登陆注册
20396400000036

第36章

“My fillies are feeling their oats this morning,”said Mrs. Tarleton.“They've been kicking up their heels ever since we heard the news this morning about Ashley and that little cousin of his from Atlanta.What's her name?Melanie?Bless the child, she's a sweet little thing, but I can neverremember either her name or her face.Our cook is the broad wife of the Wilkes butler, and he was over last night with the news that the engagement would be announced tonight and Cookie told us this morning.The girls are all excited about it, though I can't see why.Everybody's known for years that Ashley would marry her, that is, if he didn't marry one of his Burr cousins from Macon.Just like Honey Wilkes is going to marry Melanie's brother, Charles.Now, tell me, Mr.O'Hara, is it illegal for the Wilkes to marry outside of their family?Because if—”

Scarlett did not hear the rest of the laughing words. For one short instant, it was as though the sun had ducked behind a cool cloud, leaving the world in shadow, taking the color out of things.The freshly green foliage looked sickly, the dogwood pallid, and the flowering crab, so beautifully pink a moment ago, faded and dreary.Scarlett dug her fingers into the upholstery of the carriage and for a moment her parasol wavered.It was one thing to know that Ashley was engaged but it was another to hear people talk about it so casually.Then her courage flowed strongly back and the sun came out again and the landscape glowed anew.She knew Ashley loved her.That was certain.And she smiled as she thought how surprised Mrs.Tarleton would be when no engagement was announced that night—how surprised if there were an elopement.And she'd tell neighbors what a sly boots Scarlett was to sit there and listen to her talk about Melanie when all the time she and Ashley—She dimpled at her own thoughts and Hetty, who had been watching sharply the effect of her mother's words, sank back with a small puzzled frown.

“I don't care what you say, Mr. O'Hara,”Mrs.Tarleton was saying emphatically.“It's all wrong, this marrying of cousins.It's bad enough for Ashley to be marrying the Hamilton child, but for Honey to be marrying that pale-looking Charles Hamilton—”

“Honey'll never catch anybody else if she doesn't marry Charlie,”said Randa, cruel and secure in her own popularity.“She's never had another beau except him. And he's never acted very sweet on her, for all that they're engaged.Scarlett, you remember how he ran after you last Christmas—”

“Don't be a cat, Miss,”said her mother.“Cousins shouldn't marry, even second cousins. It weakens the strain.It isn't like horses.You can breed a mareto a brother or a sire to a daughter and get good results if you know your blood strains, but in people it just doesn't work.You get good lines, perhaps, but no stamina.You—”

“Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that!Can you name me better people than the Wilkes?And they've been intermarrying since Brian Boru was a boy.”

“And high time they stopped it, for it's beginning to show. Oh, not Ashley so much, for he's a good-looking devil, though even he—But look at those two washed-out-looking Wilkes girls, poor things!Nice girls, of course, but washed out.And look at little Miss Melanie.Thin as a rail and delicate enough for the wind to blow away and no spirit at all.Not a notion of her own.‘No, Ma'm!'‘Yes, Ma'm!’That's all she has to say.You see what I mean?That family needs new blood, fine vigorous blood like my red heads or your Scarlett.Now, don't misunderstand me.The Wilkes are fine folks in their way, and you know I'm fond of them all, but be frank!They are overbred and inbred too, aren't they?They'll do fine on a dry track, a fast track, but mark my words, I don't believe the Wilkes can run on a mud track.I believe the stamina has been bred out of them, and when the emergency arises I don't believe they can run against odds.Dry-weather stock.Give me a big horse who can run in any weather!And their intermarrying has made them different from other folks around here.Always fiddling with the piano or sticking their heads in a book.I do believe Ashley would rather read than hunt!Yes, I honestly believe that, Mr.O'Hara!And just look at the bones of them.Too slender.They need dams and sires with strength—”

“Ah-ah-hum,”said Gerald, suddenly and guiltily aware that the conversation, a most interesting and entirely proper one to him, would seem quite otherwise to Ellen. In fact, he knew she would never recover should she learn that her daughters had been exposed to so frank a conversation.But Mrs.Tarleton was, as usual, deaf to all other ideas when pursuing her favorite topic, breeding, whether it be horses or humans.

