登陆注册
2493000000049

第49章 清(16)

对杜诗系年。浦起龙更看重系年编排。他说:“编杜者,编年为上,古近分体次之,分门分类者乃最劣。盖杜诗非循年贯串,以地系年,以事系地,其解不的也。余此本则寓编年于分体之中。”(《读杜心解·凡例》)编文集以编年为上也是古人流行的观点。《读杜心解》既以分体编排为主,故编年便另外建立一个系统。其编年体系为:(一)作《少陵编年诗目谱》,将能系年的诗一一分别列于其下。其前有小序云:“往近体裁,卷分各种,既不病其夺伦;迁流人事,义取互相,或颇嫌乎离立。将以还诗史之面目,厥唯寓年谱于篇题,若网在纲,其比如栉。为便读计,则古、律、绝六集,居然案部就班。为尚论资,则玄、肃、代三朝,从此发凡起例,作编年诗目谱。”(《读杜心解·凡例》)(二)在分体中,将诗分时期。如“卷二之三(七古):起代宗大历元年讫五年”,在开头作简要的年谱:“《纂年谱》,大历元年,公在夔,寓西阁。二年春,迁赤甲,寻迁瀼西。秋,往来东屯、瀼西之间。三年正月,去夔出峡。三月至江陵。秋,移公安。冬晚,之岳州。四年正月,自岳之潭,未几,入衡山。夏,复回潭。五年夏,复自潭避乱入衡。欲如郴州,至耒阳不果。秋,回湖湘,竟以寓卒。”所编年谱虽然简略,但还比较细,有助于读者了解杜甫的行踪和事迹,作为读诗的参考。在同一时期中,将诗按写作时间先后排列。另外,他在注中还对能确切系年的诗进行了准确的系年。这就形成了《读杜心解》完整的编年体系。

浦起龙对杜诗编年下了一番功夫。他的编年理念与方法都有可取之处。他说:“盖旧本以编年非其时,而诗失其旨者,动以百数也。道在准居处,酌时事,证朋游,得者八九矣。其无甚关系,无从印合者,略依旧次,不敢妄有牵附焉。”又说:“古人遗集,不得以年月限者,其故有三:生逢治朝,无变故可稽,一也。居有定处,无征途显迹,二也。语在当身,与庶务罕涉,三也。杜皆反是。变故、征途、庶务交关而互勘,而年月昭昭矣。”(《读杜心解·凡例》)他借鉴前人(鲁訔、蔡梦弼等)编年的成果,继续深入研究,又有创获。

《读杜心解》的编可谓煞费苦心,也取得了明显的成绩,但也有明显的缺陷。既要以分体编排为主,又寓含按年编排,本身就很难处理好,再加上《纂年谱》的内容,怎么看怎么别扭。不过,浦起龙也是不得已而为之。因为古人虽认为诗以编年为上,但对具体诗的编年,往往仁者见仁,智者见智,很难得到普遍的认可,故浦起龙方才采取寓编年于诗体编排之中这种方法。

浦起龙对杜诗注释非常重视。为了杜诗的注释,他做了大量有关准备工作,进行了长时间的知识积累。他说:“昔人云:不读万卷书,不行万里地,不可与言杜。今且于开元、天宝、至德、乾元、上元、宝应、广德、永泰、大历三十余年事势,胸中十分烂熟,再于吴、越、齐、赵、东西京、奉先、白水、鄜州、凤翔、秦州、同谷、成都、蜀、绵、梓、阆、夔州、江陵、潭、衡,公所至诸地面,以及安孽之幽、蓟,肃宗之朔方,吐蕃之西域,洎其出没之松、维、邠、灵、藩镇之河北一带地形,胸中亦十分烂熟。则于公诗,亦思过半矣。诗中关合地志处,不可悉数,间又涉天官家言。注家承讹于地志,十有三四,至举天官等书,则不谬者十无一二矣。今地界则取衷于《唐书》,而证之舆图,统志以求其合。历历白榆,举目了然也。唯《伤春》诗之执法则指势星而言,《晋·志》以后无此名,参之石氏《星经》始定。当时乱端不一。其大头脑,前曰安、史,后曰吐蕃,曰藩镇。他如蜀之徐知道,段子璋、崔旰,湖南之臧玠辈,又错起其间。注家遇说乱处,往往东西混淆,甲乙回迕。此亦大费考核。又其时稔乱不已,宦竖典兵。重帅权,轻守令,贵武夫,贱儒术,劳遣戍,困征徭,三致意焉。最足考镜世变,亦特为捻出。”(《读杜心解·发凡》)浦起龙进行广博的知识积累,并对前人注释的得失进行总结,形成了自己的注释思路,这些都为他的杜诗注释打下了良好的基础。

