登陆注册
2527400000019

第19章 登长城赋(1)

徐彥伯

徐彦伯(?—714),名洪,以字显。兖州瑕丘(今山东兖州市西南)人。少以文章擅名。薛元超表荐,对策擢第。调永寿尉、蒲州司兵参军。因文辞雅美,与善判的韦暠、工书的李亘合称“河中三绝”。武后撰《三教珠英》,取天下文士,徐彦伯居首。迁职方员外郎,进给事中,迁宗正卿,出为齐州刺史。中宗复位,改太常少卿。因修《武后实录》,封高平县子。为卫州刺史,转蒲州刺史,迁修文馆学士、工部侍郎。景云初,加银青光禄大夫,迁右散骑常侍、太子宾客,仍兼昭文馆学士。先天元年(712),以疾乞骸骨,许之。开元二年(714)卒。《旧唐书·经籍志下》《新唐书·艺文志四》著录徐彦伯《前集》十卷、《后集》十卷。《全唐文》卷二六七录文六篇,其中赋三篇。

徐彦伯善赋。《旧唐书·徐彦伯传》:“景龙三年,中宗亲拜南郊,彦伯作《南郊赋》以献,辞甚典美。”《登长城赋》云:“岁次单阏,我行穷发。”又云:“嗟我羁沦,南庭苦辛。长怀壮士,永慕忠臣。……岁峥嵘而将暮,实慷慨于穷尘。”单阏指卯年。以徐彦伯历官考之,卯年当指武则天天授二年(691)辛卯。此年徐彦伯使至塞上,作《登长城赋》。

班孟坚辍编史阁[1],掌记戎幕[2],坐燕阜之阳[3],览长城之作,喟然而叹曰[4]:“傅翼下鞲[5],视人则偷[6]。鲸吞我宝鼎[7],蚕食我诸侯;鞭挞我上国[8],动摇我中州[9]。所以二世而殒[10],职此之由乎[11]?当其席卷之初[12],攻必胜,战必克,因利乘便,追亡逐北[13],自以为功勤三王,威摄万国[14]。重铁锧干戈于仁义[15],轻诗书礼乐于残贼[16]。然后驰海若以为梁[17],断阳纾以为薮[18]。犀象有形而采掇[19],珠玉无胫而奔走[20]。朝则贪竖比肩[21],野则庶人钳口[22]。负关河千里之壮[23],言帝王一家之有。神告箓图[24],********[25]。实懵萧墙之嬖[26],滥行高阙之诛[27]。凿临洮之西徼[28],穿负海之东隅[29]。猛将虎视,焉存纲纪;谪戍勃兴[30],钩绳乱起[31]。连连坞壁[32],岌岌亭垒[33]。飞刍而挽粟者十有二年[34],堑山而堙谷者三千馀里[35]。黔首之死亡无日[36],白骨之悲哀不已。犹欲张伯翳之绝胤[37],驰撑犂之骄子[38]。曾不知失全者易倾[39],逆用者无成[40],陈涉以闾左奔亡之师[41],项梁以全吴悍之兵[42]。梦骖征其败德[43],斩蛇验其鸿名[44]。板筑未艾[45],君臣颠沛[46]。六郡沙漠[47],五原旌旆[48]。运历金火[49],地分中外。因虐主而淫愎[50],成后王之要害[51]。则知作之者劳[52],而居之者泰。”

岁次单阏[53],我行穷发[54],眇默鸡田[55],幽阴马窟[56]。土色紫而关回[57],川气黄而塞没[58]。调噪鼓于海风[59],咽悲笳于陇月[60]。试危坐以侧听[61],孰不销魂而断骨哉?况复日入青波[62],坚冰峨峨[63],危蓬殒蒂[64],森木静柯[65]。群峰雪满,联岘霜多[66],龙北卧而衔烛[67],雁南飞以渡河。载驰载骤[68],彼亭之候[69]。唯见玄洲无春[70],阴壑罢昼[71],鸷隼争击[72],哀猱直透[73]。饥鹿夜咆,乳虎晨斗[74],蛰熊舐掌[75],寒龟缩壳。悲壮图之夭遏[76],悯劳生之艰遘[77]。

