登陆注册
20397900000014

第14章 Phase The Third The Rally(4)

“Perhaps somebody in the house is in love, ”sh e said tentatively.“I've heard tell in my younger days that will cause it.Why, Crick—that maid we had years ago, do ye mind, and how the butter didn't come then—”

“Ah yes, yes!—but that isn't the r ights o't.It had nothing to d o with the love-making.I can mind all about it—'twas the damage to the churn.”

He turned to Clare.

“Jack Dollop, a'hore's-bird of a fellow we had here as milker at one time, sir, cour ted a y oung woman over at Mellsto ck, and deceived her as he had deceived many afore.But he had another sort o'woman to reckon wi'this time, and it was not the girl herself.One Holy Thursday, of all days in the almanack, we was here as we mid be now, only there was n o churning in hand, when we zid the girl's mother coming up to the door, wi'a great brass-mounted umbrella in her hand that would ha'felled an ox, and saying‘Do Jack Dollop work here?—because I want him!I have a big bone to pick with he, I can assure‘n!'And some way behind her mother walked Jack's young woman, crying bitterly into her handk ercher.‘O Lar d, here's a tim e!'said Jack, looking out o'winder at'em.‘She'll murder me!Where sh all I ge t—where shall I—?Don't tell her where I be!'And with that he s crambled into the churn thr ough the trapdoor, and shut h imself inside, just as the young woman's m other busted into the milk-house.‘The villain—where is h e?'says she, ‘I'll claw his face fo r'n, let me only catch him!'Well, she hunted about everywhere, bally ragging Jack by side and by seam, Jack lying a'most stifled inside the churn, and the poor maid—or y oung woman rath er—standing at the door cry ing her eyes out.I s hall never forget it, never!‘Twould have melted a marble stone!But she couldn't find him nowhere at all.”

The dairyman paused, and one or two words of co mment came fro m the listeners.

Dairyman Crick's stories often seemed to be ended when they were not really so, and strangers were betrayed into p remature interjections of fin ality; though old friends knew better.The narrator went on—

“Well, how the o ld wo man should h ave had the wit to guess it I could never tell, but she found out that he was inside that there churn.Without saying a word she took hold of the winch(it was turned by handpo wer then), and round she s wung him, and Jack b egan to flop about inside.‘O Lard!s t the churn!let me out!'says he, popping out his head, ‘I shall be churned into a pummy!'(he was a cowardly chap in his heart, as such men mostly be), ‘N ot till ye make amends for r avaging her virgin innocence!'says the old wo man.‘Stop the churn, you old witch!'screams he.‘You call me old witch, do ye, you deceiver!'says she, ‘when ye ought to ha'been calling me mother-in-law these last five months!'And on went the churn, and Jack's bones rattled round again.Well, none of us ventured to interfere; and at last‘a promised to make it right wi'her.‘Yes—I'll be as good as my word!'he said.And so it ended that day.”

While the listen ers wer e s miling their co mments ther e was a quic k movement b ehind their backs, an d they looked round.Tess, palefaced, had gone to the door.

“How warm'tis today!”she said, almost inaudibly.

It was war m, and non e of th em connected h er withdr awal with th e reminiscences of the dairyman.He went fo rward, and opened the door for her, saying with tender raillery—

“Why, m aidy”(he frequently, with u nconscious irony, gave her this pet name), “the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of'ee by dog-days, shan't we, Mr.Clare?”

“I wa s fa int—and—I think I am better o ut o'doors, ”she said mechanically; and disappeared outside.

Fortunately for her the milk in the revo lving churn at t hat moment changed its squashing for a decided flick-flack.

“'Tis comin g!”cr ied Mr s.Crick, an d the attention of a ll wa s called of f from Tess.

That fa ir su fferer soon recovered h erself extern ally; b ut she re mained much depressed all the afternoon.When the evening milking was done she didnot care to be with the rest of them, and went out of doors wandering along she knew not whither.She was wretched—O so wretched—at the perception that to her co mpanions the dair yman's story had been rather a hu morous narr ation than otherwise; non e of them but herself seemed to see the sorrow of it; to a certainty, not on e kn ew how cru elly it touched th e tender place in her experience.The evening sun was now ugly to her, like a great inflamed wound in the sky.Only a solitary cracked-voiced reed-sparrow greeted her fro m the bushes by the river, in a sad, machine-made ton e, resemblin g that of a past friend whose friendship she had outworn.

