleasing, and they prevented her feeling herself so much an intruder as she believed she was considered by the others.She had very little notice from any but him.Miss Bingley was engrossed by Mr.Darcy,her sister scarcely less so;and as for Mr.Hurst,by whom Elizabeth sat,he was an indolent man,who lived only to eat,drink,and play at cards;who,when he found her to prefer a plain dish to a ragout,had nothing to say to her.

When dinner was over,she returned directly to Jane,and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room. Her manners were pronounced to be very bad indeed,a mixture of pride and impertinence;she had no conversation,no style,no beauty.Mrs.Hurst thought the same,and added:

“She has nothing, in short, to recommend her, but being an excellent walker.I shall never forget her appearance this morning. She really looked almost wild.”

“She did,indeed,Louisa.I could hardly keep my countenance. Very nonsensical to come at all!Why must she be scampering about the country, because her sister had a cold? Her hair, so untidy,so blowsy!”

“Yes,and her petticoat;I hope you saw her petticoat,six inches deep in mud, I am absolutely certain; and the gown which had been let down to hide it not doing its office.”

“Your picture may be very exact,Louisa,”said Bingley;“but this was all lost upon me. I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well when she came into the room this morning.Her dirty petticoat quite escaped my notice.”

“You observed it,Mr.Darcy,I am sure,”said Miss Bingley;“and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition.”

“Certainly not.”

“To walk three miles,or four miles,or five miles,or whatever it is,above her ankles in dirt,and alone,quite alone!What could she mean by it?It seems to me to show an abominable sort of conceited independence,a most country-town indifference to decorum.”

“It shows an affection for her sister that is very pleasing,”said Bingley.

“I am afraid,Mr.Darcy,”observed Miss Bingley in a half whisper,“that this adventure has rather affected your admiration of her fine eyes.”

“Not at all,”he replied;“they were brightened by the exercise.”A short pause followed this speech,and Mrs.Hurst began again:“I have an excessive regard for Miss Jane Bennet,she is really a very sweet girl,and I wish with all my heart she were well settled.But with such a father and mother,and such low connections,I am afraid there is no chance of it.”

“I think I have heard you say that their uncle is an attorney in Meryton.”

“Yes; and they have another, who lives somewhere near Cheapside.”

“That is capital,”added her sister,and they both laughed heartily.

“If they had uncles enough to fill all Cheapside,”cried Bingley,“it would not make them one jot less agreeable.”

“But it must very materially lessen their chance of marrying men of any consideration in the world,”replied Darcy.

To this speech Bingley made no answer;but his sisters gave it their hearty assent,and indulged their mirth for some time at the expense of their dear friend's vulgar relations.

With a renewal of tenderness, however, they returned to her room on leaving the dining-parlour, and sat with her till summoned to coffee. She was still very poorly, and Elizabeth would not quit her at all, till late in the evening, when she had the comfort of seeing her sleep,and when it seemed to her rather right than pleasant that she should go downstairs herself. On entering the drawing-room,she found the whole party at loo,and was immediately invited to join them;but suspecting them to be playing high she declined it,and making her sister the excuse,said she would amuse herself for the short time she could stay below, with a book.Mr.Hurst looked at her with astonishment.

“Do you prefer reading to cards?”said he;“that is rather singular.”

“Miss Eliza Bennet,”said Miss Bingley,“despises cards.She is a great reader,and has no pleasure in anything else.”

“I deserve neither such praise nor such censure,”cried Elizabeth;“I am not a great reader,and I have pleasure in many things.”

“In nursing your sister I am sure you have pleasure,”said Bingley;“and I hope it will be soon increased by seeing her quite well.”

Elizabeth thanked him from her heart,and then walked towards the table where a few books were lying.He immediately offered to fetch her others—all that his library afforded.

同类推荐
  • 别玩我的心

    别玩我的心

    清晨的阳光轻轻地透过阳台和窗户,静静地躺在床上。这个时候,赵冬华早已起床,正在洗手间做上班前的准备,看着镜子中的自己,感觉跟两年前刚毕业的时候不太一样了,究竟是哪部一样了,他自己也说不上来,“难道这就是成熟了,不能吧。”
  • 福尔摩斯探案全集1

    福尔摩斯探案全集1

    阿瑟·柯南道尔作品经典的探案小说《福尔摩斯探案全集》,其中包括《血字的研究》、《四签名》、《冒险史》、《回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》。
  • 幽灵客栈(蔡骏作品)

    幽灵客栈(蔡骏作品)

    久未联络的好友周旋突然于深夜造访叶萧,携带着一只神秘木匣。受浑身鲜血的女子临终之托,他要把它送往位于大海和墓地之间的幽灵客栈。叶萧阻止他冒险,他却执意前往。
  • 母鸡生了只小鸭子

