真洛和韵儿离开画店，那韵儿兴致颇高，又买胭脂水粉，又买糕点面人，见啥都想要，两手提得满满的，连脖子里都挂着一个风筝，兴高采烈地回到府里来。她对真洛一努嘴：“姑娘，腰牌！帮我拿下来，还给王爷”。
真洛帮她解下来，要去萧翔那里送，想起萧翔总是对她动手动脚的，心里有点害怕。又不好推脱，只得硬着头皮前去，心里盘算着，只要菁菁在那里，托菁菁转交就是了。
快到萧翔书房门前的时候，她停住了脚步。
天色已经暗淡下来，院子里悄无人声。萧翔门前的几株白色玉兰花绽放着，像广寒仙子一样圣洁、美丽。风拂过，树上的几片花瓣，无声地飘落到地面上，有一种震慑心灵的美。她看住了，沉浸在这静谧的意境中。
良久，她突然醒悟过来，记起自己是有事来的，只得又往前走。
“菁菁呢？菁菁到哪里去了？平时常见她和玉蝉在院里谈笑，今天怎么偏偏不见她的人影呢”？
真洛有点焦急，她实在不想去见萧翔，就在门口徘徊起来。
忽然，她听到一阵急促的脚步声，有个人飞快地从屋内奔跑出来，一头撞上了真洛。
那人很吃了一惊，真洛也吓了一跳，定睛看时，却是菁菁。只见她衣带不整，头发散乱，香汗淋漓，脸似桃花，眼睛红肿着，脸上有泪痕，很明显她刚才哭过。菁菁认出是真洛，显得很慌乱不安。
真洛诧异道：“菁菁姐姐，你怎么了？发生什么事了”？
菁菁愣了一下，张张口欲说什么，却又止住了。她的脸羞得通红，是的，真洛感觉那是羞红的。
原来，菁菁一直存着勾引王爷之心，在为他端茶递水，整衣正冠之时，常常撩拨挑逗，想引他上手。只可惜那王爷犹如泥塑木雕一般，根本毫无察觉。
菁菁无计可施，决定下点猛药试试。
这日，她看萧翔一个人在屋里，就动了心思。她支走玉蝉，称要为王爷献舞助兴，一边跳舞，一边缓缓甩去外衣，暴露出美丽的肌肤。加上言语挑逗，还故意用身体碰触王爷，搔首弄姿，引蝶招蜂，娇声浪语，风骚惹火。
王爷起初不明就里，后来渐渐看出她的意图，觉得这女子妖媚轻浮，且心机过重，就心生厌恶。先是装聋作哑，不予理睬，后来见她更露骨挑逗，不胜厌烦恼怒，就把茶杯重重砸在桌上，道“这等俗歌艳舞，污人眼目，令人厌烦，我再也不想看见，给我滚”！
菁菁怔住了，她想不到自己苦心孤诣的，竟是这样的结果，顿时又羞又愤，痛苦难堪，狼狈地跑了出来。
现在她被真洛问起，就气不打一处来，忿恨羞愧，就红了脸。
她脑子里一闪念，邪念顿生，于是装出一副委屈、羞惭的神情，恨恨地说：“王爷，王爷他非礼我……”说完嚎啕哭着跑开了。
真洛心里一沉。其实菁菁没说话的时候，真洛已经猜到了。她想起萧翔在花园里的举动，确定这是一个好色之辈、登徒浪子。他一定不会放过任何轻薄丫头的机会，或许在他眼里，这些丫头们都是低贱的奴仆，他觉得可以肆意践踏吧。
真洛想起菁菁每天服侍萧翔，如同有狼在侧，纵然机巧伶俐，也难逃今日之辱，实在堪怜，也不知她日后如何自处，真洛不禁对菁菁往后的日子有了一些隐忧。
真洛看看萧翔的书房门，扭头便欲回去。走了两步，她看看手中的腰牌，心说：“我不去，难道让韵儿身陷险境吗”？她只得反转身来，将心一横，鼓足勇气往前走，准备送进去后马上脱身出来。
于是，她硬着头皮，提心吊胆地走了进去，她听得见心“怦怦”狂跳的声音。
“你又来干什么？我让你滚”！一个杯子狠狠地掷过来，“啪”地一声碎掉了。
真洛顿时魂飞天外，“啊”地惊叫一声，手一打颤，腰牌“啪”地一声掉到地上，声音格外响亮清晰。
王爷恼怒地朝这边看，他眼波闪了一下，脸色变得和缓了。
王爷平静地说：“把腰牌捡起来给我吧”！
真洛定定神，忙俯身把腰牌捡起来，用腰间手帕擦干净，走上前施一礼，恭敬地把腰牌呈给他。
萧翔在椅子上侧过身，斜眼看看她，并不去接，而是慢悠悠地端起一杯茶，喝了起来，还说：“你要喝点茶吗”？
真洛道：“谢王爷，奴婢不用。请王爷收了腰牌，奴婢就此告退”。
萧翔看看她，她清澈的眸子正乞求地看着自己。
萧翔仍然不去接腰牌，而是仔细地打量她。
芙蓉如面，美目顾盼，眼波醉人地流转，精巧的鼻子，花瓣一样的嘴唇。娇美如花，悦目如画，哪舍得放她走。萧翔心里漾起暖暖的幸福。
真洛催促道：“王爷，您的腰牌”。
萧翔抬起手，一把握住她的手腕，用力往外一带，真洛站不稳，旋转半周跌倒，正好倒在萧翔怀里。萧翔趁势抓紧她胳膊，俯身瞅着她笑。
真洛羞得满脸通红，这好色放荡之徒，刚刚非礼了菁菁，现在又来轻薄自己，真洛顿觉气愤和羞耻，就拼命挣扎。怎奈身薄力单，哪里抗得过他，只得哀求他放手。
萧翔似笑非笑地看着她，在她耳边温柔地说：“放手？好啊，这就放”。
说完，趁她不备，猛地又压上了她的唇，深深地吻她。
真洛一阵眩晕，又觉得羞惭，拼命推他，不料萧翔性起，突然用左手控制她左胳膊不能动弹，右手便去揉摸她的胸。
真洛受此羞辱，大声惊呼哭喊起来，萧翔也后悔把持不住过分了，赶紧放开她。那真洛钗斜鬓乱地逃出去了，从此对萧翔是深恶痛疾，如避虫蛇，心里隔了一重山。
第二天，菁菁便告病要休养。郑管家便命真洛韵儿和她换了房间，让真洛照顾萧翔。真洛只得也称病躲着，韵儿就担当起责任，服侍萧翔。
萧翔自觉理亏，他看出真洛怨恨误解自己，跟自己距离愈来愈远，他想对她解释：“我太爱你了，因爱才情不自禁，难以把持。”但他见到真洛却张口结舌说不出话，根本无法剖明心迹。因此，他也不敢再由着性子，不敢再稍有造次，期望能够渐渐化解真洛心中的堡垒。
就这样，一个多月过去了，双方倒也相安无事。
