一周后，在市政厅召开了一次庆功大会，所有参加这次疫情防治工作的医护人员和其他工作人员都获得了表彰，连在这段时间一直为病人和医护人员提供伙食的李中杰也受到了嘉奖。但是，在这次防治工作中居功至尾的黄天宏夫妇却都没能出现在大会现场。在疫情过去以后，一直强行支撑着的他们双双累垮了，休养了好久才恢复了元气。
刑红经过这段时间的调养，身体也恢复得不错，虽然整个人看起来还是瘦得可怕，但至少精神状态还算不错。而且在连续被于剑林输入真气后，她感觉她的武功现在不退反进了。
这次的疫情前后共有近3万人被感染，在人口仅20万人的瑞恩城，这个数字代表了平均每10个人中，就有一个人曾经被感染上霍乱。在这个夏季里，先后有2000余人死于这次灾难。
对于剑林来说，值得庆幸的是，他所熟悉的朋友中，感染霍乱的人并不多，除了刑红以外，只有拉福德被感染了，而且身体强壮的他仅仅住院一周就恢复了健康。
几天以后的一个中午，待黄天宏夫妇的身体稍许好转以后，李中杰在中原楼设下一桌酒宴，一来是庆祝他们总算平安地躲过了这场瘟疫，二来是在歇业了整整一个夏天后，中原楼藉此宣布重新开业。
参加这个宴会的包括黄天宏夫妇、于剑林、林晓春、刑红，还有于剑林的跟班酷猜。杰普森知道这次宴会其实是他们中原人的内部聚会，便很识趣地以去酒吧喝酒为由回避了。剩下克莉丝和凯瑟琳两个有热闹必凑的小丫头不听她们老爸的劝告，硬挤到了桌子上。
于剑林的左边坐着林晓春，右边坐着刑红，让他多少感到有些不自然。虽然在他受伤以后的很长一段时间里，他基本上都是处在这个阵型之中。在罗郎和奎恩和婚礼上，更是从头至尾由这两位盛装的美女搀扶着，那个时候他心无杂念，倒也没觉得什么。但现在，他觉得这是一种煎熬。
林晓春对此却是一点也没有察觉，还在很得意地向哈特姐妹炫耀，她今年整个夏天都是穿裙子的。
“切，穿裙子有什么了不起的，我们整个夏天也是穿裙子的。”凯瑟琳不屑地一摆头。
“不过，说起来也是哦！”克莉丝倒是发现了其中的奥秘，“好像晓春姐以前是很少穿裙子的。”
于剑林顿时醒悟过来，以前林晓春在城里的时候，由于外出送货经常需要骑马，所以即使在最热的夏天，也是不可能穿裙子的。可在白瓷小屋，基本上足不出乎的她就不需要再骑马了，即使偶尔外出，也是斜坐在于剑飞的马背上，所以也就安安心心地穿了整整一个夏天的裙子。
但是，在林晓春把这个奥秘讲出来后，于剑林却听得一头的汗。他偷眼看了一下身边的刑红，脸色果然也不太好。可林晓春与哈特姐妹却是越谈越起劲，于剑林在那里暗自祈祷，林晓春可千万不要失去分寸，把他们雷雨之夜的秘密也说出来。
好在黄天宏和黄夫人都是过来人，知道其中的奥秘，他们很及时地岔开了话题，才让于剑林悄悄地舒了一口气。尽管如此，还是已经触动了刑红的心事，从头到尾她几乎没有说什么话，而且宴会尚未结束，她便借口城防军的军务而匆匆离去。
“城防军怎么这样啊？她的身体才刚好一点嘛，罗郎倒也舍得，下次见到他的时候一定要抗议。”林晓春还在为刑红抱不平，于剑林却是听得直摇头。
饭后，克莉丝和凯瑟琳拉着林晓春去她们的房里去看她们新卖的裙子，坐不住的酷猜到城外闲逛去了，李中杰在厨房收拾东西，店堂里只剩下了于剑林和黄天宏夫妇坐在那里喝茶。
捧着手中的茶杯，于剑林朝桌子对面的黄天宏苦笑了一通。
看着于剑林的表情，黄天宏叹道：“该来的总会来啊！”
于剑林继续保持着苦笑的表情，“黄大夫，现在我该怎么办？”
黄天宏摇了摇头，“我先前已经说过，这个事别人帮不了你，只能由你自己来解决。”
看于剑林叹了口气，黄天宏继续说道：“我知道你是一个非常怕烦恼的人，但有些事情，你必须要去面对。”
于剑林又叹了口气，他从没想过有朝一日会遇到现在这个情况，对他而言，安安稳稳地渡过每一天就是他最大的梦想。说实话，和林晓春在白瓷小屋的这段生活，他过得非常开心，不过他从来没有想过未来会怎么样，但现实却又迫使他不得不去想今后的事情。他感到这就像是一个旋涡，将他越旋越深，无法自拨。如果可能的话，他甚至希望和两女一直保持一个良好而平稳的关系，直到永远，但现在看来，那却又是绝对不可能的。
看到于剑林苦恼的样子，黄夫人坐到了他身边，按着他的肩膀劝慰道：“剑林，有些事情你也别想得太多了，顺其自然。一切冥冥之中自有天意，你也不用太烦恼了。”
于剑林又苦笑了一番，以前这些事情他只在书里看到过，没想到有朝一日，居然轮到了自己身上。
黄天宏也叹道：“剑林，我和翠花当年是父母作媒的，也没有经历过你现在的处境。我也没办法多指点你什么，只能告诫你，一切都要谨慎对待……”
由于当天出门得比较早，当天的面包还都没有做出来。吃过午饭后没多久，于剑林和林晓春便启程返回了。在上马的时候，林晓春照例很自然地伸出双手让于剑林抱她上马，但这次，于剑林稍稍犹豫了一下，还是伸手将她抱上了马背。
“你怎么了？”林晓春也感到他今天有些异样，感觉有点死气沉沉的，在他也骑上马背后，林晓春伸手去摸他的额头，“你没发烧吧。”
“没有！”于剑林躲开了她的手，“可能是昨晚没睡好吧。”
