登陆注册
22197000000003

第3章 他们之间的复杂关系

对于莫郁乔来说,世间最美的事,莫过于与如此清新脱俗之人共同观赏这成片的薰衣草花海。

莫郁乔同单译欣赏完花海之后,就此分别。

单译要去他哥哥工作的场所,而莫郁乔要回到剧组乖乖等着自己的老板回来。

晚间,酒店配备了晚饭,偶尔剧组也会改善一下伙食,把盒饭换成这可口的饭菜,哪怕它比不上什么山珍海味,却也令他们满足了。

抬眸间,那个长相清秀的男子再次出现在莫郁乔的视线里。

单译摆动地他的大长腿,不一会儿,就站在了莫郁乔的身边。

莫郁乔心想:他哥哥,也就是意大利人,哦不,他的母亲是中国人,他有个同母异父的哥哥,也就是说,他哥哥可能是中国人。他哥哥换了个新的翻译,他怕人家女孩子受不了,也就是说那个翻译是个女的,也就是说他哥哥的脾气不好,也就是说,卧槽!他哥哥是乔谦!

想到这里,莫郁乔不禁爆了句粗口,管她什么形象呢!她猛然抬头,冷声问道,“你哥哥是乔谦?!”

满脸疑惑,眼神中充满着警告的含义,一脸“你敢说是,信不信老娘废了你”的表情。

“对啊,你不会就是他的新翻译吧?”单译丝毫没有顾及她的表情以及她的警告,一屁股坐在了莫郁乔的旁边,细细品味着桌子上的饭菜,果然,偶尔改善一下伙食还是有必要的。

单译满脸享受的表情,而莫郁乔却开始河东狮吼了,如果不是旁边有这么多剧组的工作人员的话,“你为什么不早点告诉我你哥是乔谦啊!”

“你也没问啊。”单译平淡地说,眼里充满了无奈。

“那我怎么知道他是你哥啊!”莫郁乔咆哮,一副“你再吃,我弄死你”的表情。

单译停止了咀嚼的动作,看着莫郁乔,冷静地说,“那我怎么知道你是他的翻译啊。”

“你!”莫郁乔被堵得说不出话来。

单译摸了摸她毛茸茸的脑袋,“乖,赶紧多吃点,不然不长个儿,以后怎么嫁得出去。”

“单!译!”莫郁乔一字一顿,咬牙切齿地说。

“我说的是实话。”单译给了莫郁乔一个白眼,就低头继续品味着他眼前的美食了。

莫郁乔被气得出不下饭,随意扒拉了两口就走了。

这几日,莫郁乔和单译就在相互打闹之间度过了,完全成了一对冤家,也不知道当初莫郁乔在意大利留学的时候,是怎么与单译和谐相处了四年的。

远赴加拿大录制节目的乔谦恰好在两人即将互相开打之前回来了。他冷冷地扫了两人一眼,低沉地说道,“Sono PIU 'Grande di Persone, ma anche che rumore rumore?E 'il tuo posto, AMICO?”

【译:都多大的人了,还吵什么吵?这是你们打闹的地方吗?】

单译满脸堆笑,连忙赔不是,“Questo non è UNO Scherzo?Non ho detto questo, tu Puoi cambiare una traduzione, completamente da lei non Hai idea!”

【译:这不是闹着玩儿吗?不是我说,你这翻译可以换一个了,她完全不靠谱儿!】

“Quando dici Cosi ', certo che voglio Darle a restare.”

【译:既然你这么说,那我肯定要把她给留下来了。】

此话一出,单译扶额后悔,莫郁乔则没心没肺的笑了起来,足足笑了两分钟,笑完了还指着单译的鼻子说,“让你作死,现在后悔了吧?”

