登陆注册
26370000000003

第3章 签约对赌

西蒙与舒斯特公司大楼,教育出版部门15层。

“奥利弗主编,这有一份投稿,是我大陆的堂弟寄来的,能不能麻烦您审阅一下?”易韩的哥哥易洪斌手中拿着一个大大的老式硬质信封,轻轻推开主编室的门说道。

易洪斌是留学美国哈佛医学院的学生,家中经济条件很差,以前在国内读书的钱都是父母找亲戚朋友们借的。虽然学校免去了他的学费还给他发了不少的奖学金,他依然在学校附近的出版社做了一份兼职清扫的工作赚钱寄回家还债,出版社上上下下都很喜欢这个成绩优异,勤工俭学的学生。

教育出版社的奥利弗主编正收拾着东西准备下班,现在已经快六点了。每天的这个时候,孩子们都已经放学回到家,妻子应该准备好了鲜嫩得滋滋冒血的小羊排和美味的红酒等待他回去品尝。

“OK!安德鲁(易洪斌的英文名)你确定是大陆来的稿子?你堂弟他人真的不在美国吗?”奥利弗有些奇怪,把手中的公事包重新放回了桌上,每天从全国各地投来的稿件无数,外国的也不少见,但是从地球对面那个遥远的红色国度来的稿件还从未见过,到底是写的什么呢?奥利弗的好奇心越来越浓。

“哦,是的,他,他还是个中学生,目前还在中国上初中二年级。”

易洪斌有些担心,这封信他已经看过了,被上面宏大的魔法场面和生动的故事情节深深吸引,更何况这是他最喜欢的弟弟寄过来的信,便兴冲冲的拿来送交主编室里最好说话的奥利弗主编。但是作为一个医学生,他实在是不能确定这部小说是不是符合美国人的口味。

“中学生?投稿?安德鲁,你们中国人都很厉害!”奥利弗主编好奇的打量一下易洪斌手中的大信封哑然失笑。信封鼓鼓囊囊的,看来里面还真是稿子。

西蒙与舒斯特公司旗下的教育出版社是美国最大的出版社,拥有世界大部分地区范围的发行渠道。早期主要出版填字游戏图书,后因出版了《哲学史》、《苏联十月革命史》、《艺术珍品集》、《如何赢得朋友和获取他人信任》和《个人所得税》等成功作品而享誉商业出版界。

奥利弗主编有些好奇的看着易洪斌说:“不过初中学生的稿子不是应该寄给童话世界或者少年杂志才对,怎么会邮寄到自己这个面向成人的出版社来?你确定你没有帮你堂弟找错地方?”

易洪斌微微有些脸红,扬了扬手中的信封:“奥利弗主编,请相信我,这是一部不错的小说,我打赌您一定会被它迷住。”

厚厚的信封映在奥利弗的眼中,“OK,安德鲁,你把它交给我吧,”奥利弗打了个响指,顺手接过来自内地的投稿塞进公事包,“我回家先看看是什么内容,要是你弄错了再转交给少年杂志。”

奥利弗想到中国大陆内地的投稿在1996年还是极少的,这样的稿子出处本身就是一个卖点。在加上那个神秘国度现在正在改革开放,所有的美国人都想了解大陆的情况,能刊发大陆人写的文章,也是一重实力的体现。

奥利弗主编的晚餐进行得很愉快。妻子儿女一家人其乐融融,晚餐之后,奥利弗陪着自己的孩子玩耍一会,这才来到书房去处理一些公务。这是他每天的惯例,每天晚上都要抽出一两个小时的时间在家里审稿,白天在出版社的事务太过繁杂,无法静下心来。

从撰稿人到编辑再到主编的他,非常明白一部好的作品对于一个出版社的价值,是以不管有多忙,他都会大略的看一看出版社收到的稿件,防止有好的作品被错过。

今天的他和往常一样,带着公事包来到书房,将带回家的七八份稿件一一拿出准备逐一审阅,看看其中是不是有值得发表的好东西。主编大人的这个愿望终究没有实现,这一个晚上,因为他从始至终只看了一部作品--《哈利波特与魔法石》。

奥利弗拆开那封来自内地的信件,从头开始看得很慢,稿子上的字迹是漂亮的花体连笔字,工整得简直就像是打印机打印出来的稿件,看这个字迹倒不像是个学生写的。

这份稿子没有出现什么语法上的错误,用词造句也很符合美国人的习惯。奥利弗阅读起来异常的顺畅,甚至超过了一般美国人的稿件,因为这根本就是易韩根据他看过的美国版《哈利波特与魔法石》直接抄下来的,都是已经校对过了的,奥利弗的心中不禁感叹,这个中国的小孩子英语已经好到这种程度了吗?

