作为大家焦灼视线的焦点，坡德解开了系绳，当着所有同伴的面打开了那个精致的钱袋子。尽管袋子上绣着的淡紫色风信子图案十分养眼，但当下，所有孩子们的注意力都放在袋子里面倒出来的东西。
——沉甸甸的伽尔撒银利亚，比费兰多卡萨铸造的整整厚一倍有余！
所有孩子的双眼都放出了光芒。
“一个、两个、三个……”
“一共有多少枚？”迪昂急不可耐地问道。
“七个、八个，稍等，我还在数……”
“是货真价实的伽尔撒银利亚啊！十好几枚！”
就凑在一旁的男孩子忍不住赞叹道。即便不从大小上，伽尔撒铸造的银利亚和费兰多卡萨当地铸造的银利亚币面也盖着截然不同的印戳。在伽尔撒的币面上，最醒目的图案是代表着伽尔撒的山峦，以及代表着圣铎斯洛瑟雷尔家族的狮鹫与皇冠；而在费兰多卡萨的币面上，最显眼的图案则是代表着教会的天使像，以及代表着主的圣三角和金焰花。
他的话像投进了水池的石子，一下子激起了所有孩子的轰动。即便是被挤在外圈没法看见分赃现场的孩子，一听到这个数目都激动起来。
“二十，二十一，二十二……一共二十二个！”
“二十二个！！！”一旁的孩子重复着这个数字，激动得手舞足蹈。
“我们发财了！！——”
“别嚷嚷，小的们，你们想招来卫兵吗？！”迪昂没好气地瞪了他一眼，又迅速扫了一眼小巷子的入口处，以确认这里面的动静没有引来什么不必要的注意。从这里可以轻易地监视到外面大道的情况，然而大道上穿行的商客和市民却不太会对这种阴暗狭窄的小巷多加注意，外地人就更不用说了。在费兰多卡萨有很多这样的小巷，而这些孩子们对每一条小巷都了如指掌。他们穿行于这样的小巷子之间，神出鬼没，就如同在下水道游行的鼠群。
“布鲁尔(Brul)！布鲁尔在哪里？！！”
“在这儿呢，迪昂先生！”
一个小个子的男孩从人群里面费劲地挤出个脑袋来，高举起手来申明自己的存在。相对于其他孩子，那孩子的脸看上去要干净斯文许多，衣服也好好地穿着。
“现在伽尔撒银利亚的市价是多少？”
“不清楚伽尔撒的银利亚，但在费兰多卡萨这里，按照现在的市价，一枚银利亚大概能换四十多到五十枚铜利亚。”
“五十枚！！！”又有孩子忍不住喊了起来。
迪昂没有予以理会，只是捻起一枚银利亚，托在手里试了试重量；随后他将那枚利亚放回袋子里，又扳起两只手指算了起来。
“如果按两倍算的话……那就是，八十到一百铜利亚。”
“一百铜利亚！！！”
“发了发了！！！”
孩子们欢呼起来，以一种完全不像是六七岁孩子的兴奋口吻。如果有一位牧师在这时候撞见这个场景，他必然会痛心疾首地感叹，让这样一群属于纯真年龄的孩子成为如此罪恶的存在的家伙，是抱着何等罪恶心肠的亵渎之人。
但似乎，孩子们的脸上都洋溢着异乎寻常的欢乐。那是另外一种，纯真年龄的孩子所不具备的快乐，贪婪的快乐。
迪昂的眼珠子骨碌碌地转了转，仿佛仔细地思虑了一阵；随后他高抬起左手，示意孩子们安静下来。
“接下来，我将分布这笔钱的分配方式。”
再一次，孩子们乖乖遵照这个男人的意愿安静了下来，将充满期待的目光汇集到他的身上。
“作为你们的领导者和组织者，按照惯例，我当然应该拿走其中的半数——也就是11枚银利亚，用来为你们准备更好的‘装备’。不过这一次，我只打算取走9枚，将剩下的13枚留给你们。”
“——哇哦！！棒极了！！！”
“——感谢迪昂先生！！！”
“——迪昂先生万岁！！！”
迪昂再度笑着挥了挥手，希望止息那些孩子不绝于耳的赞美，继续宣布自己作出的分配决定。
“另外——虽然坡德是我们最新也是最年轻的成员，但这一次的收获是这小子作出的贡献。正是这小子的才能、他的特质——噢，当然别忘了你们可靠的迪昂先生的主意——让我们得到了‘来自伽尔撒的丰厚赏赐’——因此，我决定让他取走一枚银利亚。这是他应得的，不是吗？我想，在这一点上应该没有人会持有异议。”
