皇初平，丹溪人。
十五岁的时候，家里人派他去放羊，放羊的时候，有道士看他善良严谨，把他带到金华山石室之中，四十多年一下子就过去了，皇初平也不再想家了。
他的兄长皇初起进入山中寻找皇初平，但是每年都没有找到。后来在市集里，听说一个道士擅长卜卦，于是找到他，问：“我有一个弟弟叫皇初平，后来因为让他牧羊就失踪了，现在已经有四十多年了，我不知道他是死了还是活着，希望道君能够帮我占卜他。”
道士说：“金华山有一个牧羊童，姓皇叫初平，是不是你的弟弟？”
皇初起听说这个消息，既惊讶又高兴，马上就跟随道士去寻找皇初平，果真两人得以相见。
兄弟两人既因为分开这么久而悲伤，又因为重逢而喜悦。
初起于是问弟弟：“让你放的那些羊都去哪了？”
初平回答说：“羊很近，就放在金华山的东边。”
初起到东边去看，并没有看见羊，只是看到了无数白色的石头，回来对初平说，“东边并没有羊，只是看到了无数的白石。”
初平说：“羊其实都在，只是哥哥看不到。”
于是初平和初起一起去看，呵斥道，“羊，起来！”
然后白石都变成了羊，差不多有几万头。
初起说：“弟弟你一个人获得了这么厉害的神通，我能学习吗？”
初平回答道：“只要热爱道就可以。”
初起于是抛弃了妻子和子女，留下来和初平一起修行，一起服用松脂和茯苓，五千天之后，有人刚才还看到他，一眨眼就不见了，在太阳下走路没有影子，并且返老还童。
后来，两人一起回到家乡，他们的家人差不多都去世了，于是又回去金华山，临走前将药方教给南伯逢。
他们改自己的姓氏为赤，初平改名字为赤松子，初平改名字为赤鲁班。
后来，传承并服用这个药然后得道成仙的人有十几个人。
原文：
皇初平者，丹溪人也。年十五而家使牧羊，有道士见其良谨，使将至金华山石室中，四十馀年忽然，不复念家。其兄初起入山索初平，历年不能得见。后在市中，下有道士善卜，乃问之曰：“吾有弟名初平，因令牧羊，失之，今四十馀年，不知死生所在，愿道君为占之。”道士曰：“金华山中有一牧羊儿，姓皇名初平，是卿弟非耶？”初起闻之惊喜，即随道士去寻求，果得相见，兄弟悲喜，因问弟曰：“羊皆何在？”初平曰：“羊近在山东。”初起往视，了不见羊，但见白石无数，还谓初平曰：“山东无羊也。”初平曰：“羊在耳，但兄自不见之。”初平便乃俱往看之，乃叱曰：“羊起！”于是白石皆变为羊，数万头。初起曰：“弟独得神通如此，吾可学否？”初平曰：“唯好道便得耳。”初起便弃妻子，留就初平，共服松脂茯苓。至五千日，能坐在立亡，行于日中无影，而有童子之色。后乃俱还乡里，诸亲死亡略尽，乃复还去，临去以方授南伯逢。易姓为赤，初平改字为赤松子，初起改字为鲁班。其后传服此药而得仙者，数十人焉。