昔者韩信猜叛[78],李陵拘执[79],望极燕台[80],山横马邑[81]。战云愁聚,冲飙晦急[82],莫不陵地脉以扣心[83],望天街以陨泣[84]。亦有王昭直送[85],蔡琰未还[86],路尽南国,亭临北蛮。贮汉月于衣褒,裛胡霜于髻鬟[87],虽宠盈毡幄[88],而魂断萧关[89]。至若赵王迁逐[90],马融幽放[91],去家离土,逾沙历障[92]。梦蟏蛸之户侧[93],坐蠮螉之塞上[94],桃李夕兮有所思[95],绮罗春兮遥相望[96]。登毁垣以擗摽[97],坐颓隅以惆怅[98]。是以卫青开幕[99],张辽辟土[100],校尉嫖姚[101],将军捕虏[102]。薙垣铺障[103],亭伐鼓[104],斩元于铁防之门[105],流血于金河之浦[106]。张虎牙以泄愤[107],虬蝟须以蓄怒[108]。及夫中郎殉节[109],博望逾边[110],取剑仆地[111],寻河际天[112]。幽海上而万里[113],窜胡中而几年[114]。银车荐出[115],玉节仍旋[116],南向国以乐只[117],北违沙以莞然[118]。

呜呼!长城之设,载逾九百,古往今来,岿然陈迹[119]。穷海战士[120],孤亭戍客,登峻墉[121],陟穹石[122],嗟故里而不见,感殊方以陨魄者,亦何可胜道哉[123]!嗟我羁沦[124],南庭苦辛[125],长怀壮士,永慕忠臣。经百战之戎俗,对三边之鬼邻[126]。徐乐则燕北书生,开伟词而谕汉[127];贾谊则洛阳才子,飞雄论以过秦[128]。岁峥嵘而将暮[129],实慷慨于穷尘[130]。

(《文苑英华》卷四五,中华书局影印本)

[1]孟坚:班固字孟坚,显宗时召诣校书部,除兰台令史,与人共成《世祖本纪》。迁为郎,典校秘书。后继父业,修成《汉书》。

[2]掌记:《后汉书·班固传》:“永元初,大将军窦宪出征匈奴,以固为中护军,与参议。”

[3]燕阜:指燕然山。车骑将军窦宪于和帝永元元年,率军击败匈奴,追至燕然山,刻石纪功而还,其铭即为班固作。事见《后汉书·窦宪传》。

[4]喟(kuì):叹声。

[5]下鞲(gōu):此指鹰。鞲,皮制臂衣,打猎时用来架鹰。

[6]偷:狡黠,鄙薄。

[7]宝鼎:代指国家。鼎,古以为立国重器。

[8]上国:诸侯称帝室所居为上国。

[9]中州:华夏中原大地。

[10]二世:指秦王朝建立仅延续二代。殒(yǔn):败落。

[11]职:只是。

[12]席卷:指秦灭六国,统一天下。

[13]追亡逐北:追击败逃之敌。亡,逃跑。北,败逃。《荀子·议兵》:“大寇则至,使之持危城则必畔,遇敌处战则必北。”杨倞注:“北,败走也。”

[14]功勤三王:《史记·秦始皇本纪》:秦始皇巡游天下,每到一处必刻石铭功,自以为功盖五帝、三王,泽及牛马。三王:夏禹、商汤、周文武。或谓夏禹、殷汤、周文王。

[15]铁锧:当为“质”,古代腰斩的刑具。

[16]残贼:《孟子·梁惠王下》:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残。”贼,败坏。

[17]海若:北海神。此代大海。传说始皇欲过海观日出处,于海中作石桥,海神为之竖柱。见《太平御览》卷五一引《三齐略记》。

[18]阳纾:又作阳盱,古泽薮名。《淮南子·修务训》:“禹之为水,以身解于阳盱之河。”

[19]犀象:犀角、象牙。

[20]“珠玉”句:此以形容秦掠夺小国宝物。

[21]贪竖:贪谗小人。比肩:喻接连而来。

[22]钳(qián)口:闭嘴不言。《淮南子·本经训》:“今至人生乱世之中,含德怀道,拘无穷之智,钳口寝说,遂不言而死者众矣。”

[23]负:背倚。关河:《史记·苏秦列传》:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中。”张守节《正义》:“东有黄河,有函谷、蒲津、龙门、合河等关。”

