登陆注册
22394700000029

第29章 翻译

“桑妮,你过来听听,我们真的是低估这女孩了。”蒂娜冷冷的瞥了她一眼,语气里含着满满的嘲讽,“这女孩年纪不大,这心却是真的大!”

“怎么了?”桑妮走到自己的位置上,放下手里的文件夹后,有些奇怪的朝她们走了去。

蒂娜忍着满心的怒气跟桑妮解释,“前两天公司不是很忙吗?童总说要出差,让我给他订机票,我们忙的乱成了一团,她一个人坐在这东看西看,我看着不爽,就让她帮忙订机票了。

结果她压根就没帮我定机票,就想着让我被童总责骂,你说说,以往你老说我说话不好听,人家小女孩能够不跟我计较,心也是好的,你看看现在,你看人真的看走了眼了!”

比起蒂娜火爆的性格,桑妮终究是冷静些,她听蒂娜说完后,看向了坐在她面前,十指交叉还一脸生无可恋的房韵诗,“艾薇,你说说怎么回事?”

在桑妮回来之前,房韵诗已经从各个角度,半解释半分析的和蒂娜说了数遍了,可蒂娜完全一副我不听我不听,就是你干的模样。

这会儿好不容易遇上一个能说理的人,张嘴就想开口。

蒂娜冷笑了一声,“她就是看我不舒服,故意整我,你听她在这东扯西拉胡说什么?”

桑妮还是看着房韵诗,只当听不到蒂娜说的话。

房韵诗心里一暖,赶忙解释了一番,桑妮是个明白人,听她这么说了,便暗暗垂眸点了下头。

面对桑妮的这个点头,房韵诗还没做什么反应呢,蒂娜便先炸了。

“桑妮,事到如今你怎么还相信她?她就是个会装的骗子!”蒂娜扬着满是指控的脸,皱着眉抬高了几个音量。

“我知道了,我心里有分寸的。”桑妮淡淡的看了蒂娜一眼,“你先别着急,晚点我找你聊聊。”

说着,她忽然顿了一下,然后才又道,“比起在这争吵,你还有更重要的事,童总现在应当还在机场等你的新机票吧?”

桑妮的这么一句话,就好像忽然给蒂娜上了发条,她恍然大悟的拍了拍自己的头,没再说什么便快步走回了自己的位置。

看着她离开的背影,房韵诗叹了一口气。

桑妮拍了拍她的肩膀,看了眼埋头打电话的蒂娜,然后调皮的冲她眨了眨眼,她故意压低了音量,“我是相信你的。”

被人误会,如何都解释不通,在这样的情况下,居然有人说相信你,这种效果类似于你在快淹死的时候,忽然就有人给你扔了个救生圈。

房韵诗眨着发亮的眼睛看着桑妮,“你真的相信我?”

桑妮点了点头,而后又看了眼蒂娜,她再次小声的开口,“你不要和蒂娜争论了,这件事不管怎么说都是她交给你的,你没有做好这也是事实,不怪她多想。”

桑妮叹了口气,“你注意一下,最近不要在她面前提这件事,她忘性大,你其他方面热情主动一点,她很快就会忘记这件事的。这事你就当吃个哑巴亏,她现在已然认定你是故意的,你越解释她会越烦躁的。”

桑妮这番话的最后一句,她是深深的赞同的。

如今蒂娜是完全认定她就是故意整她的,她所有的解释在她眼里,那就是狡辩额。

她叹了一口气,想了想,最后点了点头。

桑妮见她如此,温柔的摸了摸她披散在肩头的头发,“你不要着急,蒂娜其实也是个心好的,她就是性子急,日子久了她自然会看明白的。”

房韵诗长叹了一口气,点了点头。

“你为了我们办公室的和平,吃了哑巴亏,那我自然要补偿你一下了。”桑妮对她眨了眨眼,问她,“我让你看的资料,你看的怎么样了。”

“已经看完了,本来打算等你回来就找你说这件事的。”房韵诗实话实说。

桑妮朝她招了招手,“既然如此,那你拿着我给你的文件夹,你跟我来。”

