“什么大消息？”她问他。他说：“你相信吗？纪美在成都签证成功！”
既是意料之中又是意料之外。纪美何尝有这样的决心？一路茫然无望的签证，从上海辗转到北京，再从北京北上至沈阳，又从沈阳南下到成都，几千里迂回作战，屡败屡战，却在成都打了个胜仗。事情还得从头说起。
邓老板接到餐馆告急的电话，对纪美说必须立马回福州。在路上又向她叮嘱，对于阿黄的贪污，千万别闹，也算给吴总一个面子。除了美元，他又给了她三千人民币，算是对她的赔偿。纪美大模大样接过钱，眼睛一斜，嘴一咧：“好吧，看在你邓老板的面上，我饶了那个姓黄的，他若再跟我耍花招，”她停了一下，拔高了音调，“我找人废了他！”
邓老板一听，禁不住心惊肉跳：这女人味道虽好，可也太辣了。她要是真跳起来，我也架不住。好在马上就要回去了，恐怕这一辈子也见不了她。也好，走了干净！
纪美回到宾馆还没来得及点根烟，一大群人就围了过来。“你这下舒服死了，”阿黄眯着一对小眼，一脸的烂笑对纪美绽开，“钱也赚了，身子骨也疏通了，我也要当女人。”
“你要当女人没人拦你啊，”纪美爱理不理地吐了一口烟出来。她人坐在沙发上，两条修长的腿却拉直摆在茶几上，“你要乐意，可以去医院变性。顺便把那层膜膜也做了，出来卖个好价钱。”
“他就是有膜膜也没人要他，”红红在一旁修正，“肚子上的膘肥得像头老母猪，倒贴两筐香蕉，黑猩猩才跟他成交。”
“女人，世上最万恶的病毒，比爱滋病毒还毒。”
芳芳吭声了：“那邓老板是从美国回来的，会不会有爱滋病哟？”
“爱滋病有什么怕的？”阿黄嘻嘻一笑，“涂点碘酒消消毒就没事了。只是美美你这一走，演出可紧张了，四个人本来就不好编队形。每次抢妆的时候都乱成一团，前天从猎装换成旗袍的时候，红红连皮靴都忘了脱，旗袍一上身就往台上冲。芳芳更疯，穿泳装的时候没脱内裤，从里面露出来，台下的客人笑断了气。”
“说来说去好像是我的罪。”纪美懒洋洋地喷了一口烟，“我知道四个人的表演不容易，但阿黄你该给大家加分。”
“加分？”阿黄的一张脸顿时上了胶，声音冷得像冰谷回音，“我有多少钱？你还好意思说，你这一走队形全乱了，吴总昨天还嚷着减分呢。”这就是阿黄，黄色玩笑也好，下流动作也好，有多少他接多少，但千万不能提钱，那是他的命根，比他裤裆里的那根香肠还金贵。这是红红说的。
纪美知道阿黄见不得人的花动作，本想挖出来晒太阳，摸了摸口袋，邓老板的额外补助还兜在身上。算了吧。
回家没几天，纪美的脸开始发炎，王老师说：“肯定是演出太多，化妆品过敏，看你还演不演。”到底脸皮重要，纪美也打算休息一阵。王老师抓住时机，慢慢疏导。纪美想了想说：“好吧，也该去美国吹吹风，看看稀奇。”
就这样她跟着母亲开始了签证之旅。从上海到北京再到沈阳，纪美连番被拒，反而激起了她的兴趣：“这么多人拼命去美国，美国一定有意思。”
学生签证恐怕走不通，王老师也没了信心：“干脆办商务吧，或者嫁人出去。”
“我才不愿意随便嫁人，”纪美抓起桌上的苹果，脆生生地咬了一口，“是个猪八戒你也要让我嫁吗？”日子久了，纪美对高帆的感情似乎也淡了，再也不像从前那样频繁探他。当妈的很欣慰，心里很清楚，知道自己又干成了一件漂亮的事。
这几天王老师眼睛都在笑：“我刚得的消息，据说成都换了个领事。”
“那就再去抽一次奖。”纪美信心百倍去了成都，阴差阳错拿到了签证。
那天下午，当她的名字在美领馆被叫号时，她一步一摇迈着猫步走到窗口，眼睛还滴溜溜地朝里面张望。“去美国干什么？”签证官用英文问她。
那是个四五十岁的老头，以无理拒签而闻名，据说在北京曾遭到一车皮的投诉，最后被总领馆发配到成都。
纪美听蒙了，随即抛了个媚眼给他：“你在说什么？”