[24]箓(lù)图:帝王自称其所谓天赐的符命之书。《文选》张衡《东京赋》:“高祖膺箓受图,顺天行诛。”此指言鬼神事的图书。

[25]********:《史记·秦始皇本纪》:“燕人卢生使入海还,以鬼神事,因奏录图书,曰:‘********也。’始皇乃使将军蒙恬发兵三十万人北击胡,略取河南地。”

[26]懵(měng):糊涂。萧墙:门屏。后指内部。嬖(pì):宠幸之人。

[27]高阙之诛:滥杀边塞无辜之人。高阙,塞名。《史记·匈奴列传》载:战国时,赵武灵王自代旁阴山下,至高阙为塞。故址在今内蒙古杭锦后旗北。此指秦始皇派蒙恬发兵击胡。

[28]临洮:秦临洮郡,郡治在今甘肃岷县。西徼(jiào):西边。

[29]负海:《汉书·五行志》:“秦大用民力转输,起负海至北边。”颜师古注:“负海,犹言背海也。”《史记·匈奴列传》:秦筑长城,“起临洮至辽东万馀里。”

[30]谪戍:《史记·秦始皇本纪》秦二世元年,“七月,戍卒陈胜等反故荆地,为‘张楚。’”全国各地相立为侯王以伐秦者,不可胜数。

[31]钩绳:正曲直的工具。《庄子·骈拇》:“且夫待钩绳规矩而正者,是削其性者也。”此指纲纪破坏。

[32]坞壁:亦称壁坞,战时防御用的土障。

[33]岌岌:高险貌。亭垒:边塞险要处筑起的堡垒。

[34]飞刍挽粟:运输粮草。刍,草料。

[35]堑(qiàn):挖掘。堙(yīn):堵塞,填。

[36]黔首:平民百姓。《史记·秦始皇本纪》:“二十六年……更名民曰黔首。”

[37]伯翳(yì):即伯益。《后汉书·蔡邕传》载蔡邕《释诲》:“昔伯翳综声于鸟语。”李贤注:“伯翳即秦之先伯益也,能与鸟语。”绝胤(yìn):杰出的后代。

[38]撑犂:《汉书·匈奴传上》:“单于姓挛鞮氏,其国称之曰‘撑犂孤涂单于’。匈奴谓天为‘撑犂’,谓子为‘孤涂’。单于者,广大之貌也,言其象天单于然也。”又“南有大汉,北有强胡。胡者,天之骄子也。”

[39]失全:不顾大局。

[40]逆用:违背常理。

[41]陈涉:《史记·陈涉世家》载:陈胜字涉。秦二世元年,发闾左谪戍渔阳者九百人屯大泽乡,会天大雨,失期当斩,乃揭竿起义。闾左:司马贞《索隐》:“闾左谓居闾里之左也。秦时复除者居闾左……凡居以富强为右,贫弱为左。秦役戍多,富者役尽,兼取贫弱者也。”

[42]项梁:《史记·项羽本纪》载:项梁,下相人,项羽伯父。与项羽杀秦会稽郡守,在吴起义,有兵八千人,多为吴中贤大夫、豪吏、杰出之士。(qiáo)悍:轻捷勇敢。

[43]梦骖:《史记·秦始皇本纪》:“二世梦白虎啮其左骖马,杀之。心不乐,怪问占梦。卜曰:‘泾水为祟。’二世乃斋于望夷宫,欲祠泾,沉四白马。”后被赵高、阎乐、赵成困于望夷宫,自杀。征:验证。

同类推荐
  • 回天绮谈

    回天绮谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诗经(中华国学经典)

    诗经(中华国学经典)

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 四库全书精编3

    四库全书精编3

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 颜氏家训(中华国学经典)

    颜氏家训(中华国学经典)

    《颜氏家训》作为中国传统社会的典范教材,《颜氏家训》直接开后世“家训”的先河,是我国古代家庭教育理论宝库中的一份珍贵遗产。这是中国历史上第一部著名的传世“家训”,颜之推根据自己的人生经历、处世哲学,在生活、仕宦、处世、文章、修养等各个方告诫子孙,这也促使《颜氏家训》一书内容丰富,见解独特,成为家庭教育的典范。本书对颜氏家训进行注释,翻译帮助读者理解古代文献。
热门推荐
  • 机械之都