一听桑妮的语气,房韵诗就有了猜测,她挑了挑眉,喜上眉梢。

桑妮这意思,好像是准备给她布置点东西了。

桑妮走回到了自己的位置上,然后将房韵诗方才拿过来的文件夹放回到了之前的位置,随后又从自己面前的书堆里抽出了几张纸。

“你是华夏人吧?”桑妮边把纸给她,边问她。

房韵诗伸手接过了那几张纸,没有犹豫的点了点头。

“你也知道,我们的公司一般都是这边的生意,一向都是采用通用的本国文字,你的口语还不错,但是比起口语,书面语也很重要。”桑妮缓缓而道。

房韵诗一边听桑妮说,一边看起了手上的那几张纸,上面的语言不是本国的语言,而是w国的。

w国的语言很是生涩难懂,房韵诗接触过一些,但是并没有很了解。

她抿了抿唇,又看了眼手里的纸,又联想了一遍桑妮说的话,忽然恍然大悟道,“桑妮,你是想让我将这几张纸翻译出来吗?”

桑妮赞许的对她笑了笑,“没错,这几张纸记录的是我们去年和w国一个合作对象的谈话内容,噢,也就是童总这次飞过去谈合作的那个客户,上面有些他对于我们公司的建议,童总让我们翻译出来,增加这次商谈的成功率。”

房韵诗点了点头,又仔细的看了几眼纸上的内容,上面的单词晦涩难懂,她这个才学会几天的菜鸟,看的实在头疼。

“这份翻译什么时候要?”房韵诗开口问了她上交的时间。

桑妮想了想,这才道,“最迟明天中午吧,童总和那个客户约的时间是明天下午,总还是要留些时间给他们那边准备的。”

她现在手头上并没有其他的事,用一天左右的时间去翻译那么几张纸,她就算一个单词一个单词的查着翻,那也足够了。

房韵诗朝桑妮点了点头,“你放心,明天中午之前我肯定给你。”

这句话,被才挂了电话的蒂娜听了个正着,蒂娜转头看房韵诗,眸子一片冰冷。

同类推荐
  • 错嫁豪门总裁

    错嫁豪门总裁

    一个人,因为出了车祸而被错嫁了豪门,还失忆了,卧槽,真是老天与我不和啊!
  • 老公猛如虎:萌妻,请躺好

    老公猛如虎:萌妻,请躺好

    她本是豪门千金,却被人千般算计,掉入狼窝,与他夜夜缠绵。丢了未婚夫,损了万贯家财,却换来他的全城通缉,对她紧追不舍。她失宠于家族,他力挽狂澜,为她夺回权势。她被人欺辱,他潇洒出现,熟练的将她揽入怀中:“我的女人,谁惹得起?”旁人都以为他宠她入骨,只有她知道他空有高大上的男神外表,实际上却是个卑鄙无耻下流的大混球!终于她忍无可忍,跟他郑重摊牌:“我们来做个交易,我陪你睡一晚,你还我自由!”男人薄唇轻抿,掐着她的下颌:“老婆,你让我睡的还少吗?”
  • 拯救上

    拯救上

    将幸福重新演绎,却是一条生死路,拯救的到底是什么?只是肉体吗?
  • 冷情天使:恶魔别靠近

    冷情天使:恶魔别靠近

    她,曾经看见自己喜爱的人死在自己的怀里,于是把自己的心冰冻了起来,面对他的追求她做怎样的决定呢?他,校园里的恶魔王子,多金、帅气、霸道,女人无数,直到遇见她,他发誓今生只要她一个!无论如何都要得到她,哪怕是付出生命!“你这个恶魔放开我。”“不放,我本来就是一个恶魔,不过我这个恶魔只要你这个天使!”
  • 为何我会喜欢上你

    为何我会喜欢上你

    男女主角是从小青梅竹马的同伴,长大后发生的一连串的趣事.
热门推荐
  • 孕前知识手册

    孕前知识手册

    本书具体内容包括:孕前性知识准备、遗传与优生孕前知识、孕前心理准备、身体准备、不孕不育与疾病治疗、孕前营养与饮食等。
  • 稀世偷生

    稀世偷生

    每个人一生中都会有千百个故事。一单亲小孩为了不让人欺负,发誓要成为强者,最后荒废学业当一名小混混在试验研究成果时,因失误进入另一空间,得到一种神秘力量,获得到重生,接下来开始了人生更大的历程。
  • 十二门论

