登陆注册
2478100000005

第5章 郑伯克段于鄢

(春秋)左丘明

【导读】

本文选自《左传》之《隐公元年》。

郑国是诸侯国之中的后起之秀。周宣王封弟弟友于郑,是为郑桓公。郑桓公见戎族势大,王室卑弱,有意迁居以避祸。其时河南地区尚无大国染指,郑桓公遂迁居于此。立国河南后,郑桓公兼并邻近小国, 招揽士民开拓,郑国国势日盛。

平王东迁,晋文侯和郑武公卫护有功,分任周王卿士。在晋国、郑国的卫护下,平王初年的东周曾有短暂的中兴时期。但是不久之后,晋国内乱,无力插手周王室之事。周王室有意引用诸侯与郑国并列,但是被郑庄公挫败。自此东周的政治多落于郑庄公之手,郑国也成为东周初年的首席诸侯。《春秋》开篇就记载首席诸侯郑国内部的纷争,暗示着风雨欲来之势。

初,郑武公娶于申[郑武公:郑国第二代国君。娶于申:娶申国国君之女。申,春秋小国,姜姓。在今河南南阳。],曰武姜,生庄公及共叔段[庄公:郑庄公。在位四十三年。共叔段:本名段,共是国名, 在今河南辉县;叔是因其是国君之弟而称。]。庄公寤生[寤生:倒着生,胎儿脚先出来。],惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制[为之请制:(姜氏)为段请求制这个地方。制,郑地名。即虎牢,原属东虢,东虢为郑所灭,制归郑国。]。公曰: “制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑唯命[岩邑:险要的城镇。虢叔:东虢国君。佗邑:其他的地方。佗,同“他”。唯命:唯命是听。]。”请京[京:地名。在今河南荥阳东南。],使居之, 谓之京城大叔。祭仲曰:“都城过百雉[祭仲:郑国大夫。都城过百雉:城墙超过百雉。雉,古代计量单位,指长三丈,高一丈。],国之害也。先王之制:大都不过参国之一[大都不过参国之一:大的城墙不过国都城墙的三分之一。参, 通“叁”。];中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也[不度:不合法度。非制:违背制度。],君将不堪[君将不堪:国君你将无法控制。]。”公曰:“姜氏欲之,焉辟害?”对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓!蔓, 难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义, 必自毙,子姑待之。”

既而大叔命西鄙、北鄙贰于己[鄙:边邑。贰于己:属于庄公的同时也属于自己。]。公子吕曰[公子吕:字子封,郑大夫。]:“国不堪贰,君将若之何? 欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之。无生民心[无生民心:不要使人民生二心。]。”公曰:“无庸,将自及[无庸:用不着。自及:自及于祸。]。”大叔又收贰以为己邑,至于廪延[收贰以为己邑:把(前面提到的)两属的地方收归自己。廪延:地名,今河南延津北。]。子封曰:“可矣,厚将得众[厚:指土地扩大。众:指老百姓。]。”公曰:“不义不暱,厚将崩[“不义”至此:对君不义,对兄不暱,土地扩大会崩溃。暱, 亲近。]。”

大叔完、聚,缮甲、兵,具卒,乘[完:修葺(城墙)。聚:聚集(军队)。卒:步兵。乘:车兵。],将袭郑,夫人将启之[夫人将启之:武姜要为他开启城门。]。公闻其期,曰:“可矣!”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段,段入于鄢,公伐诸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。

…………

遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。” 既而悔之。

颍考叔为颍谷封人[颍考叔:郑大夫。],闻之,有献于公,公赐之食,食舍肉[舍:放着,留着。]。公问之,对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣[小人:颍考叔自称。], 未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无[繄:助词,用于句首。]!” 颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见[阙:挖掘。隧:在隧道里。],其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外, 其乐也泄泄!”遂为母子如初。君子曰:“颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰‘孝子不匮,永锡尔类[孝子不匮,永锡尔类:见《诗经·大雅》,意谓孝子的孝没有穷尽,永远给予你自己的同类。],其是之谓乎? ”

【延伸阅读】

“周郑交质”、“郑伯克段”与“繻葛之战”