注释是《读杜心解》的重要组成部分。浦起龙认为注释主要是注古事、古语和时事。而他的注释主要是吸收前人的成果,特别是清代学者钱谦益、朱鹤龄和仇兆鳌的成果,自己也有所发明。他说:“凡注之例三:曰古事,曰古语,曰时事。古事、古语自鲁訔、王洙、师氏、梦弼之徒,援据亦略备矣。其谬者,牧斋、长孺驳正特多。近时仇搜罗更富,集中节采,大率本此三书。间有参议论著,十得二三耳。”(《读杜心解·发凡》)他对诗的写作背景的分析时有新见。《前出塞九首》注:“王嗣奭《杜臆》:天宝间,哥舒翰征吐蕃事。愚按:征西已久,不必泥定哥舒,与《兵车行》所指之事同。”诗没有哥舒翰征吐蕃的内容,浦起龙认为就是写西部战争的诗,比较切合实际。在处理注的问题上从实际出发,不拘守一隅,注解往往通达。《游龙门奉先寺》(《读杜心解》卷一,以后略去书名):“‘天阙’‘云卧’,诸说纷纷。王安石改为‘天阅’,蔡兴宗正义作‘天窥’,是欲以虚对虚也。文翔凤云:‘伊阳之北山,如云卧然。’将‘云卧’与‘天阙’俱作地名解,是又欲以实对实也。其说俱不稳。朱注则曰:‘古体诗何必拘拘偶对。’似属超解矣。然此诗中四,却非散体。按‘天阙’字出韦述《东都记》,其为地名无疑。若‘云卧’,正形容宿处之高迥,定属虚用。而‘云’自与‘天’对,‘卧’自与‘阙’对,正以不执死法为文家妙用。”他的说法很有道理。虽是解,却应归入注的范围。《海棕行》(卷二)注“左绵公馆清江濆”的“左绵”:“《蜀都赋》:‘于东则左绵巴东。’按:左绵,对蜀都而言。旧注谓绵居涪水左,误。”浦起龙所注甚是,对旧注有所匡正。《读杜心解》非常重视用杜甫的自注来注杜诗。由于有的刻者和注家不重视杜甫自注,甚至认为不是真正的杜甫自注,故一些版本大量删削。《读杜心解》则非常重视杜甫自注,总是尽量搜罗,尽量用在注中。浦起龙说:“题下篇中时载原注,公自注也。昔人以谓王原叔、王彦辅诸家附益。今细绎之,伪者文字必平顺,其枯涩者断属的笔,悉照原文登录,坊本多仼意削去,或混列注中俱非体。”(《读杜心解·发凡》)杜甫的自注是诗的内容的重要补充和说明,具有重要的资料价值,对理解杜诗非常有益。《山寺》注:“原注:章留后同游得开字。”通过原注可以知道诗作于梓州,和梓州刺史章彝同游西作,由此可知诗的写作的地点和大致时间。《奉寄别马巴州》(卷四)注:“原注:时杜甫(“杜甫”二字当衍)除功曹参军,在东川。”原注使我们理解杜甫时除功曹参军,对理解诗的“功曹非复汉萧何”等内容大有好处。

