［22］北：雍州在荆州北边，故云。征兵于汉曲：指萧绎向雍州刺史征兵事。汉曲：代指雍州，雍州治府襄阳即在汉水边。发NFEB6于衡阳：指萧绎向湘州刺史征粮事。衡阳：代指湘州，治府在长沙。
［23］誉、詧：萧誉、萧詧，是萧统的次子、三子，当时萧绎是都督中外诸军事，所以他有权向萧誉、萧詧征兵、征粮。
［24］承华之宾帝：指萧统死。承华：西晋时太子宫中有承华门，这里用以指代昭明太子萧统。宾帝：到天帝处去做客，皇帝死谓驭龙宾天，此指萧统死。兄亡而弟及：萧统死后，其弟萧纲继太子位，故云。按照古代嫡长子继承的传统，萧统死后应该是其长子萧欢继位，而不应是萧纲，颜之推提及此事，则显然对梁武帝立储之事有看法。
［25］昭明太子：萧统的谥号。薨：古代诸侯死谓薨。晋安王：萧纲未做太子时的爵位。
［26］逮：及。皇孙之失宠：指萧欢不被立太子事。萧欢之所以不被立，一是梁武嫌其年纪尚小，二是发生在昭明太子府的蜡蛾事件。《南史·梁昭明太子统传》载：”帝（梁武帝）既废嫡立庶，海内噂NFEB8，故各封诸子大郡以慰其心。“”（帝）又以心衔，故意在晋安王。“所谓”心衔“，即指”蜡蛾事件“。扶车：疑当作”扶苏“，扶苏是秦始皇的太子，因受谗害而不得继帝位，这里以扶苏比萧统。
［27］嫡皇孙欢：指萧统嫡长子萧欢。
［28］两句意思是立嫡之争导致诸王之间的不合以及他们对中央的离心，建康城被围后，他们各怀异心，首鼠两端，有的暗地希望皇帝、太子均覆没，有的则积极奔走救亡。间：空隙，引申为乘机。各私求于京邑：言对于去京城勤王，他们各怀异心。
［29］襄阳：指萧詧。阻其铜符：拒不发兵。铜符：信符。长沙：指萧誉。闭其玉粒：拒给军粮。玉粒：粮食。台城陷落后，萧绎向萧詧征兵，向萧誉征粮，均遭拒绝。萧绎为何向他们征兵、征粮，史无明载，大概是当时已经流传着他们有异图的信息，所以当张缵向萧绎告密时，萧绎便下令征取；而二人之所以拒绝，表面上看是由于”各自军府，何忽隶人“（《梁书·萧誉传》），其实是因为萧绎都督中外诸军事的权限系奉密诏执行的，兄弟二人不知，但更根本的原因是他们与萧绎一样都怀有野心。
［30］两句言萧誉拒绝征粮，招致萧绎发动了对湘州的战争；萧绎也不顾下游梁军集合勤王的需要，下决心讨伐萧誉。遽：仓促，匆忙。其地：指湘州。大勋：指梁军勤王之事。
［31］子既殒：指萧绎派长子萧方等进攻萧誉失败而死事。侄攻：指萧詧为解湘州之围，率领杜岸兄弟进攻荆州事。昆亦围：指萧誉被围，因萧誉、萧詧是亲兄弟，故云。叔：萧绎是萧詧兄弟的七叔。
［32］褚乘城而宵下：按照作者自注，此句所指应当是萧誉的将领”褚显族据投岳阳“事，但史书缺载。《南史》《梁书》本传有萧誉将领慕容华引王僧辩军攻入长沙之事，不知是否与此有关。杜倒戈而夜入：指萧詧将领杜岸兄弟倒戈于阵前。杜氏兄弟与萧绎有旧，遂叛。
［33］世子：太子、帝王和诸侯的嫡长子称世子，此指萧绎长子萧方等。颜之推自注所言萧方等”信用群小，贪其子女玉帛“等事，史无相关记载。
