晋平公,是杞女所生的(公元前573年,秋,杞桓公来朝,劳公(鲁成公),且问晋故。公以晋君(晋悼公)语之。杞伯于是骤朝于晋而请为昏(悼姒?)。),所以修整杞国的城墙。六月,知悼子(荀盈)会合诸侯的大夫为杞国筑城墙,孟孝伯(仲孙羯)参加了。郑国的子太叔(游吉)和伯石(公孙段)前去(杜预注曰:大叔不书,不亲事。去年九月游吉去晋国,《左传》后来说是明年七八月份回来的。)。子太叔见到太叔文子(大叔仪),和他说话。文子说:“为杞国筑城这件事过分了!”子太叔说:“拿他怎么办好啊!晋国不担心周室的衰微,反而保护夏朝的残馀,它会丢弃姬姓诸国,也就可以想象到了(杜预注曰:周宗,诸姬也。夏肄,杞也。肄,馀也。屏,城也。)。丢弃姬姓诸国,有谁去归向他?吉听说:丢弃同姓而亲近异姓,这叫做离德。《诗》说:‘和谐他的近亲,姻亲就会和他友好来往(《诗经?小雅?祈父之什?正月》,杜预注曰:言王者和协近亲,则昏姻甚归附也。)。’晋国把近亲不看作近亲,还有谁来和他友好往来?”
齐国的高子容(高止)和宋国的司徒(华定)进见知伯(荀盈),女齐(司马侯)作为相礼者,客人出去了,女齐对知伯说:“这两位将不免于祸。子容专权,司徒奢侈,都是使家族灭亡的大夫。”知伯说:“怎么呢?”女齐回答说:“专横就会很快及于祸患,奢侈将会由于力量强大而死,专横别人就会要他的命,他将要及于祸患了(杜预注曰:为此秋高止出奔燕、昭二十年(前522年)华定出奔陈传。)。”
范献子(士鞅)来鲁国聘问,拜谢在杞国筑城。鲁襄公设享礼招待他,展庄叔拿着束帛。参加射礼的要三对人。公臣的人选不够,在家臣中选取。家臣,展暇、展王父作为一对,公臣,公巫召伯、仲颜庄叔作为一对,鄫鼓父、党叔作为一对(杜预注曰:言公室卑微,公臣不能备於三耦。)。
晋平公派司马女叔侯来鲁国办理使鲁国归还杞国土田的事情(杜预注曰:使鲁归前侵杞田。所归少,故不书。),但没有全部归还给杞国。晋悼公夫人(杜预注曰:夫人,平公母,杞女也(悼姒?)。谓叔侯取旷於鲁,故不尽归杞田。)很生气他说:“女齐办事不得力,先君(晋悼公)如果有知,不会赞助他这样办事的(杜预注曰:不尚叔侯之取货。)。”晋平公把这件事告诉了叔侯(女齐,司马侯)。叔侯说:“虞(前655年)、虢(前658年北虢灭,前655年南虢灭)、焦(前775年被虢国所灭,成为南虢的一部分)、滑(前627年灭于秦,但地归于晋)、霍(前661年)、杨(前650年?)、韩(前760年)、魏(前661年),都是姬姓,晋国因此而扩大(杜预注曰:八国皆晋所灭。)。如果不是入侵小国,将要从哪里取得?武公、献公以来,兼并的国家就多了(杜预注曰:武公,献公,晋始盛之君。),谁能够治理它?杞国,是夏朝的后代,而接近东夷(杜预注曰:行夷礼)。鲁国,是周公的后代,而和晋国和睦。把杞国封给鲁国还是可以的,有什么杞国不杞国(杜预注曰:何有,尽归之)?鲁国对于晋国,贡品不缺乏,玩物按时送到,公卿大夫不断前来朝见,史官没有中断过记载,国库没有一个月不接受鲁国的贡品。像这样就可以了,何必要损害鲁国而增强杞国?如果先君有知,就宁可让夫人自己去办,又哪里用得着我老臣(杜预注曰:言先君毋宁怪夫人之所为,无用责我。)?”