    十二门论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天生圣手

    天生圣手

    深山少年雷峰被无良师傅赶入繁华都市,原本形单影只的雷峰,进入繁华的都市之后,却发现自己不仅有个很霸气的小姑,还有个女神级的未婚妻……然而,当别人投以羡慕妒忌恨的眼神看向雷峰的时候,雷峰毅然决然的做了一个让所有人都大跌眼镜的事情——退婚!当然,你觉得这本书不够肥的话,不妨去看看军医已经完本的其他两本书《特种军医》和《特种教官》。
  • 神性本恶

    神性本恶

    与生俱来人中首,唯我与天同齐寿.双脚踢翻尘世浪,一肩担尽古今愁!天弃世遗,诸天幻灭,古今贯穿,唯我独立,此身不朽!万古诸天破灭!我欲问鼎天下,试问谁与争锋!他,一步一步的登上人世巅峰!弹指间便可毁天灭地的他!在承受着愚昧,无知,自私的凡夫俗子的言论之下,带着困惑,挣扎,迷茫,甚至绝望,慢慢的走向深渊……
  • 仙魔圣神

    仙魔圣神

    【我们是人,是鬼是魔也是神!】我有一道,可灭混沌须臾!我有一法,可刹仙魔神明!我有一诀,可斩虚鸿天地!我有一招,可行横扫无敌!我有一式,可葬寂无自己!…天道浩瀚,众生如尘,谁人不死?圣神之者,大武狂魔,唯我!…一个猖狂的穿越之魂,窃华夏无上神魔传承,过沧溟真命,斩帝神,炼樊古,晋紫极,大闹诸天万界,闯出一条乾乾晟天大道。苏忘聪:冲冠一怒为挑衅,一命至死战方休!
  • 总裁的万能女佣

    总裁的万能女佣

    她是标准的现代灰姑娘,从小受继母虐待,在窄小的面馆做服务生。他是传说中最冷酷的总裁,是台北最有能力,最年轻的,最帅气的总裁,一次错误的选择,他进了她家的小面馆。她发誓,真的不是故意将面泼在这位帅到人神共愤的冰山美男身上……好吧,她道歉,将他的衬衣洗干净送到他家里,可是可是,我是来送衬衣的,不是来送人的,你凭什么将本姑娘吃干抹净?可怜的她,失身后沦为女佣,为他洗衣,做饭,打扫……可为什么还要假装他的女朋友?什么什么?假装女朋友都不行,还要假装老婆?好吧,反正是他说了算,假装老婆也行,可为什么还有一个长得一模一样的小少爷,难道“妈咪”这个职业,也能假装的吗?他坏笑,“你是我的万能女佣!”宝宝的新文,请大家支持。推荐好友雪山小小鹿新文《血莲劫:翻身替嫁妃》地址:http://novel.hongxiu.com/a/266975/
  • 法学院天仙女

    法学院天仙女

    他,是法学院白发苍苍,老态龙钟的校长;她,是一个重生归来的恶魔女,当他们相遇,只是以为对方是普通的学生,当身份被拆穿时,他们刀剑相向……他们的结果会是怎样的?两败俱伤?彼此灭亡或长存于世?一切都是未知的,不平凡的身份注定了他们不平凡的一生……
  • 机会是拼出来的:做不可替代的员工

    机会是拼出来的:做不可替代的员工

    对于人的一生而言,职场生涯几乎占据了人生的三分之一甚至更多的时间。从很大程度上来说,每个人在职场中的态度和行为方式可以折射出他如何对待自己的人生。职场上的挫折,大约只有10%可以归结为个人不可控制的环境因素,其余的90%都源于我们自身的不足。这些不足归纳起来有两个方面:一是我们抓不住机会,二是我们形成了错误的观念以及不成熟的为人处世之道。
  • 笨蛋学生的青春

    笨蛋学生的青春

    这是在学校发生的一些故事!望大家喜欢!认为总有一些人,他们看上去整天都很开心,嘻嘻哈哈的,没有烦恼,像个小孩,他们会说玩是我最大的乐趣,我很喜欢玩,我什么都会玩人多的时候他们脸上总挂着笑容,好多人都会羡慕他们,然而这其实是他们最悲哀的地方,他们不想让别人看到自己难过的一面,更没有能力一个人独处,但事实上他们长着世界上最脆弱的心灵,只是长期的伪装使得别人很难发现他们内心深处的创伤。他们其实非常孤独,虽然看到他们时都是在跟一群人谈天说地,那是因为他们实在不能承受一个人时的折磨!--