［34］萧方等战死后，萧绎先后派遣鲍泉、王僧辩进攻湘州（长沙），萧詧采取”围魏救赵“的办法以求解湘州之围。
［35］杜岸兄弟出于襄阳杜氏，他们阵前倒戈后又率军偷袭襄阳，不成被俘，萧詧遂将襄阳杜氏族灭。颜之推自注中”杜岸兄弟怨其见劫，不以实告“今史无载，但杜氏兄弟曾经在萧绎军府任职，与萧绎有旧，那么萧詧要带领杜氏兄弟去进攻萧绎，为避免他们因眷念旧情而消极待命，于是便采取哄骗与军令强迫的形式，是在情理之中的。
［36］两句语出《孟子·告子上》：”有人于此，越人关弓而射之，则已谈笑而道之；无他，疏之也。其兄关弓而射之，则己垂涕泣而道之；无他，戚之也。“意思是越人要射与自己无关的人，则可以谈笑处之，若是被射的人是自己的亲兄弟，那他就开始哭泣了。
［37］周旦其犹病诸：周公尚且因管蔡之乱而被后人有所指责。周旦：周公旦，是辅佐周武王、周成王的股肱之臣。其：助词。犹：尚且。病诸：以之病，以周公所作为病，即指责周公。这是指后人针对周公平定管蔡之乱而言，管叔、蔡叔是周室宗亲，他们联合武庚发动叛乱，周公率军平定了叛乱，于周室有功，但后来如嵇康，撰《管蔡论》来为管、蔡申冤。孝武悔而焉及：指汉武帝因受江充蒙蔽、陷害而逼死戾太子事，后来汉武帝很后悔，建思子台以表悔恨与思念。
［38］方：正当。幕府：本指将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署；这里指萧绎的府署。殷：众，多。见择：被选择。
［39］冠：古代男子二十行冠礼，以示成人。颜之推十九岁释褐为湘东国右常侍，尚未到行冠礼的年龄。财：通”才“。解履：犹”释褐“，古代人臣觐见君主需要脱鞋，故以解履为出仕。从军：同年颜之推因军功加镇西墨曹参军。
［40］释褐：脱去平民衣服，喻始任官职。湘东国：萧绎封湘东王，类似于汉代诸封国，故云。常侍：皇帝的侍从近臣，这里指藩王的侍从。镇西：镇西将军，萧绎长期兼任此职。墨曹：负责文书事务的部门。参军：参谋军事的简称。
［41］此处有脱文。钱大昕《廿二史考异》卷三一云：”此下脱一句。“社稷：国家的代称。汪锜：人名，见《左传·哀公十一年》，他能”执干戈以卫社稷“，为国君死难。
［42］两句言自己只是做文职工作，而没有机会大展宏图。仅：只是。书记：起草文书、负责记录备案的文职人员。阶闼（tà）：陛阶和宫门，这里指机要之地。羽翼于风云：在风云中展翅，即大展宏图。
［43］及：等到。荆王之定霸：指萧绎攻破反对者、稳固了自己诸侯霸主的地位。仇耻而图雪：指萧绎誓师东下，准备攻击侯景。
［44］舟师次乎武昌：大宝元年（550）九月，侯景将领任约准备西上攻击武昌，萧绎派徐文盛等率军屯驻武昌以堵截，后以徐文盛败绩告终。抚军：指中抚军将军、郢州刺史萧方诸，是萧绎次子。夏汭：夏口。汭（ruì），河流会合或弯曲的地方，又指水流之北；夏口在汉水之北，汉水入长江处，故云。夏口与武昌距离很近，互为形援。
