新的一周，陈乐放学后就按时回家。蔡楚双极力邀请她周末一起去徐清家，陈乐说白天可以去，但是吃晚饭前她必须回到家，更不能在徐清家过夜。
蔡楚双着急地说：“可是也许徐清这个周就走了，我妈说他爸爸已经办好手续了，很快就来接他去美国。”陈乐好像没有很惊讶，“哦，到时间了呀。”一开始就知道徐清只是转来几个月，无论什么时候知道他要离开都不算突然，陈乐早已准备好他早晚会离开。
蔡楚双埋怨，“你怎么一点都不惊讶，也不难过？”
“难过也没有办法解决事情吧？”
听到陈乐这种事不关己的回答，蔡楚双着急地说：“知道他快走了，你不能多陪陪他吗？”她很想告诉陈乐，徐清喜欢你啊，可是她不能说，这种事一定要当事人自己开口才有效。旁人开口了不仅没有任何意义，还会破坏气氛。
被蔡楚双指责，陈乐打断她，“我知道！”她解释，“但是如果我晚上不回家，以后连白天过去玩都不行。你懂吗？”蔡楚双这才听出陈乐的无可奈何，她们都还是高中生，依赖父母生活的孩子。她们有很多与父母不认同的地方，但是也得想到两全其美的方式，让自己与父母都能够舒服，这不是害怕父母，也是所谓的“孝”。
蔡楚双问：“那你不能和我们一起跨年了吗？”这周末就是元旦，约好了一起跨年的，如果陈乐到了晚上就得回家，要怎么跨年呢？没有了她，大家都会觉得失望。
蔡楚双还是不能理解她，陈乐无奈地说：“我也想和你们一起跨年，可是如果我再越了我爸的底线，我们以后就更不能有机会一起玩了，我不想因小失大。”蔡楚双又难过又生气，脸色阴沉沉的。陈乐看着她，自己心里更是难受，“你要生气就生气吧！如果这样，一起跨年也没有什么意义！”陈乐大声说。
蔡楚双意识到是自己让她生气，像被父母骂了的孩子，不知如何是好，“可是……”
“好了，双双，我知道你想和我一起跨年，但是这一次请你为我想想，好不好？”陈乐都这么说了，蔡楚双虽然失望和难过，也明白无论再怎么努力也无法改变，只好接受了。但她不是为了自己，她是为了徐清和陈乐两个人能在分离前，不留任何遗憾。
周六中午，在陆晓佳地撒娇下，陈妈妈终于答应放陈乐出门。他们都知道既然陈乐晚上不能留下来，那么就好好利用时间，提前庆祝跨年。徐清和陈乐在阳台聊天，徐清告诉陈乐，父母已经办好手续，希望他尽快去美国。
陈乐开心地祝福他，“太好了，恭喜你。”陈乐伸出手，要和徐清击掌。可徐清心口堵着，“有什么可高兴的？”
陈乐有些尴尬地把手收回，还得为他找理由值得高兴的理由，“你可以和父母团聚了呀。”
“还不是和现在一样，他们只会做自己的事情，完全不会考虑到我。像我只是比孤儿好一点而已。”徐清语气故作轻松平静，他既想要陈乐懂他内心的忧伤，又不想让陈乐为他担心；想得到陈乐的安慰，又想在她面前表现的坚强些。
陈乐懂了他的意思，可是她要怎么安慰他呢？她又能做什么来安慰他呢？难道对他表示同情，然后指责他的父母？这样不行！或许不安慰才是最好的。“大人也有大人的事，我的爸爸妈妈也不能一直陪我呀。何况你父母要能你这么好的条件，你……”
徐清心里产生了微妙的变化，对陈乐不了解他感到失望和些许怨恨：“也就你这样的人才会觉得我的条件好，至少你爸爸妈妈每天晚上都会回来，能陪你一起吃饭。我呢，一年就见几次面而已，他们从不关心我在做什么。有钱又有什么意义？我就是一个没有根的浮萍，没有目标，没有生活乐趣，一直漂着……”徐清的声音低沉下去，似乎对人生无望了。
陈乐看到徐清低落的样子，又心酸又生气，“或许我真的不能与你感同身受，我们光是要生活就已经很艰难了，我们没有那么多精力去想那么多深奥的人生哲理。”她说，“但是我想说，人生是掌握在自己手里的，不要总是拿别人做借口。如果你对现状不满意，就去改变，不要只从别人身上找理由。既然想要父母陪，就更应该去离主动呆在他们身边。”
陈乐和徐清都沉默了，绕来绕去，还是回到了这个问题，就是他们生长在不同的环境，遭遇不同的经历，对世界有不同的看法……他们是那么的不同！啊，他们想努力隐藏的“鸿沟”又在开裂！
徐清看着陈乐，笑了笑，还是嬉皮笑脸的样子，“我要走了，你不挽留一下吗？不要表示一下不舍吗？”用“不”字和疑问句，是为了告诉陈乐，他很舍不得，请挽留他吧。
然而陈乐却说：“我不会挽留，如果朋友能够朝着更好的方向前进，我只会祝福。我们一开始就知道，你只会转来（3）班几个月，但这并不会妨碍大家和你交朋友。我也是，虽然一开始很讨厌你，觉得你和我们不一样，但是现在却和你成为朋友，我相信你去了美国也会交到很多朋友的……”
“那不一样！”徐清说，不一样，不一样，谁都不能代替你们！更不能代替你！
陈乐恍然想到，徐清一直在说的是要她挽留他，其实是因为他舍不得她。她轻轻拍拍徐清的肩膀，温柔地说：“再说了，美国虽然远，但坐飞机的话也用不了多久。而且到了那边，我们也可以继续联系，不是吗？”越长大就有越多的无奈，这一刻，陈乐深有体会。她有不能说出口的话：徐清啊，我只能这么安慰你了。我也希望你能留下，难道我要说不要你走吗？不行的嘛……