《读杜心解》的注也有明显的缺陷。

最大的缺陷是注太简略。《读杜心解》既然有注,理应为人们提供有助于文字内容理解的重要材料。一些必须要注释的没有注,必须要引书证的没有书证。《奉同郭给事汤东灵湫作》“翠旗淡偃蹇”注:“《七发》:翠旗偃蹇。”(《七发》本来是“旌旗偃蹇”,引文有误。)注不完善。《长门赋》:“淡偃蹇而待曙兮。”李奇注:“淡,犹动也。”理应用《长门赋》和李奇注。又“坡陀金虾蟆”,“坡陀”本应作注,而未注。“金虾蟆”注:“《埤雅》:一名蟾蜍,或作詹蜍。”只注了虾蟆,未注金虾蟆。而“钮琇曰:按《潇湘录》唐高宗患头风,宫人穿池置药炉,忽有虾蟆跃出,色如黄金,背有朱书‘武’字。宫人奏之,放之苑池”,虽然杜诗并不是用此故事,但可参考。《草堂》(卷一)注:“邛州在成都西。”“剑阁在成都北。”《九日寄岑参》“步履随春风,村村自花柳”注:“暗使潘岳河阳事。”《赠太子太师汝阳郡王琎》“天笑不为新”注:“天笑,见《说苑》。”注释都有些草率,过于简略。

《读杜心解》的注释还有明显的错误。有时曲解文意。《遭田父泥饮美严中丞》(卷一)解:“‘问升斗’,旧云:问酒数,吾谓是问生产也。见有此好官,不须记挂口料,不怕没饭吃。吾曹今日,只管开怀痛饮。”问酒数,正是开怀痛饮,问生产则说到一边去了。看似有意出新,实际是封建正统思想作怪,把他的思路引到岔路上了。《新安吏》“次选中男行”注:“顾炎武曰:唐制:人有丁、中、黄、小之分。天宝二载,令民十八以上为中男,二十三以上成丁。”根据下文“中男绝短小,何以守王城”,中男应是未成年而身体短小者,而顾注为十八岁,无论从古今看,皆已成人,便无所谓“短小”,故中男应按古代一般所指十六岁为是,顾炎武所注未确。

《读杜心解》的主要精力在解上,其主要贡献也在解上,故其集名为《读杜心解》。

《读杜心解》对杜诗思想内容和艺术形式的解释,新见迭出,往往能把握诗的主旨,进行深入分析,给读者以启迪。而在艺术上也能抓住杜诗的特点,精微阐扬,使读者领略其妙处。

好的学术研究成果,大都缘于研究者有新的研究理念和研究方法。浦起龙在杜诗研究上有很大的创新,是根源于他总结前人杜诗研究的得失,力求通过了解杜甫的时代与杜甫的生活和思想,去全面理解杜甫和杜诗。通过全面理解杜甫和杜诗,再从实际出发,理解作品的具体内容,力求把握作品的精髓与特点,不乱想,不臆断,不粉饰,力求按杜甫的本意去解说杜甫。浦起龙说:“吾读杜十年,索杜于杜,弗得;索杜于百氏诠释之杜,愈益弗得。既乃摄吾之心印杜之心,吾之心闷闷然而往,杜之心活活然而来,邂逅于无何有之乡,而吾之解出焉。合乎百氏之言十三,离乎百氏之言十七。合乎合,不合乎不合,有数存焉于其间。吾还杜以诗,吾还杜之诗以心,吾敢谓信心之非师心与?”又说:“解之为道,先篇义,次节义,次语义。语失而节紊,节紊而篇晦。紊斯舛,晦斯畔矣。而说者每喜摘一句两句,甚或一两字,别出新论,不顾篇幅宗主如何归宿,上下文势如何连缀。此最害事,凡是必痛削之。”(《读杜心解·发凡》)这些话都充分表现出他卓越的研究见解与方法。

