江皋青芜残阳照，
风送杨花扑面来。
合江门旁东山寺，
迤逦钟鼓到客船。
【注释】
江皋：江边的平地。
青芜：青草。
合江门：又叫三江口，在四川宜宾。是金沙江，岷江与长江的汇聚点。
迤逦：绵绵不断。
【解释】
江边平地上青草萋萋残阳斜照，
春风轻轻吹来柳絮扑打在脸上。
位于三江口岸旁边的东山寺内，
绵绵不断的钟鼓声传到我船上。