单译用手握着她指着自己的那根手指,往反方向掰,疼得莫郁乔嗷嗷直叫。他狠狠地瞪着莫郁乔说,“既然我哥的翻译是你,而且他说了肯定会把你留下来的,那我也就没有待在这里的必要了。”

“你先给我放手!”莫郁乔喊到。

单译一松手,莫郁乔立刻甩了甩自己即将抽筋的左手,又道,“既然来了,就多玩几天嘛,毕竟多久没见了,你难道不想念天真可爱的我吗?”说完,莫郁乔还配上一个天真无邪的笑容,放大了摆在单译的眼前。

“你要吓死我啊!”单译一脸嫌弃地别过脸,“长得这么丑,还笑得这么瘆人,又这么矮,还这么凶,以后怎么嫁得出去。”

莫郁乔用眼神瞪着单译。乔谦却不靠谱的“噗嗤”一声笑了出来。令莫郁乔更加尴尬了起来,憋得满脸通红。

单译听到笑声,连忙说,“你看,我哥也同意我的观点。以后乖点,别老是冲着别人打骂,当心嫁不出去”

莫郁乔白了他一眼,转身正打算离去。

却被乔谦叫住,“Quella, sei ancora con me? Con Le riprese.?”

【译:那个,你还要跟着我一起拍戏呢。】

莫郁乔直接愣在原地,该死,这两人怎么都这么烦人!

她不得不转身,盛满笑脸,跟在乔谦后面帮他一路做好翻译工作。

莫郁乔跟着乔谦走后,筱斐微笑着对单译说,“你还是喜欢她。”

单译眼神中诧异了一下,转而又神态自若地说,“我从来也没有否认过。”

“不,一年前你否认了。”

一年前,筱斐去机场接单译的时候,看见她望着这个女孩儿的背影发呆,直到落入了人群也久久不肯离开,她说,“你喜欢她。”

单译说,“没有。她不是我的。”

而现在,单译说,“我从来也没有否认过。”

是的,一年前,他只是说,这个女孩儿不会存在于他的生活中,没有说,这个女孩儿不存在于他的心中。

因为那个时候,这个女孩儿的身边有一个叫做男朋友的人,在国内等着她。即使那个时候,他爱了她三年。

而现在,四年了。他爱了她四年,等了整整一年,他没有勇气去找她,也没有想到会再见到她,更没有想到是以这种方式相见的。

他一辈子也不会想到,一年前,女孩儿的身边有个叫男朋友的人,一年后,女孩儿的身边有个叫乔谦的人。如果他知道了,他会不会后悔当初没有在她失恋的时候飞奔到那个属于她的国家去寻找她?

“你该下手了,不然,又要没有机会了。”筱斐望了一眼远处,那个乔谦和莫郁乔消失的尽头,眼中波光灵动,尽是爱慕之情。

“可是你呢,你在他身边陪了这么多年,他可曾为你着想过?”单译随着她的目光看去,那一刻他就懂了。因为能在乔谦说中文的人很少,能在他面前说中文又让他说出“那我肯定要把她给留下来的人”更少,能让他毫无顾忌笑出声来的人更是少之又少。他怕是如同筱斐说的那样,又要没机会了,他在莫郁乔身边呆了整整四年,加上一年虽远隔大海却天天联系,他不信莫郁乔不明白他的心意,更不信他那么藏得那么好。

“这辈子,我属于他,而他不属于我。我别无他求,只希望能安静地陪他几年。”说罢,她轻拍了一下单译的肩膀,“到头来,我们才是一样的人,你尽力而为,别再伤害他了。”

“我知道。可是,筱斐姐,你忘记了吗?”他微笑,泪水却在眼眶中打着盘旋,“莫郁乔她是中国人啊。我哥,他身平最恨的,就是中国。”

“不是的,他最恨的只是他的父亲,而并非中国。”

“他因为他的父亲而恨这个国家。”单译冰冷的眼神看着筱斐,如尖锐的刀子一般,想要刮伤她。

筱斐冷静地看着单译说,“你不知道,他要回中国发展了,他要去找他的父亲了。”