［45］芦州：《梁书·徐文盛传》作”芦洲“，当是武昌附近的地名。绥宁：今湖北邵阳市绥宁县。度：中华书局本”校注三十一“引钱大昕语云：”‘度’当作‘侯’，下‘阳侯’字亦讹‘度’可证。“方诸：萧方诸，萧绎次子，萧方等死后他继为世子，驻守郢州，玩忽职守被侯景俘虏、杀害。
［46］滥充选于多士：谦辞，犹言滥竽充数。多士，语出《诗经·大雅·文王》”济济多士“。参戎：颜之推时任中抚军将军萧方诸的外兵参军，身在军中。
［47］两句言自己身为萧方诸参军，参与同事间的议论，但没有发挥应有的调护作用。萧方等死，应该由其长子继承世子位，而不是萧方诸，所以颜之推典引商山四皓的故事来委曲地表达。四白：即”四皓“，西汉高祖时隐士，隐于商山，劝高祖不要废太子，对汉政权的稳定有一定作用。调护：调解、维护。厕：参与。六友：西晋愍帝与怀帝时，在太子的东宫设立六傅，称之为”六友“。
［48］文珪、刘民英等史书无载。
［49］两句言自己虽然委曲周旋，但对于萧绎、萧方诸的许多做法还是心有不满的。匪：通”非“。说：通”悦“。
［50］两句言萧方诸母显子贵，言下之意是萧方诸生活骄纵。紧：很；甚。深宮之生贵：萧方诸为萧绎王夫人生，母显而子贵；萧方等为萧绎徐妃生，而徐妃与萧绎关系极恶，故萧方等不被萧绎疼爱。矧：亦。垂堂：坐在堂外边。倚衡：斜跨在栏杆边。语出《汉书·袁盎传》：”千金之子不垂堂，百金之子不骑衡。“”骑衡“即”倚衡“，意思是富人之子不坐于堂外，不斜跨栏杆，以避免坠伤。
［51］两句言自己真心辅佐萧方诸，希望能敦励人情，为年幼的萧方诸树立榜样。推心：以诚相待。厉：振奋。幼齿：幼年；萧方诸年仅十五，故云。先声：前导。
［52］两句言萧绎为萧方诸遍求辅佐人才，最后还是将选取的范围狭隘地限定在荆州之内。忾（xì）：叹息。敷求：广求；遍求。不器：不像器皿一般，谓用途不局限于一个方面，后用以称人之全才。《论语·为政》：”君子不器。“画地：即画地为牢，比喻将行动限定在某种范围内，不得逾越。取名：求取名声，这里指求取名士。
［53］仗御武于文吏：指用文吏虞预为郢州司马。
［54］虞预：史书无载。司马：官名。汉代为高级军事将领的属官，魏晋以后，州刺史带将军开府者，置府僚司马，专主城防。
［55］委军政于儒生：指用鲍泉为郢州行事，总管郢州事务。
［56］白波：汉末黄巾军馀部起兵于白波谷，史书称之白波贼。猝骇：形容军情紧急。赤舌之烧城：语出扬雄《太玄》卷一”赤舌烧城，吐水于瓶“，大意是赤舌所败，如火烧成，但金（瓶）吐水灭火，没有多大的灾难。颜之推典引扬雄语，是说虽然军情紧急，但终究会被扑灭。
［57］王凝坐而对寇：指王凝之，他信奉五斗米道，任会稽内史时，孙恩进攻，他不设防，请求鬼兵相助，兵败被杀。向诩拱以临兵：”诩“通”栩“，东汉向栩推崇老子，黄巾军起，向栩上书说不用设防，只需让人在黄河上对敌读《孝经》便可退敌，结果朝廷以此处死了向栩。这两句用以指郢州书生误国，不设防而被侯景将领任约等偷袭，致使城陷。
［58］数句自注文字，指徐文盛、萧方诸互为形援，以阻止侯景军西上，结果郢州失守，徐文盛军也随之溃败。
［59］变猿而化鹄：指周穆王溃败的故事。《抱朴子》曰：”周穆王南征，一军尽化，君子为猴为鹤，小人为虫为沙。“