那老头也愣了，当学生居然听不懂英文？抬起眼一看，好飞扬的一张脸。工作了这么久，每天阅不尽愁脸、苦脸、毕恭毕敬的脸，何曾见过顾盼生辉的水媚媚的脸？
“你去美国干什么？”老头和颜悦色，改用了中文。
“读书呗。”纪美的眼睛又漾出一层秋波。
“考过GRE和托福吗？”老头扬头朝她一笑，他每天接待的留学生谁没有寄托的成绩？
“考过。”纪美大言不惭地说，ETS的常识王老师还是给她强化过，并且告诉过她，“纪林的托福考了620，莹雪的GRE考了2200，这两个都是不错的分数”。
“多少呢？”老头很快扫完了纪美的材料，肯定她从未考过寄托，只是好奇她的表情。
“这个嘛，”纪美眉毛一扬，想了想，“GRE620，托福2200，还凑合吧？”
老头忍不住一阵大笑：“来了中国这么久，还没见过这么幽默的人，好，好，我给你签证，去美国好好学习，再考出个托福2200。”
纪美双手插进风衣的大荷包，像走T型台一样走出美领馆，一大群人围涌而来：“快说说，快说说，怎么拿到的签证？”
“笑话！他敢不给我签？”纪美鼻朝蓝天，“我托福考了2200！”
“那就准备订机票吧。”莹雪心不在焉地说，两眼一直望着窗外的蓝天，蓝天上有一抹飞机划过的云痕。她觉得纪美就在那架飞机上。
“还能怎样？既然人都来了。”纪林说，“只求她别惹出乌糟糟的事让你我也陪她去电视台曝光。”
“没那么严重吧。”莹雪有气无力躺在床上。
日子一天天过去，他和纪林就像一条船上的两个人，为了到达彼岸，也为了平安和取暖，必须同舟共济。只要婚姻这条船还在行驶，没有侵蚀，没有进水，那就朝前开吧，开吧。
那个人的影子常在她心底肆意穿行。和他在一起会幸福吗？夜深人静，她常静心自问。有时候她的手会轻轻游过他抚摸过的地方，像是光热照过，种子发了芽，花偷偷地开过。那种温柔让人心摇神痴，他们都没有朝前再走一步，这样也好，反留下了悠长的想象。
她只和丈夫做爱。那一夜，她和纪林例行公事完了事，他看她茫然蒙眬的眼睛，像夜空不安的星星，随口便问：“你脑子到底在想谁？”
莹雪面不改色，泰然一笑：“那么你呢？你的脑子里会是谁呢？”
纪林没有生气，他坦然说：“我上网读过一些文章，好多夫妇做爱时心头都有个幻想的人，其实这并不神秘。”
莹雪半天没出声，他突然问她：“这个人是你想象中的影子，还是真有这么个活人？”
“就算是活人，活人哪比得过死人？”莹雪笑了笑，从桌上拿起瓶矿泉水仰头就喝，身子里面似乎有浓火，水也扑不灭。
“莹雪。”他从后面抱住了她的肩，无奈和迷惘网在两个人中间，他低沉地叹了一口气，不知道怎样说下去。她顺手把手中还未喝完的矿泉水递给他，他毫不犹豫地接过来，一气喝尽。“我们的身体早没距离，但是我们的心依然遥远。”莹雪想说，但话压在了舌底。心知肚明，又何必点破呢？地球在转，日子天天过，人类继续繁衍，还想要怎样？
纪林忽然说：“其他都好说，可别给我戴军帽。”
“军帽？”莹雪笑出声来，“你就明说绿帽子，何苦侮辱人民军队？”
“亏你还笑得出来。”他感觉到她真的变了，尽管外表还是淑女的模样，但骨子里常跳出些飞禽走兽来，吓他一跳。说是桀骜不驯吧，又不完全像。他怎么不明白，当女人独立了，与男人平起平坐了，说话的威势和力度也就突显出来了。
“自古以来，女人只要红杏出墙，那男人就戴了绿帽，这一红一绿真是千古绝配。”莹雪讥笑道，“那男人出墙呢？女人又被称为什么？没有！似乎男人出墙就是天经地义。”
“少闹几句行不行？”纪林灭了灯，“你明天不是有考试吗？”
沉寂的黑夜像有一对亮晶晶的眼睛。那是谁的眼睛，看得穿光阴的隧道？他无法成眠，莹雪刚才那句一红一绿的笑谈，又把他心深处的枝蔓勾得漫天飞舞。玉如的影子悠悠忽忽地飘来，印在混沌不清的背景中，那是多少年前的事了。