In these long June days the milkmaids, and, indeed, most of the household, went to b ed at sunset or sooner, the m orning w ork before milking b eing so early and he avy at a time of full pa ils.Tess usually accompanied her fellows upstais.Tonight, however, she was the first to go to their common chamber; and she h ad dozed when the other girls came in.She saw them undressin g in the orange light of the vanished sun, which flushed their forms with its colour; she dozed again, but sh e was r eawakened by their voices, and quietly turned her eyes towards them.

Neither of h er thre e ch amber-companions had g ot in to bed.They were standing in a group, in their nightgowns, barefooted, at the window, the last red rays of the west still warming their faces and necks, and the walls around them.All were watching somebody in the garden with deep interest, their three faces close together:a jovial and round one, a pale one with dark hair, and a fair one whose tresses were auburn.

“Don't push!You can see as well as I, ”said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.

“'Tis no use for y ou to be in love with him an y m ore than m e, Retty Priddle, ”said jolly-faced Marian, the eldes t, slily.“His thoughts be of o ther cheeks than thine!”

Retty Priddle still looked, and the others looked again.

“There he is again!”cried Izz Huett, the pale girl with dark damp hair and keenly cut lips.

“You needn't say anything, Izz, ”answered Retty.“For I zid you kissing his shade.”

“What did you see her doing?”asked Marian.

“Why—he was standin g over the whey-tub to let of f the whey, and th e shade of his face came upon the wall beh ind, close to Izz, who was standin g there filling a vat.She p ut her mouth against the wall and kissed the sh ade of his mouth; I zid her, though he didn't.”

“O Izz Huett!”said Marian.

A rosy spot came into the middle of Izz Huett's cheek.

“Well, ther e was no harm in it, ”sh e declared, with attempted cooln ess.“And if I be in love wi'eh, so is Retty, too; and so be y ou, Marian, come to that.”

Marian's full face could not blush past its chronic pinkness.

“I!”she said.“What a tale!Ah, there he is again!Dear eyes—dear face—dear Mr.Clare!”

“There—you've owned it!”

“So have y ou—so have we all, ”said Marian, with the dry frankness o f complete indifference to opinion.“It is silly to pretend otherwise am ongst ourselves, though we need not own it to o ther f olks.I would just marry'n tomorrow!”

“So would I—and more, ”murmured lzz Huett.

“And I too, ”whispered the more timid Retty.

The listener grew warm.

“We can't all marry him, ”said Izz.

“We shan't, either of us; which is worse still, ”said the eldest.“There he is again!”

They all three blew him a silent kiss.

“Why?”asked Retty quickly.

“Because he likes Tess Durbeyfield best, ”said Marian, lowering her voice.“I have watched him every day, and have found it out.”

There was a reflective silence.

“But she don't care anything for'n?”at length breathed Retty.

“Well—I sometimes think that too.”

“But how silly all this is!”said lzz Huett impatiently.“Of course he won't marry any one of us; or Tess either—a gentleman's son, who's going to be agreat landowner and fa rmer abroad!More lik ely to ask us to co me wi'en as farm-hands at so much a year!”

One sighed, and another sighed, and Marian's plump figure sighed biggest of all.Somebody in bed hard by sighed too.Tears came into the eyes of Retry Priddle, the pretty red-haired y oungest—the last bud of the Paridelles, so important in the county annals.They watched silently a little longer, their three faces still close toge ther as before, and the triple hues of the ir hair mingling.But the un conscious Mr.Clare had gone indoors, and they saw him no more; and, the shades beginn ing to deepen, they crept into their beds.In a few minutes they heard him ascend the ladder to h is own room.Marian was so on snoring, but lzz did not drop into forgetfulness for a long time.Retty Priddle cried herself to sleep.