“I know what I'm talking about because I had some cousins who married each other and I give you my word their children all turned out as pop-eyed as bullfrogs, poor things. And when my family wanted me to marry a secondcousin, I bucked like a colt.I said,‘No, Ma.Not for me.My children will all have spavins and heaves.'Well, Ma fainted when I said that about spavins, but I stood firm and Grandma backed me up.She knew a lot about horse breeding too, you see, and said I was right.And she helped me run away with Mr.Tarleton.And look at my children!Big and healthy and not a sickly one or a runt among them, though Boyd is only five feet ten.Now, the Wilkes—”

“Not meaning to change the subject, Ma'm,”broke in Gerald hurriedly, for he had noticed Carreen's bewildered look and the avid curiosity on Suellen's face and feared lest they might ask Ellen embarrassing questions which would reveal how inadequate a chaperon he was. Puss, he was glad to notice, appeared to be thinking of other matters as a lady should.

Hetty Tarleton rescued him from his predicament.

“Good Heavens, Ma, do let's get on!”she cried impatiently.“This sun is broiling me and I can just hear freckles popping out on my neck.”

同类推荐
  • 酒殇

    酒殇

    1999年,《中国作家》刊出拙作,反映企业改革的长篇报告文学——《调查古井贡》时,我就决定要写这部小说了。参加工作以来,在经历了五次工作变化后,我进入了全国闻名的古井集团,从而进入了中国经济发展的前沿阵地。在企业十几年中高层管理工作的直接经历及间接所见所闻,使我感受到了国有企业在目前的生存环境中,在中国官本位的文化背景下的尴尬与无奈。
  • 与君一席话

    与君一席话

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 科幻卷(全球华语小说大系)

    科幻卷(全球华语小说大系)

    对于中国当代科幻而言,越拉越多的迹象已经表明,最优秀的那批科幻作品已经达到了世界水平。作为一部新世纪十年中国科幻小说的结集,辑录在这里的作品便代表了当代中国科幻的创作实绩,它也在某种程度上是对中国“新生代”科幻小说家的一次集中展示。小说集不仅选编了刘慈欣、王晋康、韩松等科幻巨星的代表之作,还囊括了如江波、迟卉、飞氘、陈楸帆、拉拉、夏笳等实力派科幻名家的经典篇章。23位作家个个重要,23篇小说篇篇精彩,选取的作品注重多样性,力图展现各类不同的风格与样式,从中我们既能体会到作者们汪洋恣肆的创造力与奇思妙想,也能深刻地感受到他们深沉的人文思考。
  • 京西胭脂铺

    京西胭脂铺

    一九年,八国联军侵入北京,京西胭脂铺毁于一旦,一家数十口死于非命。幸存者晁信义立志重建京西胭脂铺,并与对手王记胭脂坊竞争皇室专供权。正当京西胭脂铺和王记胭脂坊斗得难分难解之时,西洋资本和东洋资本悄然崛起。面对内忧外患,晁王两家决定摒弃前嫌,联手御敌,共度时艰。岂料卢沟桥一声炮响,揭开了日本人苦苦布局五十余年的真实面目,两个民族品牌,和整个民族一道陷入危亡绝境……
  • 错误的喜剧
热门推荐
  • 失忆诊所

    失忆诊所

    在遥远南美厄瓜多尔的基多,英国小男孩小安与当地男孩法比恩成了死党。法比恩的舅舅苏瓦雷滋又酷又爱搞怪,他对诡异故事的癖好深深影响着小安和法比恩。说故事成了左右两个男孩之间关系的奇异媒介。可是,法比恩却从未对人提起过自己的双亲。在那场杀死法比恩父亲的车祸中,他的母亲神秘失踪,不知生死。当与法比恩母亲失踪相关的线索浮现时,小安却编造出一个故事来安慰法比恩,说他失踪的母亲可能住在海边一幢怪诞的失忆诊所里。两个男孩由此展开了一场横跨厄瓜多尔的异想之旅,寻找那似有若无、虚无缥缈的失忆诊所……
  • 帝王宠:萌狐闯天都