妻子茱迪丝早已经睡着了,奥利弗书房的灯一直亮着,亮到很晚很晚。这确实是一个童话故事,但是奥利弗觉得寄来教育出版社是一个正确无比的选择,厚重的大信封里装着百多张信笺,写成的稿子只有七万字,只是一个庞大的故事的开头。时钟敲响十二下的时候,他已经是第三遍通读这个故事的开头了。

奥利弗很兴奋,非常的兴奋。他为自己良好的审稿习惯感到自豪。要是他没有在家里没有人打扰的情况下审稿的习惯,这个有趣而神奇的童话故事有很大的可能将于他的出版社擦肩而过。

“太精彩了!我一定要签下这个故事!”审阅过无数奇思妙想的奥利弗主编双手重重的拍打着书桌。和奥利弗之前想象中完全不同,这个故事有着非常浓重的西方色彩,讲述了一个魔法王国的故事。作者将这个故事放在了英国伦敦,他所用的笔法也是典型的西方叙事口吻,整个故事讲述得完美至极。

“可惜啊,”奥利弗反复的打量着最后一页稿纸,故事到此嘎然而止,不过可以想象得出,后面看不到的部分,会更加的精彩绝伦。“这真是一个初中的小孩子写的吗?哈利波特,霍格沃茨魔法学校,美国人民将为你的到来而疯狂。”

……

“今天我替你投了五家出版社,有两家出版社退稿了。”此时,易洪斌在电话里带着几分无奈对易韩说道。

易韩听到这句话,耸耸肩膀,脸上倒是看不到什么沮丧。

“再试试吧。”易韩对易洪斌说:“现在的情况……不管怎么说,我们也得耐心一点。”

“我知道了,不过小韩你写的确实不错,为什么就没有出版社看中呢?”易洪斌点点头。不过脸上却有些有气无力。

在易韩的记忆里,《哈利波特》被很多人称为儿童文学,但实际上。这个小说张弛有度,妙趣横生,要不然也不至于那么畅销,这个小说系列,一共七本被翻译成67种语言,所有版本的总销售量逾5亿本,名列世界上最畅销小说之列……

五亿册!

这是怎样的概念?

易韩先把这本小说誊抄出来,然后慢慢再做其他的小说,他看过的英文小说就那么几本,但每一本。都有着轰动世界的力量。

当时的英国刚刚经历了索罗斯的抢劫,元气都没有恢复,出版业这些老牌产业更是受到冲击,听说原作者J.K.罗琳当时可是被不少的出版社拒之门外了。这也正是易韩要写美国版哈利波特的原因之一,《哈利波特》这样的小说如果自己硬生生翻译成中文出版的话……会畅销才怪。文化背景不同,想要寻找共通还真是很难。

《哈利波特和魔法石》这本书,很多出版社并不打算要,要的几个出版社也是想借着易韩是个中国人名头炒作一下……但他们给出的待遇要不就是太低,要不就是出版社太烂,没有合适的。

易韩现在也有些担心,如果出版社不好的话,那这本书被埋没了也不是没有可能。

刚刚,《哈利波特和魔法石》又被一家比较著名的出版社给拒绝,所以易洪斌才打电话给易韩。易韩也的确有几分无奈,果然,这本小说最开始还是不太被看好的……更何况这还是一个中国人的作品?

“不过,火石出版社的那个詹姆斯,倒是又和我联系了一次。”易洪斌对易韩说:“他们还是愿意给你比较丰厚的价格。”

易韩摇了摇头:“他们是还可以……不过这本书我还是想找一个好点的出版社。”这是真心话,易韩担心差点的出版社会把《哈利波特》埋没,所以只能这样了。

“再找找吧……我就不信了。”

……

教育出版社负责易韩这本《哈利波特和魔法石》的人叫里奇,是一个地道的美国白人,他承诺奥利弗主编一定会签下这本小说,可是骨子里却带着几分对易洪斌这个做清扫的中国人的轻视:“我们能够给这本书支付20万美金的稿费,安德鲁,你看怎么样?这都是我好不容易替你在出版社争取来的,签完合同可要记得请我喝酒。”

易洪斌当然能感觉出来这家伙的轻视,也就是公事公办地讨论这本书。

“请问您说的是美国版的版权吗?里奇。”易洪斌笑了笑。

“美国版的版权?”里奇一愣,易洪斌这句话是什么意思?难道说他还准备出售其他国家的版权?里奇犹豫一下,有些不可思议的问道:“安德鲁,你的意思是只对我们出版社出售本书的美国版的版权?”