The d eeper-passioned Tess was ver y far fro m s leeping even then.This conversation was another or the b itter pills she had been ob liged to swallo w that day.Scarce the least feeling of iealousy arose in her breast.For that matter she knew h erself to ha ve the prefe rence.Being more f inely formed, better educated, and, though the youngest except Retty, more woman than either, she perceived that only the sligh test ordinary care was necessary for hold ing her own in Angel Clare's heart against these her candid friends.But th e grave question was, ought sh e to do th is?There was, to be sure, h ardly a ghost of a chance for either of th em, in a ser ious sense; b ut there was, or had been, a chance of o ne or the o ther insp iring him with a passing f ancy for her, and enjoying th e pleasur e of his atten tions while he stay ed here.Such uneq ual attachments had led to marriage; and she had hear d from Mrs.Crick th at Mr.Clare had o ne day asked, in a laug hing way, what would b e the use of his marrying a fine lady, and all the while ten thousand acres of Colonial pasture to feed, and cattle to rear, and corn to reap.A far mwoman w ould be th e only sensible kind of wife for him.But whether Mr.Clare h ad spoken seriously or not, why should she, who could never conscientiously allow any man to marry her now, and who had religious ly determined that she never would be tempted to do so, dr aw of f Mr.Clare's atten tion fro m o ther wo men, for the br ief happiness of sunning herself in his eyes while he remained at Talbothays?

22

They came downstairs y awning next morning; b ut sk imming andmilking wer e proceeded with as us ual, an d th ey went indoors to break fast Dairyman Crick was dis covered stamping about the house.He had received a letter, in which a customer had complained that the butter had at wang.

“And begad, so't have!”said the dairyman, who held in his left h and a wooden slice on which a lump of butter was stuck.“Yes—taste for yourself!”

Several of them gathered round him; and Mr.Clare tasted, Tess tasted, also the other indoor milkmaids, one or two of the milkingmen, and last of all Mrs.Crick, who came out from the waiting breakfast-table.There certainly was a twang.

The dairyman, who had thrown him self into abstraction to b etter realize the taste, an d so d ivine the p articular species of noxious weed to which it appertained, suddenly exclaimed—

“'Tis garlic!and I thought there wasn't a blade left in that mead!”

Then all the old hands remembered that a cer tain dry mead, into which a few of the cows had been ad mitted of late, had, in years gone by, spoilt, the butter in the same way.The dairyman had not recognized the taste at that time, and thought the butter bewitched.

“We must overhaul that mead, ”he resumed; “this mustn't continny!”

All having armed themselves with old pointed knives they went out together.As the in imical plan t cou ld only be present in very m icroscopic dimensions to have escaped ord inary obs ervation, to find i t s eemed ra ther a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them.However, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search; the dairyman at the upper en d with Mr.Clare, who had volunteered to help; then Tess, Marian, Izz Huett, and Retty; then Bill Lewell, Jonathan, and the married dairywomen—Beck Knibbs, with h er woolly black hair and rolling eyes; and flaxen Frances, consmnptive from the winter damps of the water-meads—who lived in their respective cottages.

With eyes fixed upon the ground they crept slow ly across as trip of the field, returning a little further down in such a manner that, when they should have finished, not a single inch of the pasture but would have fallen under, the eye of some one of them.It was a most tedious business, not more than half a dozen shoots of garlic being dis coverable in the whole field; yet such was th e herb's pungency that probably one bite of it by one cow had been sufficient to season the whole dairy's produce for the day.

Differing one from an other in nature and moods so greatly as they did, they yet formed, bending, a cur iously uniform row—automatic, noiseless; and an alien obs erver passin g down the neighbouring lane might well have b een excused for massing them as“Hodge.”As they crept along, stooping lo w to discern the plant, a soft y ellow gleam was ref lected from the buttercups into their shaded faces, giving them an elfish, moonlit aspect, though the sun was pouring upon their backs in all the strength of noon.

Angel Clare, who communistically stuck to his rule of taking part with th e rest in everything, glanced up now an d then.It was not, of course, by accident that he walked next to Tess.

“Well, how are you?”he murmured.

“Very well, thank you, sir.”she replied demurely.