    母鸡生了只小鸭子

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 黑白配

    黑白配

    602房间,心理医生何宁亲眼看见妻子从飘窗跳下,却不见尸体;502房间,罗大姐口口声声称702房间住着鬼;702房间,何宁在层层捆绑的冰箱里发现满满的泥土和长头发……一次次敲门后冲进卧室,隔几秒又出现在门外的妻子是人是鬼?警察凌志杰到底隐瞒着怎样的惊天秘密?高智商杀人犯王飞说的第13具尸体到底是什么?
热门推荐
  • 女王辣妈驾到

    女王辣妈驾到

    没身份、没地位、没靠山,三没私生女却要当军长夫人?!一纸婚约,她一跃成为第一军长的候补未婚妻。灰姑娘立志要转正,可却被某男无耻地缠上,阴谋、诡计、暗杀,毒招轮番上演……滚开好咩,人家要嫁的是高富帅,至于你,有多远滚多远……纳尼?无耻男才是真的军长大人?!
  • 鬼泣之时间少年

    鬼泣之时间少年

    鬼泣家族世界上最强盛的家族,少年极光·黎明,无意间被卷入鬼泣家族的一个任务,从而使他变为鬼泣少年,其特殊能力是控制时间,而时间无法暂停,如果暂停生命就会毁灭,主角做到了让时间冻结,不伤害任何生命,并开启了新的生活
  • 远古战纪之永夜

    远古战纪之永夜

    那一世,他白衣握剑,有情有义,是神秘冷酷的游侠,却因为救了一个女孩而得罪朝廷,得罪天下,最后因为她的死亡而不得已持剑造反,与天下为敌;那一世,她端庄美丽,心灵手巧,是人人羡慕的护国公主,却因为不同意朝廷与邻国的结亲而被追杀,侍卫战死,最后因为遇到了他而被他所救而对他一见倾心。为了保护他而被乱箭射死,可她不后悔。在临死的那一刻她笑了,而他哭了,她的鲜血染红了他的白衣,他的泪水湿润了她的脸颊……
  • 摩诃止观义例纂要

    摩诃止观义例纂要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万世仙梦

    万世仙梦

    人有仙梦者,梦身升四清。劫后千万年,期汝望仙庭。空山万于载,神仙信有之。只自取勤苦,八世终不成。悲哉梦仙人,一梦误生生。——极王氏那是一个无垠的仙家世界,可以从远古追寻到今天,它光怪陆离,充斥着无尽的神秘,与浩瀚无边的激情,当然也有如悬崖一般,暗无天日的欲望。
  • 阴司判官

    阴司判官

    阴司界令判重生,一笔当悬开鬼门,七玄七界惊天变,黄泉炼狱灭鬼神。钟星通世传钟馗第二百五十一代传人,然而当名人的后代却没有做名人的命,话说钟馗在当年也是个文人异士,天文地理无所不精,但钟星通除了遗传了老祖宗的长相外,其他的是一点也没沾上边。
  • 网王:勿忘我的永恒

    网王:勿忘我的永恒

    淡紫色的勿忘我,淡紫色的牵挂?孤单的我,不断徘徊在茫茫人海中?哪里——才是我身心的依靠??哪里——才是我爱情的永恒??当心被悲伤包裹?当心被回忆压抑地痛不欲生?又有谁,会向我伸出那温暖的手?当我迷离于幻梦彷徨——命运的绳索转折缠绕?你用寂寞的笑颜,深邃的眼神,温柔的话语?告诉我——?请不要忘记我永恒的爱?
  • 今世还生

    今世还生

    缘,不过是人们为彼此间的相遇、相识、相爱,最后相守或分离编造的一个谎言,不甘心于平淡的存在......艺琳欣喜与高夏的久别相逢,却不曾想会是命运纠缠的开始。梦非梦。情生情,她该如何面对......
  • 妃你莫属:王爷请娶我

    妃你莫属:王爷请娶我

    他是王爷了怎么了,只要她喜欢,他就得娶她,什么公主什么圣女,她都不要管,因为爱上了,谁也不能来阻止,哪怕是父王母后,哪怕是王公大臣,哪怕是三纲五常,只要她喜欢就够了,只要他答应就够了,爱是两个人的事,就算真的到了那个时候,她会嫁的,但那人必须是…
  • 时空卷轴

    时空卷轴

    这个故事发生在第三纪元,种族的纷争、王权的争夺、政治的游戏、魔法的矛盾、暗鬼的崛起都让本应平静的世界开始破碎。一个异人从出生开始便注定他将不平凡。从懵懂的少年到发髻斑驳的老者,他让第三纪元变得闪耀。随着他的逝去,第三纪元也画上了圆点。时空卷轴也记录着他不平凡一生。