［60］睥（pì）睨（nì）：斜视，窥视，这里指侯景觊觎荆州，准备西上进攻。渚宫：春秋楚国的宫名，故址在今湖北江陵县，这里代指荆州，荆州治所在江陵。凭陵：横行，猖獗。他道：其他各路军队。
［61］巴陵：郡名，刘宋元嘉中置，治所在巴陵（今湖南岳阳）。
［62］懿：美好。永宁：指永宁公王僧辩，王僧辩在取得巴陵大捷后被萧绎封为永宁县公。龙蟠：即”龙盘“，如龙之盘卧状，形容雄壮绵延的样子，这里指人。
［63］巴陵之战为荆州军队对侯景作战中取得的关键性战役，从此荆州军队沿江东下，走向战略主动。
［64］护军：指护军将军陆法和。电扫：指陆法和擒侯景骁将任约事，地点在赤沙湖。
［65］赤亭湖：即赤沙湖，为洞庭湖西边的湖泊，今已被洞庭湖吞并。
［66］”奔虏“句，侯景巴陵战败后，留宋子仙守郢州，自己返回建康，先逼简文帝让位、立萧栋，后又逼萧栋禅位于己，称帝，改元为太始元年。”缧囚“句，颜之推自指。郢州失陷后，颜之推被侯景俘虏，当时应该是被羁押在郢州。膏乎野草：借指赴死或受死。《汉书·苏武传》：”空以身膏草野，谁后知之？“膏，犹沾溉。
［67］先生：指刘备，曹操擒吕布，将杀之，吕布使刘备为其求情，刘备谓吕布乃反复之小人，不足惜，曹操遂杀吕布。赖：仰仗。滕公之我保：西汉韩信自楚奔汉，犯法当死，临行时请求滕公解救，滕公解救了韩信并推荐韩信做了治粟都尉。颜之推被俘后，当斩，因侯景行台郎中王则的搭救而获免。
［68］两句言自己幸免于死。剟（duō）：删削。鬼录：迷信者所谓阴间死人的名簿。岱宗：古代谓人死后灵魂归泰山，故以岱宗指死亡。苍昊（hào）：苍天。
［69］讫（qì）：事情完结，截至。
［70］荷：承受，承蒙。性命之重赐：指王则对颜之推的救命之恩。衔：感念。若人：这人，指王则。
［71］贼弃甲而来复：指侯景军败后返回建康。肆：纵恣。觜距：禽鸟的嘴和爪甲。雕、鸢（yuān）：两种大型猛禽，雕也叫鹫，鸢俗称鹞鹰、老鹰，这里喻指侯景。
［72］假履：执行，实行。弑帝：指侯景杀简文帝萧纲。
［73］用：因此。速灾于四月：侯景称帝一百二十天，共四个月。奚：疑问词，何。闻道之十年：东汉公孙述梦见有人对他讲，他将有十二年富贵，醒来后觉得太短，他的妻子说，古人朝闻道，夕死尚可，何况十二年。这里借指侯景称帝时间之短。
［74］梁武帝的话，见《南史》卷八五。
［75］大宝：简文帝萧纲的年号（550—551年）。僭（jiàn）位：越分窃据上位。芛（wěi）：通”惟“，副词，相当于”只有“、”只是“。大数：整数。
［76］两句言自己身陷囹圄，被押回建康。就：接近。狄俘：狄人的俘虏；侯景是胡人，颜之推做了侯景的俘虏，故云。旧壤：指建康，是颜之推故乡之所在。戎俗：代指侯景统治。来旋：回来，回到建康。
［77］黍离：指《诗经·王风·黍离》篇，诗中表现了对故都凋敝的悲怆感受。清庙：即太庙，古代帝王的宗庙。麦秀：《史记·宋微子世家》载，箕子朝周，经过殷墟时，见原来殷朝的宫室毁坏，生禾黍，于是怆然伤怀，作《麦秀》诗，中有”麦秀渐渐兮禾黍油油“语。