“——当然没有！”
“——没有异议！！”
“很好。”迪昂点了点头，“至于剩下的二十四个人，你们每两个人将分享一枚银利亚——也就等同五十枚铜利亚！孩子们，拿到钱就狂欢吧，拿到钱就挥霍吧！！这当然是理应属于你们的奖赏！！！”
这一次，幼鼠们手舞足蹈地，爆发出了前所未有的疯狂欢呼。
*
“只不过……”
然而，在孩子们正兴高采烈的时候，迪昂撇了撇嘴，话锋一转露出了一个诡谲的笑容。
“……我们之间还存在着一个小小的问题，一个关于信任的问题。”
“……什么？”
迪昂的手指突然伸了出来，指向他面前的坡德。
“对，就是现在，可以请你把腋下夹着的那条裙子还给我吗，我们可爱的‘坡德小姐’？”
那一瞬间，因受到赞扬而流露出得意神色的坡德，他的脸色一下子变得煞白。他下意识地攥紧了手中的裙子，并向后退了两步。
但在被其他男孩子团团包围的情况下，他是没有任何可能从迪昂面前逃离的。
当然，所有其他孩子的脸上都挂着疑惑的神情。他们当然不可能知道到底发生了什么，也不明白坡德为何要如此惊慌。
当然，迪昂并没有对其他人藏着掖着的意思。很快，他向孩子们揭晓了答案。
“哈，看来我猜对了——我就知道你小子把几枚银利亚藏在了那条裙子里。”
“——坡德，你这家伙！！！”
“——见鬼！你想独吞吗？！”
被当着所有人的面指出来，坡德一下子不知所措。他紧抱着那条裙子，伏身趴倒在地上，试图从其他人的脚下钻过去——那当然是不可能的。两条小象般丰满的粗腿堵在了他的面前，那是一个敞着衣服的小胖墩，他正板着脸，对着这个鼠群的叛徒怒目而视。
他高扬起手臂，想要教训一下这个不知好歹的小子……但他的手腕却被迪昂立刻攥住了。
“……不不不，亲爱的，我们对待功臣不应该这样。不，这可不行。”
迪昂伸出一只手指，在小胖墩的面前轻轻地摇了摇以示不满。
“可迪昂先生……”
“照我说，我们应该对小坡德宽容一些。只要他愿意交出那偷藏的几枚银利亚，我想，这些不愉快的事情就当没发生过吧？”
迪昂挑了挑眉，不仅在向坡德表现着自己的宽容，同时也在向其他孩子传达着自己的意愿。
然而坡德竟拒绝了他的请求。
“不！那些是我自己冒着风险、牺牲了尊严，装扮成女孩子才换来的二十五枚银利亚！是我，都是我的功劳！！然而我却只能得到一枚！！！这不公平！这不公平！！！”
“嗯——原来是这样，我觉得你说的也不无道理。”
迪昂耸了耸肩，“如果你这样想，为什么不早点提出来呢？如果你早点这么说的话，或许我们还可以商量新的分配方式。”
“迪昂先生……”
在布鲁尔想要出言反对之前，迪昂补充上了另一句话。
“噢……我想想，你应该早在其他人付出努力并将他们获得的成果分给你的时候就提出来的，那样可以省下许多麻烦。”
“……他们……他们从没像我一样拿到这么多钱过！他们分给我的钱加起来连这一袋的十分之一都远远不到！”
坡德还在试图为自己行为的正当性作出辩护。
然而迪昂只是抬起眼睑，用颇具压迫力的目光直视着他的眼睛。
“在大家无条件让你加入并让你分享我们成果的时候，其他人这么想过吗？当我们大家掏口袋为你支付你贫穷的父亲欠下的税款的时候，大家这么想过吗？当我掏自己的腰包为你们这些鼠崽子制作这些‘道具’、买通卫队的人，并教会你们如何用自己的双手去取得财富的时候，我像你这么想过吗？……我可不记得我有这么自私。”
“……我……”
“我们是一个团队，而这是团队的规则。没有我的组织，没有大家的帮助，你一个人什么也做不到。”迪昂挑了挑眉，“——好了，现在听话，把裙子还给我。”
他伸出手，抓住裙子的一角；坡德没有再后退，但他也没有放手。
“……噢，悠着点，别把这条可爱的小裙子扯坏了。我嘛……我是相信你的，坡德，相信你有这种才能，这只是你干的第一票，却能取得其他人都没能取得的好成绩，这难道不就意味着，你的未来就将前途无量吗？”
