窗前残红春已透，
琼草天涯淮水碧。
杜鹃声啼山梁上，
一竿落日照楼头。
离酒一壶千杯少，
愁到断肠无由醉。
栖鸦归时万家灯，
月满西楼凭栏久。
【注释】
春已透：春天已经过去。
琼草:对草的美称。
淮水：淮河里的水。
一竿落日：指夕阳落下时还有一竹竿高的距离。
无由：无法，没办法的意思。
【解释】
见窗外残花遍地春天已将过去，芳草一望无际淮河水碧绿荡漾。
杜鹃在山梁上一声声婉转啼鸣，落日还剩一竹竿高时照着楼顶。
离别后的酒即使喝上千杯也少，因忧愁已到深处是无法喝醉的。
栖息乌鸦归来时街上灯火通明，一轮圆月高照西楼我凭栏远望。
