打李迎和飞飞重逢后，一晃数月过去了。这个临时住所，虽然简陋，但在两人心里，早已把它当成了家。飞飞担起了家庭主妇兼李迎法语家庭教师的的角色，李迎则是学校、家两点一线地忙碌着。
李迎进入了毕业论文的准备阶段，再过两个月，他的论文就要答辩了。李迎的研究方向是软件安全，一个新兴的领域。在导师的大力推荐下，李迎顺利通过一家知名软件开发公司的面试，成功拿到了该公司在温哥华研发中心的高级软件工程师职位的OFFER，只要一毕业，他就能和飞飞一块搬去温哥华，离开这个曾经让飞飞噩梦连连的城市，开始新的生活。
李迎背着飞飞偷偷买了一个戒指，计划着，论文答辩完的当天就向飞飞求婚。
四季变化如此之快，一个不留神，秋天就已蹑手蹑脚地来到了。外面秋意荡漾，一踏脚，便会不小心踩上随秋风撒落了一地各色的胭脂。闻着的，也是那被秋用香气熏熟果子的味道。美丽的秋天终于来了，飞飞向往已久的平静生活，就在这秋意中，不经意地流逝着。
生活的韵味，在彼此的融合中，令两人陶醉着，两人心里的阴影和担忧也逐渐开始淡去。
但在这平静的背后，一场暴风雨正在酝酿着。
又是一个星期天，阳光灿烂。飞飞在迷迷糊糊中，慵懒地侧向一边，伸手抱去，但扑了个空，枕边的李迎已经不知道什么时候起床出去了。飞飞揉着朦胧的眼睛，幸福的微笑洋溢在了脸上。她知道，李迎准是一大早出去给她买新鲜的豆浆油条去了。
透过玻璃窗，飞飞看见的李迎黑色的切诺基正在缓缓驶近。
李迎的车子刚停下来，还没来得及完全下车，飞飞就兴奋得像小女孩一样，穿着拖鞋，从房子里面跑了出来，给了他一个拥吻。
当两人有说有笑地把车厢后面，刚从唐人超市买回来的豆浆油条以及一些日用品搬回房子里面去的时候，甜蜜中的两人并不知道，一辆停在街尾的车子里面，压得极低的鸭舌帽下面，一双带着怒火的三角眼，正隔着挡风玻璃远远地盯着他们。那人正是Nguyen。
Nguyen目不转睛地盯着远处的飞飞和李迎，一边把GLOCK18手枪从腰间的快拔枪套里面抽了出来，并将从黑市上买来到消音器装了上去，跟着退出标准的17发弹匣，换上了一个压满了子弹的33发的长弹匣，随后将枪机后上方的选择器拨到了自动方式。
枪机往后一拉，跟着放手，喀嚓一声，子弹便上了膛。现在Nguyen手里的手枪变成了一把随时可以发射的微声冲锋枪。
小区的街道很宁静，除了那对令Nguyen此刻生不如死的情侣之外，街道上一个人也没有。
他恨不得马上发动汽车，冲上前去，举枪扫射。这枪只需三秒钟，便能将弹匣里面的33发子弹全部打光，两人必死无疑。
但他最终按捺住心中的怒火和妒意，没有轻举妄动。因为一想到倒在血泊中的飞飞，Nguyen的心情比此刻更糟糕，无论如何，他不能没有了飞飞。
很快他改变了计划，他要把那个高大帅气的年轻人干掉，并将飞飞活着带走。
当两人的背影消失在了门后面，Nguyen便发动了汽车，快速离去。