郑庄公任卿士,操持王室大权,渐为平王不满。平王有意援结虢国为奥援,以分郑庄公之势,此举引起了郑庄公的怨恨。平王心存忌惮, 遂与郑庄公互相交换太子,以示两方信任,史称“周郑交质”。

平王之后继位的桓王想让虢公执政。郑庄公遂派兵强取王室领地的产出,以向王室示威。桓王罢黜郑庄公,郑庄公也拒绝觐见桓王,两方终于决裂。桓王率领陈、蔡、卫三诸侯国讨伐郑庄公,双方在葛(今河南长葛北)兵戎相见。结果桓王兵败,且本人被射中肩部。战斗结束后,郑庄公放弃追击,且派使者慰问桓王。桓王亦顺水推舟,双方达成了表面的和解。

平王东迁后,周的宗法秩序开始瓦解,而封国政治也随之摇摇欲坠。周王天下共主的地位已然名存实亡,而各诸侯国之内,也隐藏着叛逆的暗流。郑庄公先是驱逐了自己的兄弟,后来又重挫了周王室的威望。这些离经叛道的举动,不免为天下人所不齿。在时人看来,周王室同姓封国的叛乱,实在是不祥之兆。

同类推荐
  • 中华民俗文化:中华择吉

    中华民俗文化:中华择吉

    自古以来,人类就有祈福纳祥的美好愿望。尤其是中国人,遇事讲究讨吉利,比如过年时,摔碎了酒杯要说“岁岁平安”;家家户户也要张贴门神、财神、春联及年画,以保佑全家吉祥平安或表示对美好生活的向往。其实这就是求吉的一种表现。求吉心理的存在,使人们在婚丧嫁娶、修房动土、出行赴任等重要活动中,去选择一个吉祥的日子来进行。这种择吉风俗前后已流传了两千多年,在过去尤其盛行。
  • 中华成语故事(贞)

    中华成语故事(贞)

    本书力求达到一册在手,纵览成语故事全貌的目的。注重可读性、知识性和完整性,对每条成语分为出处、词义和故事三部分。排列顺序按汉语拼音音序的先后,可以方便读者查阅。它既可以使你加深对成语含义的理解和掌握,也可以从中学习历史知识,提高文化素质。
  • 每天读一点民俗文化常识

    每天读一点民俗文化常识

    本书从民族风俗、节庆庙会、楹联妙对、民居建筑、特色服饰、姓氏生肖、图腾信仰、曲苑杂技、武术舞蹈、传统技艺、坊间传说十一个方面,介绍了中国传统民俗文化常识,具有知识性、趣味性和娱乐性,让读者在轻松愉悦的阅读中领略民俗文化的独特魅力。
  • 私人电影典藏·成长电影

    私人电影典藏·成长电影

    《成长电影》为私人电影典藏系列之一,主要收集了一些经典电影,共收录了100部未成年电影。
  • 花鼓戏

    花鼓戏

    《花鼓戏》主要内容分为走进花鼓戏、瑰丽的艺术、花鼓戏的种类等。 花鼓戏是湖南、湖北、安徽、广东各地的花鼓戏、采茶戏、灯戏和杨花柳等剧种的统称。主要曲调来源于民间小调,如花腔、打锣腔、川调、口子调、筒子腔等。
热门推荐
  • 十三号杀手

    十三号杀手

    极品杀手易天回归都市,潜伏在大学里。本想过点平凡惬意的小日子,却不想各色美女纷沓而至,火辣暴力的美女警花,温柔可人的诱惑校花,刁蛮任性的千金小姐……桃花处处,极品美女围绕在易天的身边。为了保护身边的女人,易天愤而崛起,对敌人绝不手软,在都市中成就至尊传奇!
  • 左剑

    左剑

    一个死于自己左手的宅男?好吧,听起来太有歧义了好不好!那是一只得了怪病的左手,而这一只左手拿起了长剑之后,便有了传说中的-左剑。一个犀利致极却奇葩和死宅的剑客!
  • 绝恋总裁,冷艳情人