“……那……我……”
“但是，但是，记住这个但是，小坡德——”
迪昂说着，特地拖长了音，好细细地观察坡德的表情变化，“没有我制订计划，没有我为你们搞定一切，你们甚至连那道费兰多卡萨的区门都过不来。如果我就这样把这条小裙子撕破，你们之中有哪一个明白如何让它重新看起来整洁体面？如果我就这样将这顶假发投进灰烬里，你们之中有哪一个能长出伽洛尼人那样平整漂亮的金头发，好让你们能骗取他人的信任而不是一靠近就被提防？”
迪昂短短的几句话让所有孩子都闭上了嘴。
“仔细看看你们都是些什么出身吧，孩子们——白皮黑发的奥芬妮人、黄皮褐发的科维尼人，以及他们口中该死的‘奥芬诺’麦尼的后裔，所谓‘罪恶滔天’的辛德拉人(Sindera)；还有更多像我一样不知道是什么玩意儿和什么玩意儿的混种，像老鼠一样一出生就躺在最肮脏的下水道里，凭着其他人随手扔下的垃圾和废物活下去。看看你们的父亲，做着最辛苦也最低贱卑微的工作，注定被那些‘出身高贵的’伽洛尼人和冈瑟尼人踩在脚底下。——你们就没有问过自己的父亲，为什么那些伽洛尼人和冈瑟尼人的孩子能够穿上最漂亮的衣服，坐着马车，唱着小曲，尽情享受着这世间的一切美好；而我们却只能舔食者下水道里的残渣，默默承受这世界倾倒在我们身上的一切苦痛？”
那个丑陋瘸子的语气渐渐变得激烈，“告诉我，你们就从来不曾问过这样的问题吗？！”
尴尬的沉默持续了许久，直到一个男孩儿在颤抖中高举起了自己的手。
“我……问过。”
“他是怎么回答你的？”
“……我爸狠狠地揍了我一顿，让我别他妈瞎想。”
男孩子们都哄笑起来。
这一次，迪昂并没有提前叫停他们的笑声，只是放任他们尽情地大笑，笑得前仰后翻。
他耐心地等着，等着男孩们终于在狂放而贪婪的笑声中不争气地流下了眼泪——直到那些笑声最终都变成了不间断的抽噎。
“他们不会告诉你们，因为你们还小，他们认为你们不该知道这些。”
迪昂继续说道，同时轻轻地抬起拐杖，在地上顿了好几下。
“但我必须告诉你们。”
“从最开始我就告诉过你们，因为这些都是事实，你们早就已经看出来但却无法承认的事实。”
“我把你们聚集起来，教你们各种各样的事情，可不仅只是想让你们从那些伽洛尼人和冈瑟尼人口袋里掏钱。不，远不止是那样而已。”
“——不，我还有更大的计划。”
“当那计划实现的那一天，这一切都将改变。你们将不必再走那条父亲或祖父为你们预定好的卑微道路，继续被其他人踏在脚下。”
“——而要做到这一点，我需要你们所有人的力量，老鼠崽子们。”
说着，迪昂的目光再一次落在了羞愧难当的坡德身上，用手轻轻地托起他的下巴，与他四目相对。
“……正因为这样，我才绝对不能容忍团队里任何一个人的背叛，那意味着你将葬送其他所有人的未来，同时，当然还有你自己的。”
当“未来”这个单词从迪昂口中吐出来的时候，坡德终于松开了手。
“这才像样。”
迪昂的语气骤然间缓和下来，其态度变化之大，甚至比得上最优秀的戏剧演员。
“照我说，你并没有背叛。你只是暂时迷失了自己。没有人会因此而记恨你——我不会，其他人当然也不会。……噢，对了，我都差点忘了，我还准备了一个礼物要送给你。”
像变魔术似的，瘸子迪昂从他那沾满灰尘的斗篷下面拿出来一条九段木蛇——那是一种产自南方的木质的小玩具，但在费兰多卡萨的街市上并不常见。
“……这小东西应该能卖个30铜利亚？我对自己的手艺还是挺自信的。这，是你的礼物。”
坡德伸出颤栗的手，接过了那条木蛇，同时偷偷摸摸地瞥向迪昂那张并不耐看的脸。
也许，瘸子迪昂并不是那么真诚；但至少，他看上去无比真诚。
“欢迎回到团队，坡德。”
在迪昂的授意下，男孩子们纷纷鼓起了掌，以庆祝他们最年轻的伙伴终于“浪子回头”。
*