“为什么?”单译显然是被这个消息惊到了,他的眸子越发地深邃,眼中的刀子越发地细密,“那个抛弃了他母亲和他的男人还值得他这么寻找吗?快二十年了!我父亲对他如何?他难道不清楚吗?你知道我母亲为什么要给我取名叫单译吗?就是为了让我父亲对她好一点!可是他呢?他把他所有的好都给了乔谦的母亲!我母亲到死都是一个人,他到死都没有对我母亲好那么一点点!”单译越说做激动。

筱斐想要他控制一下情绪,“你冷静一点,乔谦他还在里面。”却更加激化了他的情绪。

“你们就会顾虑他的感受,这么多年我对他不好吗?我处处让着他!他是我哥!该忍让的人是他!而不是我!”说完,他便大步流星的离开了。

同类推荐
  • 你在我心上:依稀的微笑

    你在我心上:依稀的微笑

    鸦雀无声的教室内除了风扇积极转动的声响,安静的几乎能听见银针落地的声音,所有人的注意都被注意这个写字的冷峻少年所吸引,他的存在似乎让周围的温度急剧下降,大家只感受到粉笔灰被风扇搅动迎面扑来的气息。在短短的十分钟里,写完所有数理化的公式的陆璟言转过身,将手中快要用尽的粉笔头朝上一抛,顺着燥热的空气,粉笔头稳稳地落入讲台上的粉笔盒内。白色简单的衬衫和墨蓝色的西裤竟无法遮掩他与生具来的耀眼光芒,不过眉不遮耳的标准学生碎发,未经烫染,他双手撑着讲台,冷冷的开口。
  • 为你不顾之隐退女法官

    为你不顾之隐退女法官

    她是最牛女法官,年纪轻轻就获得很多成就,可她就在一切最好的时候,选择了隐居避世的生活可事实与之相反,就像还朴归真的世外高人,往往也得不到想要的平静而一见种情说的就是他,这个选择注定是路长漫漫法官大人我请求休庭
  • 既见少年云胡不喜

    既见少年云胡不喜

    他和她故事从很久之前就开始了。秦漠说,生不离,死不弃。云胡喜说,既见少年,云胡不喜?等了我这么久,这次换我等你。时过经年,风雨过后,还能听到你那句‘回家吧’,便是我最好的安慰。
  • 一吻成瘾:BOSS的神秘妻

    一吻成瘾:BOSS的神秘妻

    她为搪塞老妈只得被迫相亲,结果第一次见面就被霸道酷少拉去民政局办理结婚登记。他对她百般呵护,疼惜万分,她以为真的找到了幸福,把自己的初吻,初恋,甚至第一次都给了他。然而,换来的却是一场精心策划的骗局,他与她的婚姻,只是为了让他登上总裁宝座?当繁华风景看透,他与她是否还能细水长流?
  • 霸道总裁狠狠爱

    霸道总裁狠狠爱

    贱人骂她不要脸,恨不得将她拆骨入腹,诅咒她有朝一日被他从云端踢下。她淡定的朝她笑:“贱人就是矫情,下地狱的游戏,姐就不陪你玩了!”晚上,她差点闪了腰。隔天,尽是贱人伤人被捕关进疯人院的消息,她大笑差点又闪了腰。男人从她身后抱住她,慵懒磁性嗓音在耳边响起,“满意了吗?”满意两字她都还没说,就被吻封住了唇!
热门推荐
  • 眼科专家谈眼病防治

    眼科专家谈眼病防治

    本书介绍了常见的眼科疾病的诊断与简单的治疗措施。并针对患者的疑问,请专家逐一解答,约有300条用眼、护眼、眼病防治等方面的专家答疑。
  • 无尽黄昏

    无尽黄昏

    这里是天堂,拥有着无数人类可望而不可及的强大力量与宝藏。这里是地狱,坐拥着无数令人发指的恐惧炼狱与悲鸣。力量、财富、名声……于艾泽拉斯大陆厮杀、于加勒比海洋驰骋;猎杀黑夜传说中的狼人、尊奉着刺客信条踏向杀戮与辉煌……踏遍万千血海,不断往返于两个时空只为从生存中寻找到撬开规则突破一切的屏障。生或死、轮回不止,勇者生、懦者死!
  • 为爱延续的生命