    绝恋总裁,冷艳情人

    因为得不到他,她想尽一切办法后为他的妻子。可婚后,他却始终不和她同床,于是她玩了一次一夜情,让自己成了真正的女人。她,又与她不同,从开始就得到了胜雨的感情,可却始终无法和他在一起。几次想把自己给胜雨,可冥冥中似有神灵阻止着一切的发生……而她爱胜雨,却只愿是一个他的红颜知己,她不想占有胜雨,更不想让胜雨占有自己。三个美丽的女人,在富家帅哥之间,演绎了精彩的故事,一切尽在此文中为你展现……
  • 半生缘·一生怨

    半生缘·一生怨

    三百年的时间换来了相遇,相知,却没能换来相守,在“九龙夺嫡”的争斗里她甘愿做一个棋子,最终却只能背道而驰,是他爱的不够深,还是她永远敌不过那无上的权利?情节虚构,切勿模仿。
  • 宇宙黑洞之重回太空

    宇宙黑洞之重回太空

    最遥远的宇宙闪光,星系优雅地旋转,在永恒的黑夜,灵魂之火舞出最美的姿态,一纸书信穿过苍穹,凝聚成永远的守望,时光穿越了过去与未来。金色的战士永远在战斗中,跨过虚空的骑士留下永远的传说。水晶和钻石凝聚的心,透明中带着刚毅。梦幻般的光芒贯穿星河,点点星尘与最庞大的天体并列,带着同样诞生宇宙中的骄傲。无尽的太空战火,万亿生命的鲜血点燃,空间凝聚成最强的守护,意志化为最锋利的剑,带血的雨下满了整个世界。穿越时空的旅行,银河流入天渊,下一个传说是一个新的起点。无尽的冰原,前方的明星成为永恒的指引。
  • 一本书读懂互联网思维

    一本书读懂互联网思维

    本书是深入研究互联网思维的经典之作,从互联网思维的定义到互联网思维应用的具体案例表现。作者深入浅出、条分缕析,全面阐述互联网思维的内核与精神,逐一点评当前关于互联网思维的各种观点。本书从最初级的互联网思维应用到高端的粉丝经济,平台建设,自媒体营销的方法都有详细讲解介绍。让读者了解什么是互联网思维的同时还能学会把互联网思维运用到自己的工作学习已经生活中。
  • 星空下,我们曾有约定

    星空下,我们曾有约定

    两年前,一个男孩与一个女孩互相暗恋,有过一段美好的回忆。但两年后,一切发生改变……
  • 弑神英雄传

    弑神英雄传

    一花一世界。一朵花、一粒沙,有可能就是一个世界的入口,一个位面林立的世界。一物一神兽。一只蚂蚁,转身就成为一只强得可怕的怪物,弱肉强食,强与弱转瞬易主,种种匪夷所思的怪物横行于世,一个奇怪生物遍地的世界。一人一如来。修武之术盛行,强者如林,这是一个武学大放异彩的时代,习武者都拥有人所难测的神术。易凡无意中来到这个世界,顿时打破了原有的格局,掀起漫天的血风腥雨,之后更无意之中在一个神奇之极的地方,将人类历史上各个时期不世出的武学奇才唤醒……且看一个手无缚鸡之力的少年,如何在这个世界崛起,弑神屠魔,成为一段无人可与之比肩的神话。
  • 抗战之钢铁咆哮

    抗战之钢铁咆哮

    驾巨舰,炮轰东京;驭铁流,生擒天皇。2011年,华裔商人王飞在色列遭遇恐怖袭击,幸运脱险后,却因身上佩戴的一枚祖传铁十字勋章而被摩萨德情报局调查,结果竟然发现这枚勋章就是开启超级三体战列舰“闪光铁锤”号的钥匙!各种情报表明,日本人已经利用最年轻的黑洞活动带着数艘超级战舰回到了二战时期,于是,被系统中枢默认为指挥官的主角临危受命,和超级三体战列舰“闪光铁锤”号一起穿越到了1937年,以挫败小日本改写历史的阴谋。钢铁也会为正义而咆哮!
  • 朱育理文集

    朱育理文集

    中国航空工业史编修办公室所编的《朱育理文集》是朱育理同志在20世纪末、21世纪初担任国家质量技术监督局、航空航天工业部、中国航空工业总公司和全国人民代表大会环境与资源保护委员会领导期间发表的讲话和文章这些讲话和文章充分体现了朱育理同志深刻认知社会主义市场经济推进航空工业深化改革绘制航空工业发展战略蓝图高度重视质量。