那个吹口哨的外国帅哥顿时站直身体,万分绅士地走到乐乐面前,弯下腰伸出手,“尊敬的伯爵夫人,请恕我刚才冒犯了。”
乐乐不知所措地看着文森特。
文森特一把推开他的手,“朱央,这里是中国,没那个礼仪。”
一听说礼仪二字,乐乐恍然大悟。
对方应该是想要吻她手面的吧。
还好文森特替她挡了,不然她真不知道要怎么办。
本来心里对男性接触自己身体就有抵触。
她看这文森特,眼神里满是感谢。
文森特给她介绍自己的三位朋友,外国名很奇怪,乐乐也没记住,倒是朱央二字,听过就不会忘。
几人非常拉风地走到场地中。
朱央拿着球杆,抵在地面上,厚着脸皮,一而再再而三地跟乐乐搭讪。乐乐知道他们是文森特非常好的朋友,自然也是和颜悦色。
“你叫乐乐?乐章的乐,快乐的乐?”朱央挥动完球杆,嘀咕地骂了一句。
乐乐点头,“是的。”
“中国汉字真是博大精深,好多字都非常奇怪,长得一模一样,读音却差得很远。文太太,你看我现在汉字说得不错吧?”
“你说得非常好,和大山差不多。”乐乐这句话不带一点夸张。
朱央道:“就这样,我也经常说错话。有一次我看到我公司新招来的小主管,非常吃惊,我想怎么还有人姓仇,所以当时我就记住那人的名字和模样了。有一次我去公司正好看见他,我小仇小仇地叫了半天,他才反应过来。结果后来我才知道,人家姓仇。”
乐乐道:“中国有些姓氏是会读音不同。”
朱央又打出一个很差的球,他懊恼地咕哝了一声。然后又神采奕奕地跟乐乐说话。
“你知道我为什么要把汉语学得这么好吗?”朱央问乐乐。
乐乐自然是不知道为什么。
“因为我的中文名。”朱央说这句话的时候,回头狠狠地瞪了一眼在远处的文森特。
乐乐笑笑:“是因为朱央这个名字?为什么?我还以为您是因为公司开到了中国,是为了事业关系。”
朱央道:“不,不不。工作会翻译,我根本无需为了工作担心,全是因为文森特,那时候还太年轻,交友不慎啊!”
“咦?”提到文森特,乐乐倒是真来了兴趣。
“我们还七八岁的时候,我让他给我想个中文名,最后他就说朱央是个好名字。等我来了中国,我才知道,朱央和猪样读音非常接近……”
乐乐不厚道地噗嗤笑了,“哈哈!哈哈!”
其实刚才一听到这儿名字的时候,她就觉得这名字很好笑,原来她以为是这人自己取的,没想到是多少年前文森特的杰作。
“抱歉,我……我不是故意的。”
“没关系,我已经被文森特和那两位笑了半辈子了。”朱央抬起头,“可怜我是过了很久才知道为什么他们笑我。”
“其实,在我们现代汉语口语里,猪样并不是贬义词。”
“乐乐,你笑起来非常好看!”他轻叹一声,“可惜名花有主。”
朱央回头,“文森特,你磨磨蹭蹭地,是不是今天怕输给我?”
文森特拿着球杆走过来,信心满满地说:“就你这水平,今天我徒弟就能打赢你。”
“你徒弟?”朱央四处望了望,“在哪?你带太太出来玩还拉着个电灯泡?”
“猪脑子啊你。”文森特把球杆放在乐乐手心,“不着急,我一点一点慢慢教你。”
乐乐点头。
文森特站在她身后,双手握紧她的手,说:“这样握紧球,对准远处的那个洞,抬手,挥杆!脚要分开一点站……对,就这样……”
换个角度看,文森特简直是把乐乐整个人都圈在了怀里。
朱央道:“依据我刚才的试探以及目前情形分析,文森特这次完蛋了。”
“什么意思?”
“你看,从这个角度看,你有没有发现文森特其实不是想教人家打球,而是想把人家弄上床?”
一人嗤之以鼻,“你以为文森特是你这种人?再说,人家已经是夫妻了。多少女人见到文森特不是跑着扑过去,哪里还用文森特自己想。”
朱央手托着下巴,“你说得也有道理。这就说明,文森特这次真的是完蛋了。”他反问其余二人,“你们仔细看他的眼神,以前有过吗?对舒莘有过吗?对李薇薇有过吗?总之非常不同寻常。”
这仨人,表情各异地观察文森特和乐乐。
“我记得三个月前他是单身。”其中一人说。
“所以才更加可疑!文森特会闪婚这简直是不可思议的事情。要不我们来猜猜看,他们俩是怎么认识的。”
“会不会其实这个乐乐才是他的初恋情人,后来他遇到舒莘抛弃了人家,他现在又觉得对不起人家,于是又回来找……”还没说完,朱央就自顾自反驳了,“好吧,我知道这不可能的。我都有可能做这种事,但是他不会。”
三人又想尽了各种可能,对乐乐和文森特议论纷纷。
最后有一人,语气有些沉痛地说:“要是被他听到我三个一起在这儿议论他的家事,我猜我们手里的股票会贬值……”
三个人突然一下子都沉默了,你看看我,我看看你。
“反正我是希望他再结婚,我们祝福他。”
这时,乐乐回头看了一眼。
乐乐道:“是不是我打得太难看了,我怎么觉得他们在说什么。”
文森特深谙那是一帮什么人,“你放心,他们肯定在探讨我和你怎么认识的。我跟他们几乎是从小一起玩到大,谁不了解谁。”
乐乐突然想起朱央的名字了,笑问:“朱央这名字真是你给他起的?”
文森特笑了笑,“不是。”
“啊?不是你?他刚才说的很正经,我以为是……”
文森特打断她的话,“我给他起得着中文名是朱一央。”
朱一央?猪一样?
“为什么,哈哈,哈哈……”乐乐不厚道地笑弯了腰。
“他小时候很胖,又非常能吃能睡,我们觉得他像猪一样。所以。”文森特挑眉,意思大家都懂的。
“后来他自己觉得一这个汉字没什么内涵,就让我们叫他朱央。”
乐乐乐不可支地戳了戳他的胸膛,“你们真是坏啊!”
她戳了好几下,才突然想起来自己做了什么动作。
这个动作,好暧昧。
她再高兴的时候,也没对成易惟做过这样亲昵的小动作。
文森特好像也没放在心上,回头对自己的损友说:“嗨,过来,我徒弟可以出山了。一个对付你们仨!”
朱央走过来说:“要我们故意输是绝对没问题的。”