As they had been discussing a score of personal matters only half-an-hour before, the introductory sty le seemed a little su perfluous.But th ey got no further in speech just the n.They crept and crept, the he m of her petticoat justtouching h is gaiter, and his elbow so metimes brushing h ers.At las t the dairyman, who came next, could stand it no longer.

“Upon my soul and body, this here stooping do fairly make my back open and shut!”h e exclaimed, straigh tening him self slowly with an excruciating look till quite upright.“And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago—this will make your head ache finely!Don't do any more, if yon feel fainty; leave the rest to finish it.”

Dairyman Crick withdrew, and Tess dropped b ehind.M r.Clare als o stepped out of line, and began privateering about for the weed.When she found him near her, her very tension at what she h ad heard the night before made her the first to speak.

“Don't they look pretty?”she said.

“Who?”

“lzzy Huett and Retty.”

Tess had moodily decided that either of these maidens would make a good farmer's wife, and that she ough t to recommend them, and obscure her o wn wretched charms.

“Pretty?W ell, yes—they are pretty girls—fresh looking.I have often thought so.”

“Though, poor dears, prettiness won't last long!”

“O no, unfortunately.”

“They are excellent dairywomen.”

“Yes:though not better than you.”

“They skim better than I.”

“Do they?”

Clare remained observing them—not without their observing him.

“She is colouring up, ”continued Tess heroically.

“Who?”

“Retty Priddle.”

“Oh!Why is that?”

“Because you are looking at her.”

Self-sacrificing as her mood might be Tess could not well go further and cry, “Marry one of them, if y ou really do want a dairywoman and not a lady; and don't think of marry ing me!”She followed D airyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.

From this d ay she forced hers elf to take pain s to avo id him—never allowing her self, as f ormerly, to remain long in his co mpany, even if their juxtaposition were purely accidental.She gave the other three every chance.

Tess was woman en ough to r ealize fro m their avowals to herself that Angel Clar e had th e ho nour of all the dairy maids in his keeping, and her perception o f his c are to avoid co mpromising th e happin ess o f ei ther in the least de gree bred a te nder resp ect in Tess for what she de emed, rig htly or wrongly, the self-con trolling sense of duty shown by him, a qu ality which she had never expected to find in one of the opposite sex, and in the absence of which more than one of the simple hearts who were his housemates might have gone weeping on her pilgrimage.

23

The hot weather of July had crept upon them unawares, and th eatmosphere of the f lat v ale hun g heavy as an opiate over the dairy-folk, th e cows, and the trees.Hot steaming rains fell frequently, making the grass where the cows fed yet more rank, and hinderi ng th e late h aymaking in the other meads.

It was Sund ay morning; the milking was done; the outdoor milkers had gone ho me.Tess and the other thr ee were dr essing them selves rapid ly, th e whole bevy having agreed to go together to Mellstock Church, which lay some three or four miles distant from the dairyhouse.She had now been two months at Talbothays, and this was her first excursion.

All the preceding af ternoon and nig ht heavy th understorms had hiss ed down upon the meads, and washed some of the hay into the riv er; bu t this morning the sun shone out all th e more brilliantly for the deluge, and the air was balmy and clear.

The crooked lane leading from their own parish to Mellstock ran along the lowest levels in a portion of its length, and when the girls reached the most depressed spot they found that the result of the rain had b een to flood the lane over-shoe to a d istance of some fifty yards.This would hav e been no serious hindrance o n a week-day; they wou ld have clicked through it in th eir high pattens and boots quite unconcerned; but on this day of vanity, this Sun's-day, when flesh went for th to coquet with flesh while hy pocritically af fecting business with spiritual things; on this occas ion for wearin g their white stockings an d th in shoes, and their pink, wh ite, and lilac g owns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment.They could hear the church-bell calling—as yet nearly a mile off.

“Who would have exp ected such a r ise in the river in su mmertime!”said Marian, from the top of the roadsidebank on which they had climbed, and were maintaining a precarious footing in the hope of creeping along its slope till they were past the pool.

“We can't g et th ere any how, without walking right throug h it, or els e going round the Turnpike way; and that would make us so very late!”s aid Retty, pausing hopelessly.