    帝王宠:萌狐闯天都

    【简介无能】她,胡小七,狐族七公主。因为某些原因不得不到人界历练。她的父王也就是狐王大人,说是要让她看尽人生百态,感受到世态炎凉。让她学会照顾别人的感受,而不是成天就知道欺负,捉弄别人。可到底事实的真相是什么呢?他,商天弋,天朝之皇。从小因为母妃的逝世,父皇的疏远,而备受冷眼。学会了克制自己的情绪,直到冷眼旁观。某天一只不知哪里跑来的小狐狸打破了他平静,索然无味的生活。失去的情绪...等等都一一回来。他又会如何呢?这是一个一对一的文,O(∩_∩)O
  • 轩剑云灵

    轩剑云灵

    用吾的剑,向这无尽的罪恶斩去。夺回属于吾的天下!梦屠人间千里求生死幻灭天际万层堕轮回!孤独的王……携着剑战死沙场。
  • 中国古典文学荟萃(阅微草堂笔)

    中国古典文学荟萃(阅微草堂笔)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 大道笃行

    大道笃行

    博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。主角意志坚定,性格坚毅,做到了笃行,是一个真正的笃行者。
  • 我的黑道校草少爷

    我的黑道校草少爷

    回家被强吻后绑架,醒来时却成为了恶少的甜心女仆,这是女仆与恶少的日常加校园,纯属无聊之作,玛丽苏成分很多,慎入!'(不喜勿喷)
  • 上仙请留步

    上仙请留步

    美美的仙侠恋?萌萌的师徒恋?这里刚好全都有!唐家小主重磅推荐之作!苏苏是棵肉灵芝,也就是传说中的太岁,长得肉乎乎的,是众妖魔争抢的对象。为了能够活着,并且修成正果,苏苏忍辱负重地跟着上仙龙非羽,开始了自己被逼为奴的悲惨日子,时不时地还要充当捉妖诱饵。而就在这样的相处过程中,苏苏发现自己居然喜欢上了这个高傲而说话刻薄的上仙大人。随后,百草仙子和温子然出现,一段有关苏苏和龙非羽前世的渊源也随之揭开。原来苏苏前世是一只凤凰,一直爱慕着小道士龙非羽,只是因为遭人陷害才下凡历劫,没想到龙非羽居然也跟着她来到了凡间,一起陪伴她度劫……
  • 超级运气

    超级运气

    简介(正式版):最不可捉摸的是人的运气,吕乐天能够看到和掌控运气,不断抒写都市传奇。简介(自我介绍版):大家好,我叫吕乐天,嘴对嘴的吕,舒服快乐的乐,天天如此的天。运气是我的奴隶,我可以看到和掌控运气的变化,泡妞赚钱、游戏都市,爽极了。大家快快跟我一起爽吧。咒语云:天灵灵,地灵灵,本书就是幸运符!凡是看本书的人都将沾染喜气!凡是收藏本书的人,都将好运连连!凡是推荐宣传本书的人,都将运气爆棚!熬夜的苦瓜急急如律令!
  • 再生之网络帝国

    再生之网络帝国

    都市小白领被保时捷跑车撞飞,结果却意外重生,并附身在堂哥身上。重活之后的人生自然别样精彩,把握住机会成就一番事业,捍卫中国的互联网行业!和美女们探讨下人生,与世界首富商们讨商讨金融形式,与国家领导握握手交流发展大计……这样的重活人生,难道会不精彩?获得重生的机会,抵制外国人赚中国人的钱,争取多赚外国人的钱,弥补前世想做缺又无法实现的遗憾!——————————特别提醒:从今天开始,未来七天,每天保底更新一章,每涨100收藏,加更一章,说到做到!(2010-7-4)
  • 纸鸢舞

    纸鸢舞

    我们的青春,像夕阳下奔跑的身影,回过身,带着血色一般的红,远去了。