“不错!”易洪斌说:“这是作者的意思,将美国版的版权出售给贵出版社,且不包括影视改编权。”

里奇缓缓摇头,语气中带着几分惊奇说道:“我想出版社不会认同你这个前提,但是我可以先告诉你我得到的授权:教育出版社愿意用二十万美元买下“哈利波特与魔法石”的所有语种版权,包括影视改编权在内,且作者以后《哈利波特》系列的作品教育出版社签约享有优先权。”

原本里奇根本就没有想过什么中国美国版权之类的事情,现在被易洪斌提醒,他倒是真的开始思考起来。

“NO,NO,NO,这个条件作者无法接受,”易洪斌摇了摇头:“既然里奇先生已经说出自己的心里价位,那么我也说说我得到的授权,将美国版的版权出售给贵出版社,且不包括影视改编权。这稿费我们可以不要,我们可以来个对赌。”

“哦。”里奇听了很感兴趣,说:“那你说怎么个对赌的方法。”

“很简单,”易洪斌敲了敲桌面大声说道:“如果这本书从上市起一年之内销售量达不到两万本,我一分钱稿费都不要,但是如果销售量达到两万本以上,你们就必须支付书本定价的百分之十五这个赌约您可以接受吗?”

“OK!OK!安德鲁,如果你确定这就是你那个中国大陆的堂弟的意思,我去出版社宝贝一下,马上就可以签合同。”对于面前这个中国人狂妄的言论,里奇已经有些麻木了,他不知道该用怎样的语言才能表达出自己的感慨。当真是初生牛犊不怕虎啊,一个籍籍无名作者的小说,要在一年内销售量达到两万册,除非它是上帝写出来的。

根据里奇对这本书的看法,销量达到五千的可能性都不大,能够卖出一万本就是个奇迹了,两万本?这是不可能的事情,不过只要能签下这本书,完成奥利弗交给自己的任务就可以了。

同类推荐
  • 绝对自杀

    绝对自杀

    这部小说以2015年2月6日破获的富豪沉尸案为背景,讲诉了一个被惊吓后敏感而神经质的父亲和一个外表阳光,心理变态,行为怪异的儿子的故事。亿万富翁图日勒因为一次债务纠纷,于2012年6月11日遭到了绑架、拘禁和酷刑。在即将被谋杀之际侥幸逃生。和他唯一信任的儿子来到一个陌生的城市,躲避杀身之祸和债务纠纷。阳光帅气的忧郁王子有一段刻骨铭心的畸形爱情,也有独自成长造成的怪癖。亿万富翁逃出一个梦魇,跳入了另一个更可怕的梦魇。他们给彼此造成了不可挽回的伤害和惨痛的悲剧。小说想要告诉我们的是---不要忘了?什么才是你生命中最值得珍视的东西?。
  • 都市玄学师

    都市玄学师

    铁口易断,一卦千金。少年楚天偶得相师传承,究天人之际,通古今之变。
  • 钻石野拳

    钻石野拳

    拳头的怒火和坚强的心是他最致命的武器!财富与权色,欲望与磨难,只需一拳击破!
  • 感官都市

    感官都市

    你最想得到什么样的超能力?瞬移、飞翔、变身、隐身、透视?人本身有五种感觉:视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉这五种感觉每一种变得强大都能让人受益匪浅!五感同时变强将会有多么强大的能力?一起跟随李灿探寻一下吧!
  • 闪雷传说

    闪雷传说

    一个从小父母双亡,不断被亲戚收养却不停被嫌弃被遗弃的孩子,在一次回家的路上捡到一只奇怪的胖猫,从此人生因此而转变。
热门推荐
  • 90后校董的吸金真相

    90后校董的吸金真相

    毕业刚几年的江北启蒙在KTV参加大学同学聚会时,因醉酒意外穿越回高中,穿回去时高中时代的他也恰巧喝醉。酒醒之后他便接受了自己是高中生的事实,文艺青年们,请和他一起重走那次青春,重温那个喜剧时代。
  • 恶灵之三痛

