蔡经邻居有一户姓陈的人家，他的名字没有被人记下，据说曾经当过县尉。
他听说了蔡经家有仙人，于是敲门磕头，请求拜见仙人。
王远让人把他带上来，跟他说话，问他想要什么？
这个人就跪下乞求能够跟在王远身边侍奉，就像蔡经一样。
王远对他说：“你先起来，面向太阳站立。”然后从他身后看他。
王远说：“唉，你心术不正、影子不端正，不能教你成仙之道。但是可以授予你做一个地上的管理者的职位。”
临走的时候把一帖符和一本传著放在一个小箱里面，把箱子交给他，对他说：“这个不能让你成仙，只能让你无灾无难地度过原定的寿命，你的寿命超过一百岁了。”
“符可以消除灾难、治疗疾病，寿命没有终结的病人、以及无没犯罪过的人，把符拿到他家，就可以使他们痊愈；如果有邪恶的鬼以及污秽之物，带着这本传著用来命令土地神，就可以让他将邪物消灭。你心里要知道轻重，见机行事，判断要不要治理他们。”
这个姓陈的人用这个符治病果然有效果，然后就有数百家人供奉他。
他活到了一百一十一岁去世，去世之后，他的子孙再用这个符就没有效果了。
原文
经比舍有姓陈，失其名字，尝罢尉。闻经家有神人，乃诣门叩头求乞拜见。于是方平引前与语，此人便乞得驱使，比於蔡经。方平曰：“君且起，可向日立。”方平从后视之曰：“噫！君心不正，影不端，终不可教以仙道也。当授君地上主者之职。”临去以一符并一传著小箱中，以与陈尉，告言：“此不能令君度世，止能令君竟本寿，寿自出百岁也。可以消灾治病，病者命未终，及无罪犯者，以符到其家，便愈矣。若有邪鬼血食作祸者，带此传以敕社吏，当收送其鬼。君心中亦当知其轻重，临时以意治之。”陈尉以此符治病有效，事之者数百家。陈尉寿一百一十一岁而死，死后其子孙行其符，不复效矣。