《读杜心解》特别重视对诗的思想内容的解说。它根据诗所传达的基本思想,确立解说的中心;通过对语言和章节的解说,结合实际生活和时代背景,对基本思想加以阐扬。对于主题思想明确的诗,在点明主题思想后,重点挖掘诗所蕴含的深层次的思想和精神,挖掘杜甫对社会的关照和社会意义。《又呈吴郎》(卷四):“公向居此堂,孰知邻妇之苦,听其窃枣以活。吴郎新到,不知其由,将插篱护圃。公于东屯闻之,吃紧以止之,非既插而责之也。首句提破,次句指出可怜之人,下皆反复推明所以然。三、四,德水所云出脱邻妇,又照育邻妇者。着‘恐惧’字,体贴深至。盖窃食者,其情必恧而怯也。五、六更曲,妇防远客,几以吴为刻薄人,因属多心也。此又德水所谓回护吴郎,又开示吴郎者。末又借邻妇平日之诉,发为远慨,盖民贫由于征求,由于‘戎马’,推究病根,直欲为民社者告焉。而恤邻之义,自悠然言外,与成都《题桃树》同一神味。卢云:‘百种千层,莫非仁音。’知言哉!若只观字句,如嚼蜡耳,须味之于无味之表。”诗的解析准确而透辟。诗的主旨就是要吴郎不要插篱而任邻妇扑枣,又深刻阐扬当时的官府征求是百姓贫困的根源,表现杜甫对带给百姓灾难的战乱的忧虑,表现杜甫关心、同情百姓的仁爱之心。这样的解对读者阅读和理解杜诗有很大的帮助,是真正的“心解”。《自京赴奉先县咏怀五百字》(卷一):“是为集中开头大文章,老杜平生大本领。须用一片大魄力读去,断不宜如朱、仇诸本,琐琐分裂。通篇只是三大段。首明赍志去国之情,中慨君臣耽乐之失,末述到家哀苦之感。而起首用‘许身’比‘稷契’二句总领,如金之声也。结尾用‘忧端齐终南’二句总收,如玉之振也。其‘稷契’之心,‘忧端’之切,在于国泰民困。而民为邦本,尤其所深危而极虑者。故首言去国也,则曰‘穷年忧黎元’。中慨耽乐也,则曰‘本自寒女出’。末述到家也,则曰‘默思失业徒’。一篇之中,三致意焉。然则其所谓比稷契者,果非虚语,而结忧端者,终无已时矣。”浦起龙从杜甫的安邦治国的政治理想入手,转到分析杜甫的民本思想,结合诗所表现的当时的老百姓的生存状况,说明杜甫对国家所潜伏的巨大危险的忧虑。剖析剀切,而又非常有创意,其解析非常有功力。《读杜心解》对于主旨含蓄的诗,其解说则主要围绕将诗的主旨解说明白、透辟而进行。其具体方法是在认定诗的主旨后,结合诗写作的社会背景与杜甫的思想生活,对诗的段落和语言进行分析,力求笃实而显豁。《除草》:“除草以喻除奸也。起四句总领。‘曾何生修阻’者,言何尝尽在辽远,虽肘腋间亦有之。‘毒甚蜂虿’,领去之贵速。‘多弥道周’,领去之贵尽。中间十二句一段,分两层看:前六,言去之速。后六,言去之尽。末四句,觉眼中一爽,速与尽兼收在‘芟夷’二句中。结出‘疾恶如仇’四字,略露本意。申涵光谓正义多则反浅者是也。〇从来去奸而奸反为害者,不速不尽故也。解此诗者,总不得肯綮,非胸有千古,目有时艰,深识祸乱之源,历鉴优柔之弊,未易语此。”诗的主题就是讲除奸的道理,即除奸要果断彻底,否则会为奸所害。浦起龙认定这样的主题符合诗的本意。其阐释准确深刻,最难能可贵的是不穿凿附会。