［78］鼖（fén）鼓：大鼓。《周礼·考工记》郑玄注：”大鼓谓之鼖。以鼖鼓鼓军事。“考：敲；击。《诗经·唐风·山有枢》：”子有钟鼓，弗鼓弗考。“景钟：春秋晋景公所铸之钟，魏颗有战功，被铭刻于景钟上，因此，景钟就暗含功名之意。
［79］邑：京城，指建康。阒（qù）寂：静寂，宁静。
［80］畴百家句：谓经历了侯景之乱，当年南渡的百家世族中还剩几家呢？畴：谁。百家：东晋南渡的中原世族据说有一百家。
［81］冠带：本指服制，这里指官吏、士绅。谱：谱牒，记述氏族或宗族世系的书籍。
［82］这句谓梁室宗亲被屠戮殆尽。五宗：犹言五世，谓高祖、曾祖、祖、父、己身五代，这里用以指代整个宗族。翦（jiǎn）：消灭。
［83］昭君：王昭君，被嫁到匈奴，是汉代胡汉和亲的使者。哀奏：今存《乌孙公主歌》，其中有”吾家嫁我兮天一方，远托异国乌孙王“句。翁主：亦指王昭君，她是汉宗室江都翁的公主。悲弦：王昭君出嫁匈奴，道路遥远，于是她为解路上寂寞，令作马上琵琶曲。两句典引王昭君，喻指梁室公主、妃嫔受到欺凌，如侯景娶萧纲女，还将哀太子妃赐郭元建等。
［84］长干：古建康里巷名，以长干山而得名，故址在今南京市南。颜之推自注云”长干，旧颜家巷“，估计颜家巷是长干里的一部分。掩抑：遮盖、遮挡，这里形容心情抑郁。
［85］白下：古地名，在今南京市西北，后世也用为南京的别名。从作者自注看，这里是颜氏祖坟所在地。流连：亦作”流涟“，哭泣流泪貌。
［86］靖侯：指颜含，为颜之推九世祖，东晋初年的大臣，封西平侯，谥曰靖，故称靖侯。坟茔（yínɡ）：坟墓，坟地。
［87］深燕雀之馀思：《礼记》载，燕雀过故乡，悲鸣踟蹰不忍去。这里比喻自己眷恋故乡之情。桑梓：故乡。《诗经·小雅·小弁》：”维桑与梓，必恭敬止。“
［88］尼甫：亦称”尼父“，对孔子的尊称，孔子字仲尼，故称。仲宣：王粲，字仲宣，”建安七子“之一，其《登楼赋》抒写思乡之情。
［89］逖（tì）西土：逖，远。《尚书·牧誓》：”逖矣，西土之人。“这是周武王伐纣时鼓励士气时说的话，其中”西土“指随同周一起讨伐的诸侯国，因其在殷朝首都之西，故云；这里指萧绎的荆州军，在建康之西。有众：《尚书·泰誓》”西土有众，咸听朕言“，也是周武王讨伐商纣时鼓励士卒时说的话。资：凭借。方叔：周宣王的大臣，出征荆蛮（楚）的主帅。《诗经·小雅·采芑》有”方叔涖止，其车三千“句，写方叔南征荆蛮事。薄伐：语出《诗经·小雅·六月》”薄伐猃狁，至于太原“，是写周宣王的大臣尹吉甫北伐猃狁获得胜利的诗。两句用典以比王僧辩东下攻打侯景。
［90］以司徒为大都督：言王僧辩是将丞相与太尉的职权合二为一。司徒：周官名，汉哀帝改丞相为大司徒，东汉时改称司徒；后历代因之。大都督：犹总司令，总掌全国军事。
［91］两句言王僧辩军容甚盛，剑鸣如雷，旌旗如云。窣（sū）：拂。
［92］三载：侯景之乱历时六年，前三年侯景猖獗一时，后三年萧绎命荆州军全力出击并歼灭侯景。
