登陆注册
2303600000014

第14章 他的世界1

一个三十平米的空间,一张简陋的单人铁床,一张斑驳掉渣的木桌,一把四腿不齐的椅子……这就是他的世界。

唯一的一盏电灯只有二十五瓦,房间里显得昏暗无比,可窗户对面的工地里却是亮如白昼,塔吊上的照明可以照进屋子里,可见工地到底有多近。

工地在彻夜赶工,混凝土搅拌机的声音,钢筋切割机的声音,还有等等等等乱七八糟的声音,不绝于耳。

“随便坐,椅子除外。”他简洁地说。

她偏偏要坐椅子!

虽然它四腿不齐,坐起来很危险,但以她的身手,不成问题!

她走过去,落落大方地坐下,修长的双腿架高,搭在木桌上,身体后仰,很嚣张地让椅子单腿着地,然后扬起下颌,挑衅般地看着他。

关守恒挑了下俊眉,目露赞赏。

他随即走进小厨房,他知道她在晚宴上什么也没吃,一是因为不开心不想吃,二是因为穿着修身的晚礼服,小腹必须水平水平。

他觉得上流社会的人都是自找罪受!

他对吃不讲究,也讲究不起,但她不一样,所以他放弃了方便面,亲自做手擀面。

薄荷听见厨房里叮叮咣咣的声响,却并没有好奇,因为她的注意力被另外一件事物吸引。

她注意到自己双脚搭乘着的木桌上,摆满了书籍,那书多得吓人,比起她家里的精品书房,有过之而无不及。

她慢慢放下自己的双脚,转而认真去看,德文的为主,法文的为辅,此外还有意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语的等等。

她不禁讶然,他全部都看得懂?

在高翻学院,一个人会三门以上的外语都不算稀奇,可他这些……十三门也绰绰有余了!

而且她注意到,他的书全部是二手的,有些书的封面上写着别人的名字,但内页里,全部是他苍劲有力的字迹。

他用不同颜色的笔,勾画出不同的知识点,条理清晰,层次分明。

他甚至还圈出了某些印刷错误。

简直是天才!

她想,即便是她那位毕业于巴黎三大,此后半生都在翻译界叱咤风云的父亲,见了他后,也会给予这样的评价。

可是,语言不同于别的,翻译官更不同于别的,写再多,读再多,都没有听说来得重要。

“吃面。”他将碗端到她面前。

“这是什么?”她说法语,她的专业。

“手擀面。”他用德语回答,他的专业。

“没吃过。”她说意大利语。

“所以我给你做。”他说日语。

“你确定好吃?”她说俄语。

“应该不赖,我在面馆打过工。”他说韩语。

“不好吃的话我不会吃。”她说西班牙语。

“试试看。”他说葡萄牙语。

她的手中被塞进筷子,她尝了一口。

“味道怎么样?”他说荷兰语。

“……六星级的!”她说的却不是面,而是他的语言天赋。

他们刚刚的对话虽然简单,但速度却非常快,她几乎是咄咄逼人地问,他的回答却游刃有余,他的反应快极了!

而且他们讨论的是一碗面,要知道这种食物是不登大雅之堂的,他们的用词中包含如“不赖”“面馆”“打工”“试试看”等诸如此类的用语,而这些词是绝不可能出现在正式的翻译场合的!

可他却对答如流,这只证明一点,他的语言能力超乎人的想象!

“关守恒!”她的语气竟有些嫉妒。

“嗯?”

“你是怎么做到的?”

同类推荐
  • 爱情淹没在奇迹里

    爱情淹没在奇迹里

    那年,19岁。正是花开的季节,她却经历了花落时的感伤。她说如果不能在一起,那她宁愿从未开始过。
  • 腹黑女王

    腹黑女王

    在福利院长大的艾嘉,没能抵御住金钱的诱惑,背叛了唯一的好友唐昕,成为了唐昕男友——海外富家子弟宗维的秘密情人。可就在她发觉自己已经怀孕,做着母凭子贵,远嫁豪门的美梦时,宗维却在其父母的指令下,像丢一块破抹布一样抛弃了她。艾嘉不甘心,拿着诊断书找上了门。可宗维的父母不仅无情地赶走了她,还命人暗地下药致使她流产。同时,这种药物还给艾嘉带来一个无法逆转的恶果,她永远地丧失了生育能力。完全绝望中,艾嘉不得不带着对唐昕的愧疚和对宗氏家族的怨恨,选择了结束生命。但出乎意料的是,上天又把生命还给了她。并且,当艾嘉再睁开眼时,竟发现自己拥有了洞悉人心的能力。于是,她的心里滋生出另一种黑色的欲望——报复!
  • 跟不上天才爱的脚步

