故事原文
韩昭侯使骑于县①。使者报，昭侯问曰：“何见也？”对曰：“无所见也。”昭侯曰：“虽然②，何见？”曰：“南门之外，有黄犊③食苗道左者。”昭侯谓使者：“毋敢泄吾所问于女。”乃下令曰：“当苗时，禁牛马入人田中固有令，而吏不以为事，牛马甚多入人田中。亟④举其数上之；不得，将重其罪。”于是三乡举而上之。昭侯曰：“未尽也。”复往审之，乃得南门之外黄犊。吏以昭侯为明察，皆悚⑤惧其所而不敢为非。（《内储说上七术》）
注释
①韩昭侯使骑于县：韩昭侯，战国时韩国的君主，参见本书故事85注①。使骑于县，派人骑着马在县城周围视察。
②虽然：即使这样。
③犊：小牛。
④亟（jí急）：立即，赶快。
⑤悚（sǒnɡ耸）：害怕。
故事大意
韩昭侯派人骑马视察县城。视察者向韩昭侯作汇报，昭侯问：“见到了什么？”回答说：“没有看到什么。”昭侯继续问：“难道一无所见？”回答说：“南门外有一条黄色牛犊在大道左侧吃青苗。”昭侯对视察者说：“不要把我同你谈话内容透露给任何人。”昭侯下命令说：“在稻谷尚处在青苗状态情况下，禁止牛马入田早有禁令，然而好多官吏没有把它当一回事，好多牛马仍然进入田中。现在我命令下面马上把这牛马入田的数字报上来，否则，我将重罚他们。”东、西、北门三个乡的官吏上报了这方面数字。昭侯说：“调查的数字不全。”下面的官吏们又仔细地重新做了一次调查，得到了南门外黄犊入田的情况。官吏们深深地感到昭侯明察，在以后工作中，有了畏惧感，再也不敢去做错误的事情了。
读后感
这个故事告诉我们两点。
一、做事，要有法度，要有规定，要有制度，但又必须注意检查，注意监督。否则法度为零，规定为零，制度为零。如本故事说，禁止牛马入田早有禁令，但却得不到有效执行，于是昭侯三令，坚决实行既有规定。昭侯不愧是一位法治的积极推行者、实践者。
二、调查研究是做好工作必要一法，不调查，就不了解情况。做工作眼要亮，心要明，而眼亮是心明的基础。眼不亮，一片茫然，心就会糊涂，就会不知就里。如果如此，你将如何做好工作？有这么一句话：“情况明，决心大，方法对”。“情况明”是“决心大”的基础，是“方法对”的基础。情况明了，再加上下定决心，再加上方法对头，搞好工作就可以成为必然。本故事就是这方面的事例，韩昭侯十分认真地了解牛马入田的情况，一次数字不准，作二次调查，务必把数字搞全、搞准，这样，韩昭侯就把工作做好了。
调查研究是治理想当然的重要一法，是纠正官僚主义重要一法，我们百倍提倡调查研究。