“And I do colour up so hot, walking into church late, and all the p eople staring round, ”said Marian, “that!hardly cool down again till we get into the That-it-may-please-Thees.”

While th ey stood cling ing to the bank they hear d a splashin g round the bend of the road, and presently appeared Angel Clare, advancing along the lane towards them through the water.

Four hearts gave a big throb simultaneously.

His aspect was probably as un-Sab batarian a one as a dogmaticparson's son often pr esented; h is attire b eing his dairy clo thes, long w ading boo ts, a cabbage-leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistlespud to finish him off.

“He's not going to church, ”said Marian.

“No—I wish he was!”murmured Tess.

同类推荐
  • 被禁锢的头脑

    被禁锢的头脑

    本书是1980年度诺贝尔文学奖获得者米沃什写于1950年代初的经典作品,对于二战前后波兰以及波罗的海三国人的处境做了精彩的描述与反省。米沃什的许多真知灼见放到现今的语境下,其阐释力度依然强劲,甚至更富潜力与空间。中文世界对本书期盼不已,中文版从波兰文直接译出,同时汇集了德文版、英文版序,并请著名批评家崔卫平女士作导读,可谓善本。
  • 老千的巅峰

    老千的巅峰

    作者曾经是一名职业老千,用自己的亲身经历告诉读者:老千是一条歧路。无论在赢钱时多么的风光,都无法掩盖背后的凄凉。没有能跟家人分享的成就,不能像普通人一样生活在阳光下,谁知道下一个局会不会要了你的命?谁知道今天还亲兄热弟的朋友,会不会在赌场忽然翻脸无情,设计陷害?作者用那些确切发生在自己身上的故事,告诉所有心存侥幸的人,赌是万恶之源,不管你暂时是输是赢,最终的结果都是输。
  • 红颜宰辅

    红颜宰辅

    她是执掌中枢30年从不出错的最强女秘书。她是与李治、李显,李旦,武则天,李隆基、李重茂等“六位帝皇丸”息息相关的唯一女性。在属于狄仁杰、武三思、来俊臣、等千古名臣的朝堂,她长袖善舞,屹立不倒。褪去美女与才女的光环,告诉你一个属于朝堂的政治家上官婉儿。男人权势,怎敌我红颜手腕。
  • 草根律师是如何熬过来的

    草根律师是如何熬过来的

    这本书,描述了一个年轻的草根的律师刚踏入律师行业的真实经历,你会发现,原来年轻律师要经受着怎样的迷惘、困惑、痛苦,生活要承受着怎样的压力,你才发觉律师熬过来真的不容易;这本书,穿插了一个年轻的律师,一个草根的律师不算深刻但真诚真实的思考,你会发现,从他的身上,其实折射了这个行业,这个群体的真实状况,反映了这行业、这群体真实的特质;这本书,文字生动诙谐,在轻松的阅读中,不知不觉体会年轻草根律师的酸甜苦辣,领悟律师职业的艰辛与荣耀,你会多一份清醒,多一份沉默,也多一份的深沉思考,当然还多一份在律师行业坚守下去的信心。
  • 阿尔巴尼亚一家

    阿尔巴尼亚一家

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 爱住不放

    爱住不放

    一次错情。沐染不知自己是招惹上了什么人,只见黑暗中那人捏着她的工作牌。Y市顶级权贵,楚君扬,庞大楚氏家族的继承人之一,翻手为云覆手雨。沐染不是没有见过他的,唯一的那次,是和自己的男友一起,他是男友楚君逸的哥哥。她对他,却一无所知。不见硝烟的豪门争斗中,楚君扬意外撞见她的第一眼,就清楚自己撞破了弟弟楚君逸隐藏多深的秘密。她遭了羞辱,悲愤心痛,却无可反驳!弟弟楚君逸的盛世婚礼上,他圈紧怀里瑟瑟发抖的情人……
  • 重生之雨萌

    重生之雨萌

    千年后她归来,只想做个安安静静的女子,顺便教几个学生,不枉自己攒了满脑袋的东西。“我从来不想成为什么大人物,所以,别逼我。”其他人趋之若鹜的权力地位,她却弃如敝屣“对不起,我不需要。”唐雨萌总是很无奈,自己原本只是个单纯的理科技术宅,到底哪来的这么多巧合让自己走的路和计划渐行渐远?
  • 豪门蜜战,首席温柔点