《读杜心解》也重视对杜诗艺术性的阐释。它往往抓住一首杜诗表达内容的突出特点,着重分析它的创造性。因而它的解说往往与内容结合在一起,贴切,精彩,有新意。《赠李白》(卷一):“天宝三载,太白由翰林供奉被放东游,与公遇于东都,公赠之此诗也。太白栖神世外,自相遇之后,即有齐州受箓,王屋访隐之事。其地皆于梁宋为近,所谓‘梁宋游’者,必邂逅盟心之语。公述其语为近,则李是主,身是宾也。今乃先云自‘厌’‘腥膻’,将托迹神仙,而后言李亦有‘脱身事幽讨’之志。自叙反详,叙李反略,则似翻宾作主,翻主作宾矣。不知其自叙处多用‘青精’‘大药’等语,正为太白作引。落到李侯,只消一两言双绾。而上八句之烟云,都成后四句之烘托。明乎彼此虚实之用,可与说杜矣。”诗以结构为视角,分析诗似拙实巧、大巧若拙的特点,颇有独到之处。《秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》(卷五):“元微之言曰:‘铺陈始终,排比声韵,大或千言,次亦数百。’其所推服,首在斯篇。顾于观是诗制局运机之妙,在于独往独来,乍离乍合,使人不可端倪。如篇首数语,层层伏案,此十面之埋伏也。如当筵听曲,蓦入长安,借明主怀贤,搭上郑李,此陈仓之暗度也。如以怀贤搭郑李,却只写其诗才,将功名按住。既就郑李写诗才,忽接自身北望,将两人截住,此栈道之烧绝也。如以答书问之语,群述瀼西贫况,使实处皆虚,以勖登朝之语,隔开就访本怀,使连处反断,此临晋之疑兵也。直到天明出峡,而后若夔若荆,若己若郑李,一齐合拢,此诸侯之皆会也。乃于出峡就访处,夹入求禅,其实只因便道带出篇尾之根,主意却专在访友,此又云梦之伪游也。至若尾末处,归到‘刮膜’‘离铨’,前尘影事一切扫空,此直鸟尽而弓藏矣,故知善用多多,尤在善能将将,千古唯龙门有此笔阵。杜老以俳偶律切之体,与之分道扬镳,不亦异乎!后来如白傅《代书》一诗,岂不条鬯流美,然只是始叙同官,中言被谗,末致怀思,视此不免直头布袋。然则元氏所云,还说得自家一辈诗。至少陵堂奥,未在未在。善乎遗山子之论诗也:排比铺陈特一途,藩篱如此亦区区。少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆。”论述杜诗层次结构的复杂多变,照应关锁的严密精细,充分表现出他对杜诗的精细揣摩和深入研究,故能发前人所未发。

《读杜心解》的解说成就是多方面的,但缺点也不少。

同类推荐
  • 人间锦书,雁字无回:中国历代女才子的红尘绝唱

    人间锦书,雁字无回:中国历代女才子的红尘绝唱

    女性诗人是一支傲然独立于中国古代文学史上的创作队伍,为古代文学史增添了一缕妩媚的色彩。本书遴选了中国古代文学史上卓有成就的58位女诗人,通过其各具风格的诗词作品,诉说人生的爱恨、欢喜与悲辛,展现古代社会女性世界里不为人知的爱恨情仇与动人故事。
  • 隋炀帝

    隋炀帝

    本书以隋炀帝为中心,采用人物传记的形式,描述了隋炀帝的一生,再现了隋朝的建立兴盛、衰落、灭亡的历史画面。
  • 忽必烈传

    忽必烈传

    元世祖忽必烈在一批蒙汉臣僚的帮助下,依照汉法建元改制,所制定和实行的一系列政治、经济、军事、文化政策,为元朝的百年江山奠定了基础。本书讲述了忽必烈波澜壮阔、传奇辉煌的一生,让读者认识一个不一样的帝王。
  • 林肯传(中小学生必读丛书)

    林肯传(中小学生必读丛书)

    美国历史最伟大总统的传奇一生成功学大师戴尔·卡耐基倾心之作富含智慧,启迪人生的经典作品。林肯的主要功绩有:打响南北战争、纸上谈兵的麦克莱伦、浮夸派将领薄柏、激烈的内阁争斗、发布《解放黑奴宣言》、壮烈的葛底斯堡战役、传奇将军格兰特、连任总统、南方军投降等。
  • 公主是怎样生活的