    为爱延续的生命

    记录了主人公遭遇噩运以来与家人相濡以沫、患难与共的感人故事。作者试图通过那些一痛楚绝望的日子里悟来的道理,告诉天下所有和她一样承受苦难的朋友:在任何艰难田苦申都要珍爱自己宝贵的生命,勇敢、坚强地去战胜一切困难。为求生存,一定要战胜心理的障碍和软弱,拉长生命的极限。
  • 重生之全能者系统

    重生之全能者系统

    人前我是大明星,集编导演唱等于一体。人后我又是救世主,衣服一换我就要去拯救世界!当然了,我偶尔还有去搭救搭救其他空间中,正处于水深火热之中的人民。“恭喜宿主获得【穿越卡】!”“娱乐商店应有尽有,诺!这个技能【有声有色】能让宿主你的演技更上一层楼!”“宿主受重伤了?不要紧,系统给您恢复,不要998,不要558。。。”“宿主嫌活得不够久?没问题!”“魔法传说类里的【蟠桃】一个就能增加500年寿命!”“对不起,您的积分和权限不足,无法购买!”陈天欲哭无泪。
  • 魔主天下:残夫惹娇妻

    魔主天下:残夫惹娇妻

    是魔,不是磨。她的儿子已经四岁,她的丈夫是夜魔展狂,无极堡的主人。她却只识子不识夫。那个与她有着最亲密关系的男人,她甚至连他的长相为何也不知道。五年,除了儿子身上流着他们共同的血,他们不曾有任何交集。五年,多少个日月,多少的冷眼,多少的闲言碎语。她以为,她的日子会一直这样过下去。如果,他不来招惹她的话。
  • 《逆天战神系统》

    《逆天战神系统》

    原本是个废物的世家之子在无意中得到战神系统人生出现巨大改变。看我拳打天皇老子,脚踩一切天才。修炼不如你?我磕个药修为刷刷往上飞,你的境界再高又有啥用?召唤个大神跟你玩玩。。
  • 天使之翼:韩少的心尖宠

    天使之翼:韩少的心尖宠

    缘分让他们相遇在最美的年纪,而又让他们迷失在无知的青春中。明明是富家千金,却偏偏要独立,一场意外让她遇见了那个他,一场由替身开始的逐爱游戏就此拉开序幕。都说在爱情里面谁先动心谁就输,可偏偏她动心了,最后落得个遍体鳞伤的下场。过去的十七年我没能陪你过,未来的十七年及一辈子我都陪你走下去。我希望从此以后你的青春有我,我的年少有你。再美好的誓言都如尘烟般易散。………婚礼上,她是新娘,他不是新郎,他从天而降替她说不愿意,别人能给她一场婚礼,他同样能给她一场世纪婚礼。他说:“女人,是不是我太宠你了,你才敢带着我提供的精子嫁给别人,不过,这辈子,除了我,没人敢娶你!”读者群:247847305
  • 现代养殖实用技术

    现代养殖实用技术

    《现代养殖实用技术》对家禽、牛羊、水产以及其他经济动物的现代养殖技术进行了概括性、针对性地阐述,帮助您全面了解现代养殖的实用技术,帮助您确定最适合自己的养殖方向。
  • 三界妖帝

    三界妖帝

    天庭,拥有无上之威势,掌众生之命理,享无穷之寿元,顾常施暴政,祸害苍生,三界诸修无不欲推翻天庭。平凡青年楚落尘,因变故重生东胜神洲,欲掌握自身之命理,一统妖族,谱写妖歌,联合三界诸修踏破青天,对抗天庭群仙,而却不知自己的一切都在阴谋中
  • 医学密码(走进科学)

    医学密码(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。