    恶灵之三痛

    导读:是夜,危险神秘,废弃的木屋,四周飘荡起腐朽的味道,有尸体腐烂的臭味环绕着。一台破旧的电脑,歪歪斜斜地放在地上,黑白色的诡异的屏幕,闪烁着阵阵灰色的光。屏幕播放着一段视频,画面上,女人面容狰狞,狗在她的手下被虐杀,血,横飞,肉,横溅……
  • 千变星君

    千变星君

    记忆消失,大脑被穿越?未来一万年的系统穿梭时光隧道回来要霸占我?不按套路来啊,不应该是我穿越出去霸占别人吗?我不服气,想要在我身上生存就得听我的,我说什么就是什么!用最牛逼的高科技指导玄幻修炼,天上地下,谁还是我的对手!!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 道门弟子

    道门弟子

    道门深远,传承不易,道之本义是道路,有四通八达的含意,引申下来就成为一种“方法”和“途径”,这就带有一种规律性的意义。老子在此基础上,把道再推一步,成为世界万物的根本规律。他感觉到有这么一种混沌不清楚,渺渺漠漠,恍恍惚惚,比天地还要久远,看不见,听不到,不受任何力量支配而独立存在,天地万物都因他而产生,他是天地万物的根源,不受任何力量支配独立存在的,能产生天地万物的宇宙的根本规律。咒语、功法、道心、法器便是修士必备的、保命的核心
  • 《资治通鉴》二十讲

    《资治通鉴》二十讲

    《资治通鉴》是中国传统史学极具代表性的名著,是各界人士了解中国传统文化、吸取历史智慧的重要津梁。胡三省说:“为人君而不知《通鉴》,则欲治而不知自治之源,恶乱而不知防乱之术。为人臣而不知《通鉴》,则上无以事君,下无以治民。为人子而不知《通鉴》,则谋身必至于辱先,作事不足以垂后。乃如用兵行师,创法立制,而不知迹古人之所以得,鉴古人之所以失,则求胜而败,图利而害,此必然者也。”本书以中国古代治国理政的重大主题为主线,以单元统摄选文,选编《资治通鉴》对若干重大史事的叙述,加以详备的注释和解说,在彰显司马光大家手笔的同时,注重历史知识的普及和政治智慧的发掘。
  • 武道噬天

    武道噬天

    初临异世便父母双亡,仇家索命,强盗追魂,所幸云枫在绝境中得到炼药师传承,更得逆天异宝种下心火。心火淬体,丹药炼脉,再加上一部逆天功法和一个肆意挥洒汗水的少年,从此,大陆上多了一个武道强者,也多了一个绝世药王……
  • 不纠结 不抱怨 不生气

    不纠结 不抱怨 不生气

    吴学刚所著的《不纠结不抱怨不生气》讲述处在竞争激烈时代的我们,面临的心理压力问题对我们自身的威胁,将远远大于生理疾病的威胁。善于调适生活的人,如同善于增减衣服以适应气候变化一样,能获得舒适的生存;而不善调适者,却长久走不出烦恼的怪圈。《不纠结不抱怨不生气》从“不纠结”“不抱怨”“不生气”三个方面告诉我们,如何通过调节自己的心态来驾驭自己的情绪,保持愉悦的心情,达到心灵的宁静状态。
  • 三国之天下无双

    三国之天下无双

    滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。
  • 天上掉下倾城妃

    天上掉下倾城妃

    她是二十一世纪的第一特工,却死于一个手无缚鸡之力的老人之手,再睁眼来,身份已变,身体还是原来的身体,却成了月祁国国君的妃,还传说掌握着月祁国国运的天女,妃她会做,可这占卜算命……他是月祁国国君,清冷孤傲,除了双生姐姐外,眼中再容不下任何人。他本是极厌恶她的,传说中的天女,竟然就是这么个又瘦又黑又无趣的小女娃,还要以他的双生姐姐作为交换,若不是姐姐执意如此,他其实根本就不想答应。本该受万人敬仰的天女,却被他扔到没人的角落放养着,反正就是有吃有喝不死就成。可后来,她的能力一点点显现,他突然发现,他的目光从她身上移不开了,其实天女,便是他命中注定的皇后。
  • 百岁之后,归于其室

    百岁之后,归于其室

    悲歌可以当泣远望可以当归思念故乡,郁郁累累欲归家无人,欲渡河无船心思不能言。肠中车轮转一曲悲歌,一世流离,若重来一世,再不想转世,缥缈幽魂,总有魂归处......