    公主是怎样生活的

    记载了中国历史上的娥皇女英、平阳公主、山阴公主、新城公主、李娘子等公主们的鲜为人知的故事。
热门推荐
  • 帅气王子VS冷情公主

    帅气王子VS冷情公主

    “辰,我现在很幸福,真的,,,”若兮转身看了看身边的安亦枫,“还有就是我想你了,,,”枫,忘了对你说我爱你
  • 封灭途

    封灭途

    绝世秘籍?特殊功法?无敌宝器?不不不,我们只有独属于自己的原力。有些单调?强化,操纵,变化,具象,特质,辅助,原力并不是都一样担心技法少?其实不同类别的原力是可以相互配合的
  • 最艺术,最民国

    最艺术,最民国

    要认识一个时代,首先要认识这个时代里艺术家们如何生存。之所以这样说,是因为艺术是时代的灵魂与气质,艺术家则是时代中云淡风轻的精灵。如果连艺术家都变得功利与世俗,这个时代是何种面貌,就不难想象了。在日下的“民国热”中,民国艺术家群体,几乎是一个被人忽视的领域。而如果说还有一个群体,能像民国时期文化学者们一样好玩可爱、趣味无穷,艺术家群体可谓当仁不让。本书选取了张大千、齐白石、李叔同、赵元任、徐悲鸿、丰子恺等艺术大师,以通俗幽默的笔法,讲述了他们的精彩故事。让我们一起走进他们的世界吧!
  • 吴昌硕经典印作技法解析

    吴昌硕经典印作技法解析

    吴昌硕是我国近代驰誉海内外的艺术大师。他在诗、书、画、印诸方面均有高深的造诣,并能融会古今,博采众长,破旧立新,各具面目,成为我国近代艺术史上开创一代新风的典范。这四者中,人们公认他篆刻艺术成就最高,只不过印为小道,到晚年反被他的书画名所掩,他自己也曾说过“人说我善作画,其实我的书法比画好,而我的篆刻更胜于书法。”本书为“历代篆刻经典技法解析丛书”中的一本,分析了吴昌硕经典印作的技法和创作思想,旨在启发和帮助篆刻爱好者正确认识吴氏印风的演变过程及其艺术精华之所在,把握吴氏印风的本质特征,从而有目的、有选择地学习和借鉴。
  • 拽丫头的世界你不懂

    拽丫头的世界你不懂

    在这里内容那个让你找到相似自我,女主家境突遭变故,发现拥有的一切都不是自己的,感觉被全世界抛弃。。。。
  • 生肖王国奇遇记

    生肖王国奇遇记

    这本书将为你呈上想象力的饕餮盛宴;带你玩转生肖动物嘉年华;领你游览美妙的生肖王国;让你感受神奇的十二时辰;使你体会不一样的爱和温暖!
  • 我的纯情小师妹

    我的纯情小师妹

    【免费爽文】美女拜师,校花倒追,女神倾心,彪悍的人生不需要解释。这是一个来自修真世界的王者,为了寻找漂亮的小师妹,而身陷红尘的香艳故事。
  • 异世刺客

    异世刺客

    历经沧海,一代天骄,却也承受不了命运的作弄。几经轮回,绝世无双,信手掀起腥风血雨的人生。儿女情长,疆场披靡,卷起万千生灵的涛涛洪流。沧海桑田,闲庭若步,赌一生荣华富贵,一世恩仇。
  • 末世之雇佣军团

    末世之雇佣军团

    重生前,18岁的余渺从23层高的大厦顶楼一跃而下,脑浆迸裂,鲜血横流。重生后,18岁的余渺该如何躲避警察的追捕?三天后,末世来临,她又该何去何从?(文案无能╮( ̄▽ ̄")╭)
  • 九天鲲鹏诀

    九天鲲鹏诀

    凶横的狼族武士,狡猾的狈族术士;强悍的熊族战士,豪放的熊猫族酒仙;恐怖的巨鲸族力士,另类的海豚族歌者;难缠的蚕族织者,诡秘的螳族刺客;沉默的石族苦修,美丽的花族舞者……嘲讽、貔貅、霸下……龙之九子;混沌、穷奇、梼杌、饕餮,四大凶兽。没有神,没有仙,这里只有繁衍了无数代的妖族血脉。这里,是妖的世界!