    机械之都

    他挥出刀了。两只影狐跃至半空,扑向他的胸膛,下一刻它们四分五裂;一只狡诈的影狐抓向他的脚裸,只要命中,禹轩即使能够逃脱他的下半生也只能在地面匍匐,它崩裂瓦解!若有满腹酸气的书生在旁边立一木桌,端坐在木凳端详着这一切,他会如此写道:“真龙以整座冰封平原为笔,书画出一道道写意的水墨画痕,它们扑向了这尊凶恶的杀神,但它们无力抵抗。被真龙创造的水墨画痕一个个被杀神的尖刀撕裂,解离成一泼又一泼的水墨坠回到冰封平原上,如同被肆意书写的山水。”
  • 穿越之贤妻守则

    穿越之贤妻守则

    穿越成伯府四奶奶,丈夫不疼婆婆不爱,寄薇很想离开寻找新天地。可是那失而复得的女儿,让她实在狠不下心。为了能在这高门大院里养大女儿,寄薇决定把婆婆和丈夫当成老板,把妻子当成一份职业来做。打造古代最称职的贤妻,相敬如宾,将“不争、不怨、不妒”践行到底。可是,为什么这样,他反而问她要爱了呢?爱与贤妻不可兼得。要爱还是要贤妻,请选一样吧!
  • Father Goriot

    Father Goriot

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    在我和原《新华日报·华北版》、《晋冀豫日报》(包括其前身《胜利报》)等新闻单位编写报史的老同志接触和阅读他们编写的史料中,有两点感受很深。一是他们认真负责、下笔严谨、亲自动手、善始善终的精神和工作态度。他们不顾年老和多病,亲自查访、回忆、翻阅、考证当时的报道、通讯、文章、社论的来龙去脉,实事求是地评论其影响和作用。二是认真研究和总结每个时期办报的指导思想和基本经验。他们编写出来的大量史料可资借鉴之处很多,真如“庾信文章,老年更好”。每读一文,既有置身于当年战争烽火的体验,又有置身于根据地建设的感觉。
  • 凡心紫魂

    凡心紫魂

    人有一颗平凡的心,但平凡中我们追求不凡,即使突破不了自己,我也要努力,让自己无怨无悔。重活一世,看主角携紫雷成“玄武”之魂,炼制魂印章,掌控印阵,在猎妖师的世界里留下自己的名字。本书属于慢热型,将慢慢带您进入奇妙的异世界。
  • 前方江湖请绕行Ⅱ

    前方江湖请绕行Ⅱ

    废柴教主习若瑶在江湖学院的武林令争夺战中一战成名,身份暴露,从此,她的生活异常热闹起来,各色人等怀着各种目的向她涌来。为了躲避一场突如其来的追杀,习若瑶阴错阳差地跟随一对陌生叔侄来到一座名为“晴苑”的旧宫,寒冷的地下宫殿让她旧疾复发,伤痛之际居然还乌龙地吞了一颗小金球,险些丧命。被杨胜轩和南谦泽等人救回去之后,她惊奇地发现自己突然有了无人能及的轻功,并以废柴之资轻易挑落了太极门新秀的长剑,惊爆众人眼球。她的身上,似乎正在发生着某种翻天覆地的改变……一只玄铁耳环揭开了魔教尘封的往事,神秘的黑衣人再次造访江湖学院,他的身后却惊现杨胜轩的面容……
  • 笙歌相彼,与你携手青春

    笙歌相彼,与你携手青春

    有时觉得爱情可以天长地久,一点小吵小闹不算什么。也许这是我们的故事,不长却也不短。重要的是,我们足够珍惜那些能够在一起打闹的时光。
  • 水孩子(语文新课标课外读物)

    水孩子(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 杀手无信条

    杀手无信条

    从明天起,做一个幸福的杀手打脸,泡妞,扮猪吃虎从明天起,关心粮食和美女我有一个后宫,面朝大海,春暖花开反派们,我也为你们祝福愿你们有一个痛快的结局我只愿手起刀落,斩草除根
  • 反正不够字数就丢这里吧

    反正不够字数就丢这里吧

    没写完就无所谓了:((((((((((((((((((((