    跟不上天才爱的脚步

    静静等,你给出的结果。掏心掏肺对你好,你还是离开的话,只证明,你压根配不上我。再不会为你伤神动容。沈星遥的故事,一场私人约会,一道证明题。带着诚挚真心,故事走向何处?跟不上天才爱的脚步,独自行吟,阳光晴好。看另类女孩如何在感情世界颠沛流离,一见钟情、日久生情,各种情感纠结后,沉淀出人性最本初的美。撕心裂肺、恩断义绝、哭过笑过的记忆化作倾盆大雨,成长的过程泡在泪海里,成长的收获雨水滋润万物生,感谢生活。
  • 遇见野猫

    遇见野猫

    神说会给人类能承受的痛苦和试炼。但是,总会存在抛弃神灵的人类,即使是抛弃神灵也想活的像人类一样。
  • 高冷哥哥求放过

    高冷哥哥求放过

    夏清歌克制不了的爱着年少华,病态而固执年少华却只能假装自己不爱她,没有足够强大的话,自己的爱只会令她身陷危险一场权谋争夺,令两人一夜放纵第二天满心欢喜的夏清歌却被他冷厉的掐着脖颈,夏清歌心如死灰五年美国流放,夏清歌还是忘不了年少华,能不能这次别推开我
热门推荐
  • 境争

    境争

    “我,是来自虚空的旅行者。我叫叙维尔,得到这本日记的人,请继续看下去,相信我所说的。你生活的这个世界,将面临灾难……”“这是我的故事,我原本是生活在莱金大陆的人,那是另一个世界,我是一个商人,一次我得到了一枚石头,石头有很漂亮的纹路,我以为这是一枚普通的石头,只是比较精致罢了。但是有天夜里,我听到了一种恐怖的叫声从石头中发出,我起身查看,发现那颗石头中,一个人影爬了出来。我注视的这个人影,因为我已经吓的不敢逃跑了。突然,这个人影迅速的射进了我的身体。瞬间,一种膨胀的感觉撑满了我的身体。就当我觉得自己就要死的时候,这个人影突然在我意识里说话……”日记里如是说
  • 我用半生等待,典当一次擦肩

    我用半生等待,典当一次擦肩

    他依然记得,那个小小的,柔软的身体紧紧抱着自己,小手轻拍,对自己说着“之奂哥哥,不哭不哭”的女孩,给了自己多大的勇气与安慰,可是,他却把她弄丢了……十八年的等待,她以为他只有愧疚与心疼,她以为他们的维系只是一纸婚约,却没有想过没有一个男人会用十八年的青春等待一个或许永远不会回来的人……还好,你回来了,还好,我们都没有错过……我用半生等待,典当一次擦肩……
  • 末日成神路

    末日成神路

    2012年12月21日,玛雅人预言末日来临,杨启凡偶然间被卷入雷圈,踏入异界.开始寻找一切的因果,一步一步,在残酷的现实中不断磨练,揭开一个又一个谜底.可是这一切真的是偶然吗?还是无形的对弈者,导演着一切!
  • 人生不必太计较

    人生不必太计较

    本书告诉读者一个工作顺利、事业有成的人,不是因为运气多好,而是因为他很少计较。因此无论在生活还是工作中,都不应斤斤计较。这样你的人生才会更潇洒、更舒畅。
  • 龙叹

    龙叹

    认识我不?不认识……知道白龙皇子不?不知道……你可以去死了……新人小白,第一次写书,大家看好灯泡哦,我会努力的
  • 道引天机

    道引天机

    一个偏僻隐世的小村落,一位原本平凡的少年,因缘际会下进入一山崖无名墓穴,触发了一个被岁月尘封的天机。一个绚丽复杂而又危险的世界在他的眼前徐徐展开。六道坠世,魔劫万千究竟是道之定数?还是心计者使然?行走于光明中的暗影,又如何在这光怪诡谲的世界,找到一条属于自己的通天之道。
  • 天幕之国地煞之府

    天幕之国地煞之府

    越写越觉得故事剧情难以发展下去,故此本书已无限期暂停。
  • 纵宠天下

    纵宠天下

    绝望中重生,她,居然成了婴儿。可为啥偏偏是个不受宠的三小姐。天既让她重活,她必不辜负上苍,天下第一女子,那是必然的结果!既然有人愿意宠她宠到无法无天,那她又何乐不为?宫廷江湖,从此任她遨游!
  • 学长我是男的

    学长我是男的

    上个厕所被壁“色狼”咚强吻?还被“色狼”袭胸,上下其手?还他妈石更了?简直叔可忍婶不可忍!他可是个爱妹子的直男!而色狼却是篮球队先锋,让全校女生尖叫的高三学长——杨宇。全校最受欢迎的男生怎么会对他感兴趣?
  • 盛宠娇妻,这个总裁不好惹

    盛宠娇妻,这个总裁不好惹

    春风吹,战鼓擂,遇见流氓谁怕谁。醉酒后的顾小溪不一小心就惹上了腹黑又自恋的沈少。从此生活在了水生火热之中。