    豪门蜜战,首席温柔点

    婚礼上被劈腿,夏沫赌气改嫁。本以为过了这一关之后,自己就可以逍遥自在了。却不料,被霸道总裁缠上,正式开启了战斗模式。恶婆婆,口蜜腹剑的姐姐,心怀鬼胎的小姑子,让她目不暇接。还有所谓的红颜知己,时不时冒出来。更可怕的是,她必须时刻提防腹黑总裁的偷袭。
  • 断声

    断声

    相望无须两相言,花枝无意悄搭连。奈何浅雨轻风妒,一落天涯永相别。长安,我回来了。
  • 六道神诀

    六道神诀

    巨大的桥梁,决定命运的开始。漩涡与黑洞,是一生的选择。这个世界有着不为人知的故事。废材?当天生废材摇身一变为六道神体,命运的齿轮悄然转动……这是一个精彩绝伦的世界,少年踏风破浪,如何在这乱世中,登上那无上的王座!
  • 冰寒碎雪

    冰寒碎雪

    天界被神王统治,海界被冥王统治,神王不甘寂寞发动战争。直到有一天,天界全军出动攻击海界,海界惨败,眼看全界被灭,冥王发动上古魔器同归于尽。。。。。。天界破碎,化为无数陨石落入大海变成大陆,两界所有的生灵无一幸免。万年之后,大陆魔兽横行。。。。。
  • 腹黑花仙修战神

    腹黑花仙修战神

    她本是兰花仙子。仅仅是因为喜欢洛天上君而被梨花仙子排挤陷害,闹到被剔除仙籍,重新投胎魂魄不全的下场。她本是只差一步登上天帝之位的泽道上神,一时大意闹得魂魄不全封印万年的下场。当两个不全的魂魄在阴差阳错下融合,但一朵柔弱小花遇到了鬼神皆畏的万年霸王花,且看一腹黑花仙怎么顶着兰花仙子转世之名,一步步走向震慑三界的战神之路。他是三界第一绝色,万年冰封只为那人之死而赎罪,直到千年后有人窃了他的记忆让他轮回,再次站在天界,他再次看见那个那个女人的重生,他不敢强求,只想一心一意呆在她身旁。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 清宫无悔:倾城绝恋

    清宫无悔:倾城绝恋

    一段足以令整个皇朝都挫骨扬灰的生死悲欢,一场荡气回肠的清宫情感大戏。他们因误会而相识相知,并无悔地相爱,却也因误会而分离、猜忌,最后走向生离死别。她的人生本该是无忧无虑,却因他的出现而充盈丰富起来,人生离合、世事悲欢,不管是苦和甜,都是他给予的,亦是他拿走的。--情节虚构,请勿模仿
  • 德行

    德行

    怀着外交家理想的朱威走出校园,不得不面对残酷的现实。每天只有一包方便面的落魄生活使他认识到,光有理想是远远不够的。在博阳公司打工期间,朱威博得了公司的总裁邢云涛的好感。邢云涛出生官宦世家,虽然相貌平平,却心高气傲。她并不是朱威理想中的对象,但为了保住自己在博阳的职位,朱威抛弃了女友,违心地与邢云涛结了婚。
  • 飘渺残城

    飘渺残城

    那年她六岁,他九岁,在那片紫罗兰盛放的花海中初次相遇,一圈花绳,红线就此将一切紧密牵连。“十六年前,在那片紫罗兰花海里,我立下誓约:未来我定纵横军商两界,用我付出的一切与我所得的全部当做聘礼迎娶你——尤伊,虽然你不曾知道,但是我做到了!”她不知,十六年前的偶然相遇,惊鸿一瞥,记定终生。也不知,厄运的锁链,悄无声息的将她重重包围……阴谋,妒忌,亲情,友谊,危机……密密麻麻,紧紧地缠绕住她瘦弱的身躯,揪着她的心,摧残着她的意志……当一切丝絮梳缕透彻,他们是会阴阳相隔,还是永不分离?